日本語版
最新ニュース
世界

コートニー・ヴァンダースルートがリバティに試練のシーズンを全力で捧げる

リバティ警備員のコートニー・ヴァンダースルートにとって、母親のジャンの死後、今年は試練と感情の年となった。 がんで亡くなった 6月に。 ヴァンダースルートはレギュラーシーズン全31試合に先発出場したが、WNBA歴15年のベテランもベンチから出た。 ルーキーのレオニー・フィエビッチが彼女に代わってスターティング5に入った —火曜日の夜、バークレイズ・センターで行われたラスベガス・エースとのWNBA準決勝第2戦を含む、リブスの最初の4つのプレーオフ・コンテストのそれぞれで。 「もう一度言いますが、それは人生の問題ですよね?」リバティのサンディ・ブロンデロ監督は火曜日の試合前にこう語った。 「バスケットボールは私たちがやることです。それは私たちではありません。スルートが経験したこと、つまり、誰もそれを経験したくありません。 コートニー・ヴァンダースルートは、感情的なシーズンを戦い抜くリザーブの役割で優れた能力を発揮した。 ミシェル・ファルシ/ニューヨーク・ポスト 「彼女はできる限りうまく対処し、素晴らしかったです。彼女は私たちの活動にとってとても重要です。もちろん、彼女の役割も変わりましたが、それは彼女がどんな人間であるかを示しているだけです。彼女は全員クラスです。彼女はチームのことをすべて考えています。」 オールスターに5回選出されているヴァンダースルートは、日曜日の第1戦でリバティが87対77で勝利した際、14分間の出場で3得点、4アシスト、2スティールを記録した。 彼女はまた、開幕戦のアトランタとの1回戦スイープのチームの2試合のそれぞれでベンチから出場した。 ヴァンダースルートはプレーオフ中にこう語った。 控え役でも「メンタルは変わらない」ポストシーズンの最初の3回の出場時間の平均はわずか15.7分だったにもかかわらず。 「彼女はここでとても大切にされています」とブロンデロ氏は付け加えた。 「私は、彼女がベンチに移動して私たちのために時間を費やしたと思いました。彼女はうまく対処したと思いますが、実際にはそれが私たちをより良いチームにするのに役立ちました。彼女はそれを理解していると思います、そしてそれが彼女がこのチームにさらに影響力を与えるのに役立っていると思います」 」 リバティーズがエースに勝利した第1戦で、コートニー・ヴァンダースルートがバスケットをドライブ。 NBAE(ゲッティイメージズより) ヴァンダースルートは、母親が多発性骨髄腫との闘病の末に亡くなった後、この夏の初めにチームからしばらく離れた。 オーストラリア出身のブロンデロさんは、「まるで家族のようで、腕を組んで手伝い、そこにいるのです」と語った。 「彼らには良い日もあれば悪い日もあるだろうが、彼女は皆さんが期待しているようにこの状況にうまく対処してくれたと思う。そして、彼女のお母さんは、外に出て好きなことを続けている彼女をとても誇りに思っていると思います。」 1999年から2006年までリバティでプレーしたラスベガスのコーチで殿堂入り選手のベッキー・ハモンも、第2戦の前にヴァンダースルートを称賛した。 彼女は、フォワードのアリーシャ・クラークが2022年に父親を亡くした後、エースも同様の状況に対処したと語った。 「ただ重いですよ。大変ですよ。彼らは傷ついた心で毎晩遊んでいる」とハモンは語った。 「これは常に彼らに大きな慰めを与えてきたゲームだ。たとえどんな経験をしていても、バスケットボールのコートに立つと幸せになり、コート上ではその痛みから少しだけ逃れることができます。 「それを考慮すると、サンディは先発メンバーを変更することを決めたが、それはサンディにとっても難しいことだと言わせてほしい。そういった会話をしなければならないときはいつでも、そのプレイヤーに対する敬意があるからこそ、それは難しいことだからだ。そして、あなたは常に彼らが個人的に経験していることを考慮しており、彼らが現在どのような道を歩いていても対処できるよう常に助けようとしています。」 ハモン氏は、ヴァンダースルートが役割を縮小されても引き続き効果的であることに「驚かない」と付け加えた。 「彼女は球技者だ、それは間違いない」とハモンは語った。 「彼女ほどボールをパスできる人はいない。だから、あんなに重い気持ちで夜も夜も演奏するのは印象的だ。そして、バスケットボールの役割に再配置されるのは難しいと思います。 「でも、最終的にはコートニーは勝ちたいと思っていて、自分の感情やすべてを脇に置いて、コーチに頼まれたことは何でも全力でやるつもりだと思います。それがプロであり、彼女は究極のプロです。」 #コートニーヴァンダースルートがリバティに試練のシーズンを全力で捧げる

