日本語版
最新ニュース
世界

コールドケース DNA 技術がどのようにしてカリフォルニアからオタワに伝わったのか、そして次にどこへ向かうのか

家系図愛好家と彼らに応えるウェブサイトは、ここオタワを含め、数十年にわたる殺人事件の警察の解決に貢献している。そして、2018年にゴールデンステートキラーの訴追でこの手法を世界に広めるのに貢献した元カリフォルニア地方検事は、適切に管理されている限り、この手法はさらに多くの事件を解決できる可能性があると述べている。捜査遺伝子系図学(身元不明の容疑者や犯罪被害者の親族を見つけるためにDNAを使用するプロセス)は、昨年オンタリオ州警察がネイション・リバー・レディの特定に役立てるためにそれを使用したことにより、オンタリオ州東部で一気に注目を集めた。彼女は約50年前、モントリオールとオタワの間の高速道路417号線の橋から落とされ、ネイション川に浮かんでいる死体で発見された。彼女がジュエル・パーチマン・ラングフォードであると特定されたのは数十年も経ってからであり、彼女を殺害したとされる人物は現在も殺人罪で法廷に出廷している。今回、1996年にポーテージ・ブリッジで起きた男性刺殺事件の容疑者を特定するために、オタワ警察によって捜査用遺伝子系図が初めて使用された。29年後、現在73歳のローレンス・ディールは、クリストファー・スミス殺害の第二級殺人罪で起訴されており、事件が法廷で審理され始めている間も拘留されたままである。彼に対する容疑は証明されていない。オタワ警察、1996年の未解決事件で逮捕 オタワ警察は、1996年にポーテージ・ブリッジで起きた刺殺事件において、DNA技術の進歩により73歳の男が発見され、逮捕され、起訴されたことを受けて逮捕したと発表した。「長く、厳しく、骨が折れる」オタワ警察がここに至るまでに4年かかった。2020年、古い警察の捜査で遺伝子の家系図がますます話題になり始めたため、オタワ警察は巡査部長を警察の捜査官に任命した。 Chris O'Brien 氏は、どのようなケースで新しい手法が恩恵を受ける可能性があるかを把握する責任を負います。彼は残りの殺人課に、数十件の未解決事件を調査し、容疑者のものとわかっているものの、従来の DNA データバンク検索では結果が得られなかった DNA プロファイルを含むものを見つけるよう呼びかけた。軍曹マハド・ハッサンがスミスの訴訟を提案し、両者ともそれが基準を満たすことに同意したとオブライエン氏は語った。そこから、彼らは 1996 年の調査をいわばコード化する必要がありました。「こうした古い訴訟の多くは、30年前に行われたことの多くを、今日の法廷での訴追に受け入れられる現代の標準に持ち込むことになる」とオブライエン氏は語った。「これらすべての作業を行うのは、長く、厳しく、骨の折れるプロセスです。」オタワ警察巡査部長2015年にここで目撃されたクリス・オブライエン氏は、捜査用遺伝子系図の検査に値する可能性のある未知の容疑者の他のDNAサンプルを求めて、部隊が未解決事件を精査し続けていると述べた。 (CBC)家系図調査員が比較用の DNA を提供自分たちの遺産についてさらに詳しく知るために、人々は 23andMe や Ancestry などの企業を利用して自分の DNA をアップロードし、世代を超えた家族のつながりを追跡します。しかし、こうした企業の多くは、ユーザーと比較するために身元不明の容疑者や犯罪被害者のDNAプロファイルをアップロードすることを法執行機関に許可していない。ただし、GEDmatch と FamilyTreeDNA は、特別にオプトインしたユーザーに対しては可能です。スミス事件の場合、オタワ警察は未知の容疑者の DNA プロフィールをこれら 2 つのサイトにアップロードしました。州の資金援助により遺伝子系図学者が常駐しているトロント警察の未解決事件班の協力を得て、容疑者の親族を見つけるための家系図の作成を始めた。「それはほとんど密告のように機能します。事件の場合に応じて、潜在的な容疑者または潜在的な容疑者に捜査を集中させるのに役立ちます。そして、それを入手したら、私たちはより伝統的な昔ながらの警察の仕事に切り替えます。」オブライエン氏言った。同氏は、スミス事件の次に何が起こったかについては、まだ法廷で争われているため話すことを拒否した。しかし、一般論としてオブライエン氏は、昔ながらの警察の仕事には、令状によって、あるいは法の範囲内で密かに容疑者からDNAサンプルを採取することが含まれる、つまりタバコの吸殻などの捨てられたゴミを拾ったり、病院からサンプルを採取したりすることが含まれていると述べた。ほんの 2 つの例として、容疑者が店内で買い物をしているときに使用している車両を例に挙げます。「正しくやらなければいけない」その後、サクラメント地方検事のアン・マリー・シューベルト氏は、2018年4月25日の記者会見で、連続殺人犯で強姦犯のジョセフ・ジェームス・デアンジェロ氏の逮捕を発表した。彼女は、それ以来、約1,000件の事件を解決するために調査遺伝子系図が使用されてきたが、まだ長い道のりがあると語った。持ち帰り。 (ジャスティン・サリバン/ゲッティイメージズ)国際殺人捜査官協会でこのテーマに関する会議や研修で講演するアン・マリー・シューベルト氏によると、暴力犯罪の解決において遺伝子系図調査には「多大な必要性」と「多大な可能性」があるという。同協会は今秋初めにオタワでサミットを開催し、そこではネイション・リバー・レディの調査が事例研究の一つとして取り上げられた。シューベルトは捜査遺伝子家系図についてかなりの知識を持っている。彼女は2018年のゴールデンステート殺人事件の捜査と起訴の際、カリフォルニア州サクラメント郡の地方検事だった。この手法が容疑者を特定するために使用された最も初期の事件の1つだった。 。それ以来、米国、カナダ、および海外で多くの事件の解決に役立ってきました。シューベルト氏は約 1,000 件の事件を解決したと推定しています。その使用を規制するカナダの法律はないしかし彼女は、この技術には資金、設備、訓練、公共政策の面でまだ長い道のりがあると語った。サンプルの品質と事件の事実に応じて、調査には1,500ドルから10,000ドルの費用がかかる可能性があると彼女は言いました。そして、道徳的、倫理的な懸念は依然として払拭され続けています。カナダには、遺伝子家系図の調査や、それを可能にする技術や消費者サービスを規制する法律はありません。昨年、カナダ生命倫理ジャーナルは、法律の欠如によりカナダ人はプライバシー侵害、恣意的な捜査、推定無罪の喪失、生体認証情報の同意のない使用の危険にさらされているとする調査結果を発表した。シューベルト氏は、調査員が最終的に他人の DNA を入手することはない、と述べた。彼らは他の一般の人々と同じように親族のリストを見ます。彼女は、適切に使用されている限り、これは非常に貴重なツールであると考えています。「私の意見では、これは犯罪解決という点で、私たちがこれまでに見た中で最も革命的なことです。しかし、私たちはそれを正しくやらなければなりません。私たちはそれを決して奪いたくないのです。 」と彼女は言いました。「遺伝的プライバシーが重要であることは明らかです。個人の権利、プライバシーの権利、公共の安全の間には重要なバランスを保つ必要があります。」 #コールドケース #DNA…

