日本語版
最新ニュース
エンタメ

ゴヴァルダン・アスラーニ氏:「国民を楽しませた」ボリウッドの巨人、84歳で死去

あなたのサポートは私たちがストーリーを伝えるのに役立ちますリプロダクティブ・ライツから気候変動、ビッグテックまで、インデペンデント紙は物語が展開する現場に立っています。イーロン・マスク氏の親トランプ派PACの財務状況を調査する場合でも、リプロダクティブ・ライツを求めて闘うアメリカ女性に光を当てた最新ドキュメンタリー「The A Word」を制作する場合でも、私たちはメッセージから事実を解析することがいかに重要であるかを知っています。米国の歴史におけるこのような重大な瞬間に、現場の記者が必要です。皆様のご寄付により、私たちは報道陣の双方に話を届けるためにジャーナリストを派遣し続けることができます。インディペンデント紙は政治的立場全体にわたってアメリカ国民から信頼されています。そして、他の多くの質の高い報道機関とは異なり、私たちはペイウォールを使ってアメリカ人を報道や分析から締め出すことはしません。私たちは、質の高いジャーナリズムは誰もが利用でき、余裕のある人が料金を支払って提供されるべきだと信じています。あなたのサポートがすべてを変えます。続きを読むインドの俳優、ゴヴァルダン・アスラニ(単にアスラニとしてよく知られている)が死去した。彼は84歳でした。 俳優のマネージャーであるバブ・バイ・ティバ氏はアスラニさんの死亡を確認し、アスラニさんは月曜日(10月20日)にムンバイ市の病院で死亡し、4日前に呼吸困難のため入院していたと発表した。「彼の体調は少し悪かった。呼吸困難のため入院した。今日午後3時に亡くなった。医師からは肺に水が溜まっていると告げられた」とティバさんはインドのプレストラストに語った。彼の最後の儀式は、彼の死の同じ夜にムンバイのサンタクルス火葬場で行われ、手続きを秘密にしたいという彼の希望に従って、近親者が出席した非公開の式典が行われた。 「私たちは彼の死を誰にも知らせませんでした。それは私たちが秘密にしておきたいという彼の希望だったからです」とティバさんは語った。アスラーニのヒンディー語とグジャラート語映画における長いキャリアは 50 年以上に及び、その間に 300 本以上の映画に出演し、特にコメディーのスキルで愛されるようになりました。アスラニは 1941 年 1 月 1 日に、当時イギリス領インドだったラジャスタン州北西部のジャイプール市で生まれ、シンド人の中産階級の家庭で育ちました。彼は在学中、ジャイプールのオール・インディア・ラジオで声優として働き、1962年に俳優の道を志すためにムンバイに移住した。彼はプネーのインド映画テレビ大学(FTII)で正式な訓練を受け、1966年に卒業し、翌年の1967年の映画でヒンディー語映画デビューを果たしました。 ウサギのガラス泥棒。アスラーニはシリアスな役と脇役の両方でキャリアをスタートしましたが、コメディや小さいながらも記憶に残るキャラクターの役に天職を見出しました。彼の以前の出演作には、 サティヤカム (1969年)と 私自身の 』(1971年)に出演したが、彼を1970年代と1980年代のヒンディー語映画の定番に押し上げたのは、彼のコミカルなタイミングだった。彼は、フリシケシ・ムカルジーやグルザーなどの著名な監督の指導の下でブレイクし、ムカルジーの作品から 1970 年代の一連の名作に出演しました。 アビマーン (1973) と 黙って黙って (1975) ガルザーズへ 試み (1972) と परिचाय (1972)では、ユーモアと抑制をブレンドする才能を発揮した役柄で、ヒンディー語映画で最も信頼できる脇役の一人としての地位を確立しました。好きな俳優は誰かと尋ねられたとき、ムカルジーはかつてこう語った。 ボリウッド ハンガマ「それはラジェシュ・カンナでも、ダルメンドラでもない。アミターブ・バッチャンでさえない。アスラーニだ。何という才能、何という俳優だ!彼を誰にでも、何にでもキャスティングして、挑戦する準備ができている。自分の映画に彼がいないと落ち着かない。アスラーニも同じように感じている。『どんな小さな役でも私をキャストしてください。でも、私はあなたの映画にはすべて出演したいのです。』と彼は言います。私は彼を除外しないようにしています。」アスラーニの最も人気のある役の 1 つは、1975 年のカルト映画における植民地時代の風変わりな看守としてのカメオ出演です。…