コートニー・ヴァンダースルートがリバティに試練のシーズンを全力で捧げる

1727831849
2024-10-02 00:49:50

リバティ警備員のコートニー・ヴァンダースルートにとって、母親のジャンの死後、今年は試練と感情の年となった。 がんで亡くなった 6月に。

ヴァンダースルートはレギュラーシーズン全31試合に先発出場したが、WNBA歴15年のベテランもベンチから出た。 ルーキーのレオニー・フィエビッチが彼女に代わってスターティング5に入った —火曜日の夜、バークレイズ・センターで行われたラスベガス・エースとのWNBA準決勝第2戦を含む、リブスの最初の4つのプレーオフ・コンテストのそれぞれで。

「もう一度言いますが、それは人生の問題ですよね?」リバティのサンディ・ブロンデロ監督は火曜日の試合前にこう語った。 「バスケットボールは私たちがやることです。それは私たちではありません。スルートが経験したこと、つまり、誰もそれを経験したくありません。

コートニー・ヴァンダースルートは、感情的なシーズンを戦い抜くリザーブの役割で優れた能力を発揮した。 ミシェル・ファルシ/ニューヨーク・ポスト

「彼女はできる限りうまく対処し、素晴らしかったです。彼女は私たちの活動にとってとても重要です。もちろん、彼女の役割も変わりましたが、それは彼女がどんな人間であるかを示しているだけです。彼女は全員クラスです。彼女はチームのことをすべて考えています。」

オールスターに5回選出されているヴァンダースルートは、日曜日の第1戦でリバティが87対77で勝利した際、14分間の出場で3得点、4アシスト、2スティールを記録した。

彼女はまた、開幕戦のアトランタとの1回戦スイープのチームの2試合のそれぞれでベンチから出場した。

ヴァンダースルートはプレーオフ中にこう語った。 控え役でも「メンタルは変わらない」ポストシーズンの最初の3回の出場時間の平均はわずか15.7分だったにもかかわらず。

「彼女はここでとても大切にされています」とブロンデロ氏は付け加えた。 「私は、彼女がベンチに移動して私たちのために時間を費やしたと思いました。彼女はうまく対処したと思いますが、実際にはそれが私たちをより良いチームにするのに役立ちました。彼女はそれを理解していると思います、そしてそれが彼女がこのチームにさらに影響力を与えるのに役立っていると思います」 」


ニューヨーク・リバティのコートニー・ヴァンダースルート #22 がラスベガス・エースとの試合でバスケットをドライブ
リバティーズがエースに勝利した第1戦で、コートニー・ヴァンダースルートがバスケットをドライブ。 NBAE(ゲッティイメージズより)

ヴァンダースルートは、母親が多発性骨髄腫との闘病の末に亡くなった後、この夏の初めにチームからしばらく離れた。

オーストラリア出身のブロンデロさんは、「まるで家族のようで、腕を組んで手伝い、そこにいるのです」と語った。 「彼らには良い日もあれば悪い日もあるだろうが、彼女は皆さんが期待しているようにこの状況にうまく対処してくれたと思う。そして、彼女のお母さんは、外に出て好きなことを続けている彼女をとても誇りに思っていると思います。」

1999年から2006年までリバティでプレーしたラスベガスのコーチで殿堂入り選手のベッキー・ハモンも、第2戦の前にヴァンダースルートを称賛した。

彼女は、フォワードのアリーシャ・クラークが2022年に父親を亡くした後、エースも同様の状況に対処したと語った。

「ただ重いですよ。大変ですよ。彼らは傷ついた心で毎晩遊んでいる」とハモンは語った。 「これは常に彼らに大きな慰めを与えてきたゲームだ。たとえどんな経験をしていても、バスケットボールのコートに立つと幸せになり、コート上ではその痛みから少しだけ逃れることができます。

「それを考慮すると、サンディは先発メンバーを変更することを決めたが、それはサンディにとっても難しいことだと言わせてほしい。そういった会話をしなければならないときはいつでも、そのプレイヤーに対する敬意があるからこそ、それは難しいことだからだ。そして、あなたは常に彼らが個人的に経験していることを考慮しており、彼らが現在どのような道を歩いていても対処できるよう常に助けようとしています。」

ハモン氏は、ヴァンダースルートが役割を縮小されても引き続き効果的であることに「驚かない」と付け加えた。

「彼女は球技者だ、それは間違いない」とハモンは語った。 「彼女ほどボールをパスできる人はいない。だから、あんなに重い気持ちで夜も夜も演奏するのは印象的だ。そして、バスケットボールの役割に再配置されるのは難しいと思います。

「でも、最終的にはコートニーは勝ちたいと思っていて、自分の感情やすべてを脇に置いて、コーチに頼まれたことは何でも全力でやるつもりだと思います。それがプロであり、彼女は究極のプロです。」

#コートニーヴァンダースルートがリバティに試練のシーズンを全力で捧げる

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。