コールドケース DNA 技術がどのようにしてカリフォルニアからオタワに伝わったのか、そして次にどこへ向かうのか

1734698581
2024-12-19 09:00:00

家系図愛好家と彼らに応えるウェブサイトは、ここオタワを含め、数十年にわたる殺人事件の警察の解決に貢献している。そして、2018年にゴールデンステートキラーの訴追でこの手法を世界に広めるのに貢献した元カリフォルニア地方検事は、適切に管理されている限り、この手法はさらに多くの事件を解決できる可能性があると述べている。

捜査遺伝子系図学(身元不明の容疑者や犯罪被害者の親族を見つけるためにDNAを使用するプロセス)は、昨年オンタリオ州警察がネイション・リバー・レディの特定に役立てるためにそれを使用したことにより、オンタリオ州東部で一気に注目を集めた。

彼女は約50年前、モントリオールとオタワの間の高速道路417号線の橋から落とされ、ネイション川に浮かんでいる死体で発見された。彼女がジュエル・パーチマン・ラングフォードであると特定されたのは数十年も経ってからであり、彼女を殺害したとされる人物は現在も殺人罪で法廷に出廷している。

今回、1996年にポーテージ・ブリッジで起きた男性刺殺事件の容疑者を特定するために、オタワ警察によって捜査用遺伝子系図が初めて使用された。

29年後、現在73歳のローレンス・ディールは、クリストファー・スミス殺害の第二級殺人罪で起訴されており、事件が法廷で審理され始めている間も拘留されたままである。彼に対する容疑は証明されていない。

オタワ警察、1996年の未解決事件で逮捕

オタワ警察は、1996年にポーテージ・ブリッジで起きた刺殺事件において、DNA技術の進歩により73歳の男が発見され、逮捕され、起訴されたことを受けて逮捕したと発表した。

「長く、厳しく、骨が折れる」

オタワ警察がここに至るまでに4年かかった。

2020年、古い警察の捜査で遺伝子の家系図がますます話題になり始めたため、オタワ警察は巡査部長を警察の捜査官に任命した。 Chris O’Brien 氏は、どのようなケースで新しい手法が恩恵を受ける可能性があるかを把握する責任を負います。

彼は残りの殺人課に、数十件の未解決事件を調査し、容疑者のものとわかっているものの、従来の DNA データバンク検索では結果が得られなかった DNA プロファイルを含むものを見つけるよう呼びかけた。

軍曹マハド・ハッサンがスミスの訴訟を提案し、両者ともそれが基準を満たすことに同意したとオブライエン氏は語った。そこから、彼らは 1996 年の調査をいわばコード化する必要がありました。