ゴヴァルダン・アスラーニ氏:「国民を楽しませた」ボリウッドの巨人、84歳で死去

あなたのサポートは私たちがストーリーを伝えるのに役立ちます

リプロダクティブ・ライツから気候変動、ビッグテックまで、インデペンデント紙は物語が展開する現場に立っています。イーロン・マスク氏の親トランプ派PACの財務状況を調査する場合でも、リプロダクティブ・ライツを求めて闘うアメリカ女性に光を当てた最新ドキュメンタリー「The A Word」を制作する場合でも、私たちはメッセージから事実を解析することがいかに重要であるかを知っています。

米国の歴史におけるこのような重大な瞬間に、現場の記者が必要です。皆様のご寄付により、私たちは報道陣の双方に話を届けるためにジャーナリストを派遣し続けることができます。

インディペンデント紙は政治的立場全体にわたってアメリカ国民から信頼されています。そして、他の多くの質の高い報道機関とは異なり、私たちはペイウォールを使ってアメリカ人を報道や分析から締め出すことはしません。私たちは、質の高いジャーナリズムは誰もが利用でき、余裕のある人が料金を支払って提供されるべきだと信じています。

あなたのサポートがすべてを変えます。続きを読む

インドの俳優、ゴヴァルダン・アスラニ(単にアスラニとしてよく知られている)が死去した。彼は84歳でした。

俳優のマネージャーであるバブ・バイ・ティバ氏はアスラニさんの死亡を確認し、アスラニさんは月曜日(10月20日)にムンバイ市の病院で死亡し、4日前に呼吸困難のため入院していたと発表した。

「彼の体調は少し悪かった。呼吸困難のため入院した。今日午後3時に亡くなった。医師からは肺に水が溜まっていると告げられた」とティバさんはインドのプレストラストに語った。

彼の最後の儀式は、彼の死の同じ夜にムンバイのサンタクルス火葬場で行われ、手続きを秘密にしたいという彼の希望に従って、近親者が出席した非公開の式典が行われた。 「私たちは彼の死を誰にも知らせませんでした。それは私たちが秘密にしておきたいという彼の希望だったからです」とティバさんは語った。

アスラーニのヒンディー語とグジャラート語映画における長いキャリアは 50 年以上に及び、その間に 300 本以上の映画に出演し、特にコメディーのスキルで愛されるようになりました。

アスラニは 1941 年 1 月 1 日に、当時イギリス領インドだったラジャスタン州北西部のジャイプール市で生まれ、シンド人の中産階級の家庭で育ちました。彼は在学中、ジャイプールのオール・インディア・ラジオで声優として働き、1962年に俳優の道を志すためにムンバイに移住した。

彼はプネーのインド映画テレビ大学(FTII)で正式な訓練を受け、1966年に卒業し、翌年の1967年の映画でヒンディー語映画デビューを果たしました。 ウサギのガラス泥棒

アスラーニはシリアスな役と脇役の両方でキャリアをスタートしましたが、コメディや小さいながらも記憶に残るキャラクターの役に天職を見出しました。彼の以前の出演作には、 サティヤカム (1969年)と 私自身の 』(1971年)に出演したが、彼を1970年代と1980年代のヒンディー語映画の定番に押し上げたのは、彼のコミカルなタイミングだった。

彼は、フリシケシ・ムカルジーやグルザーなどの著名な監督の指導の下でブレイクし、ムカルジーの作品から 1970 年代の一連の名作に出演しました。 アビマーン (1973) と 黙って黙って (1975) ガルザーズへ 試み (1972) と परिचाय (1972)では、ユーモアと抑制をブレンドする才能を発揮した役柄で、ヒンディー語映画で最も信頼できる脇役の一人としての地位を確立しました。

好きな俳優は誰かと尋ねられたとき、ムカルジーはかつてこう語った。 ボリウッド ハンガマ「それはラジェシュ・カンナでも、ダルメンドラでもない。アミターブ・バッチャンでさえない。アスラーニだ。何という才能、何という俳優だ!彼を誰にでも、何にでもキャスティングして、挑戦する準備ができている。自分の映画に彼がいないと落ち着かない。アスラーニも同じように感じている。『どんな小さな役でも私をキャストしてください。でも、私はあなたの映画にはすべて出演したいのです。』と彼は言います。私は彼を除外しないようにしています。」