「こうした古い訴訟の多くは、30年前に行われたことの多くを、今日の法廷での訴追に受け入れられる現代の標準に持ち込むことになる」とオブライエン氏は語った。

「これらすべての作業を行うのは、長く、厳しく、骨の折れるプロセスです。」

射撃場の前に座り、背後に的を構える男性。
オタワ警察巡査部長2015年にここで目撃されたクリス・オブライエン氏は、捜査用遺伝子系図の検査に値する可能性のある未知の容疑者の他のDNAサンプルを求めて、部隊が未解決事件を精査し続けていると述べた。 (CBC)

家系図調査員が比較用の DNA を提供

自分たちの遺産についてさらに詳しく知るために、人々は 23andMe や Ancestry などの企業を利用して自分の DNA をアップロードし、世代を超えた家族のつながりを追跡します。

しかし、こうした企業の多くは、ユーザーと比較するために身元不明の容疑者や犯罪被害者のDNAプロファイルをアップロードすることを法執行機関に許可していない。

ただし、GEDmatch と FamilyTreeDNA は、特別にオプトインしたユーザーに対しては可能です。

スミス事件の場合、オタワ警察は未知の容疑者の DNA プロフィールをこれら 2 つのサイトにアップロードしました。州の資金援助により遺伝子系図学者が常駐しているトロント警察の未解決事件班の協力を得て、容疑者の親族を見つけるための家系図の作成を始めた。

「それはほとんど密告のように機能します。事件の場合に応じて、潜在的な容疑者または潜在的な容疑者に捜査を集中させるのに役立ちます。そして、それを入手したら、私たちはより伝統的な昔ながらの警察の仕事に切り替えます。」オブライエン氏言った。

同氏は、スミス事件の次に何が起こったかについては、まだ法廷で争われているため話すことを拒否した。

しかし、一般論としてオブライエン氏は、昔ながらの警察の仕事には、令状によって、あるいは法の範囲内で密かに容疑者からDNAサンプルを採取することが含まれる、つまりタバコの吸殻などの捨てられたゴミを拾ったり、病院からサンプルを採取したりすることが含まれていると述べた。ほんの 2 つの例として、容疑者が店内で買い物をしているときに使用している車両を例に挙げます。

「正しくやらなければいけない」

女性が演壇に立って質問に答えている。
その後、サクラメント地方検事のアン・マリー・シューベルト氏は、2018年4月25日の記者会見で、連続殺人犯で強姦犯のジョセフ・ジェームス・デアンジェロ氏の逮捕を発表した。彼女は、それ以来、約1,000件の事件を解決するために調査遺伝子系図が使用されてきたが、まだ長い道のりがあると語った。持ち帰り。 (ジャスティン・サリバン/ゲッティイメージズ)

国際殺人捜査官協会でこのテーマに関する会議や研修で講演するアン・マリー・シューベルト氏によると、暴力犯罪の解決において遺伝子系図調査には「多大な必要性」と「多大な可能性」があるという。

同協会は今秋初めにオタワでサミットを開催し、そこではネイション・リバー・レディの調査が事例研究の一つとして取り上げられた。

シューベルトは捜査遺伝子家系図についてかなりの知識を持っている。彼女は2018年のゴールデンステート殺人事件の捜査と起訴の際、カリフォルニア州サクラメント郡の地方検事だった。この手法が容疑者を特定するために使用された最も初期の事件の1つだった。 。

それ以来、米国、カナダ、および海外で多くの事件の解決に役立ってきました。シューベルト氏は約 1,000 件の事件を解決したと推定しています。

その使用を規制するカナダの法律はない

しかし彼女は、この技術には資金、設備、訓練、公共政策の面でまだ長い道のりがあると語った。

サンプルの品質と事件の事実に応じて、調査には1,500ドルから10,000ドルの費用がかかる可能性があると彼女は言いました。そして、道徳的、倫理的な懸念は依然として払拭され続けています。

カナダには、遺伝子家系図の調査や、それを可能にする技術や消費者サービスを規制する法律はありません。昨年、カナダ生命倫理ジャーナルは、法律の欠如によりカナダ人はプライバシー侵害、恣意的な捜査、推定無罪の喪失、生体認証情報の同意のない使用の危険にさらされているとする調査結果を発表した。

シューベルト氏は、調査員が最終的に他人の DNA を入手することはない、と述べた。彼らは他の一般の人々と同じように親族のリストを見ます。彼女は、適切に使用されている限り、これは非常に貴重なツールであると考えています。

「私の意見では、これは犯罪解決という点で、私たちがこれまでに見た中で最も革命的なことです。しかし、私たちはそれを正しくやらなければなりません。私たちはそれを決して奪いたくないのです。 」と彼女は言いました。

「遺伝的プライバシーが重要であることは明らかです。個人の権利、プライバシーの権利、公共の安全の間には重要なバランスを保つ必要があります。」

#コールドケース #DNA #技術がどのようにしてカリフォルニアからオタワに伝わったのかそして次にどこへ向かうのか

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。