アスラーニの最も人気のある役の 1 つは、1975 年のカルト映画における植民地時代の風変わりな看守としてのカメオ出演です。 ショライ、そして彼の象徴的なセリフ「私たちはイギリス時代の看守です (私は英国時代の看守です)」という言葉は、今でもファンの間で引用されています。

News18によると、同監督は8月、映画公開50周年記念式典で「すべてはシッピー・サーブの監督とサリム・ジャベドの脚本のおかげだ」と、ラメシュ・シッピー監督と脚本コンビのサリム・カーンとジャベド・アクタルに言及し、参加した業界イベントでは今でもこのセリフを引用するよう求められていると付け加えた。

アスラーニは脚本と監督も務めた チャラ・ムラーリ・ヒーロー・バーン (1977)でタイトルロールを演じ、その後数十年も脇役で着実に出演し続けました。 ヘラ・フェリ (2000) と ブール ブライヤ (2007)。

インド映画におけるコメディーの変化について彼はこう語った。 ヒンドゥスタン・タイムズ 2016年:「以前は、ビマル・ロイ派(現実的)とマドラス派(微妙)という2種類のコメディー派がありました。ビマル・ロイ派はコメディーをストーリーラインから決して遠ざけませんでした。マドラスコメディーは別の路線でしたが、決して下品ではありませんでした。」

「今、ひどい事態になってしまいました。 非常に下品になったので、服を脱ぐ時が来ました。 (コメディは今では非常に下品になっており、残っているのは人々が服を脱ぎ始めることだけです)。

アスラーニ氏の死のニュースが伝わると、インド映画業界全体から追悼の声が殺到した。

俳優のアクシャイ・クマールさんは、以前はツイッターだったXに、「アスラーニ・ジの逝去に悲しみで言葉もありません。ちょうど1週間前の映画の撮影で、私たちは最も温かい抱擁を交わしたばかりでした」と書いた。 ハイワン。 Bahot pyare insaan (彼はとても愛すべき人でした)…彼は最も伝説的なコミカルなタイミングを持っていました。私のすべてのカルト映画から ヘラ・フェリ バガム・バグ デ・ダナ・ダン、ようこそ、そして今私たちの未公開です ブートバングラ そして ハイワン…私は彼から働き、彼から多くのことを学びました。私たちの業界にとって何と絶対的な損失でしょう。私たちに何百万もの笑う理由を与えてくれたアスラニ卿に神のご加護がありますように。 」

俳優でコメディアンのラージパル・ヤダヴは、アスラーニとのコラボレーションを「特別だった」と表現し、アスラーニと仕事ができたのは幸運だったとヒンディー語で書いた。

俳優で監督のアナント・マハデヴァンは、「アスラーニ・ジが亡くなって悲しい。『ガーディッシュ』のような映画でスクリーンタイムを共有する機会があったが、『ガーディッシュ』では全く異なるアバターで彼を監督した」と書いた。 ディル・ヴィル・ピャル・ヴィアル そして グル・ハリ・ダスターン。彼は自分のシリーズにも私をキャスティングしました カシュマカシュ。私が常に楽しみ、尊敬していた会社です。」

アスラニさんの母校は「ベテラン俳優であり、教師であり、FTIIの著名な卒業生であるゴヴァルダン・アスラニ氏の逝去に深い悲しみを感じています。彼の家族、友人、そして無数の崇拝者たちに心からお悔やみを申し上げます。彼の魂が安らかに眠れますように。」と投稿した。

インドのクリケット解説者ハルシャ・ボーグル 書きました:「多くの人を笑わせ、世界の幸福度を高めたという思い出を、亡くなる前にどれだけの人が残せるでしょうか。私の大好きな俳優の一人です。」

キレン・リジジュ連邦大臣はアンサリ氏に敬意を表し、「アスラーニ・ジ氏の卓越した才能と多くの映画における象徴的な役割は、映画への古典的な貢献の美しい思い出として永遠に残るだろう。彼は本当に国民を楽しませた。」と書いた。

アスラニ氏には妻のマンジュ・アスラニ氏が残されている。

#ゴヴァルダンアスラーニ氏国民を楽しませたボリウッドの巨人84歳で死去

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。