1768373238
2026-01-14 06:07:00
カミーノを歩くことを約束することは、多くの人にとって恐ろしい仕事です。ただし、パメラ・ディジーには当てはまりません。
ガンは彼女の不屈の精神を威圧したり征服したりすることができませんでした。
彼女は来るすべての山に登るつもりでした。
がんを克服し、ユニオンホールの自宅から出発し、カミーノを38日間歩いた後、パメラさんの人生と生きる意欲はさらに高まった。
「確かに、カミーノを歩くことを約束するのは、かなり気が遠くなるような仕事に思えました」と息子を持つパメラは認めます。
「私は1年以上杖を使って生活していましたが、移動するには家族や友人のサポートが必要でした。」
それから彼女は行ってもよかった。
「助けが必要な状態から階段を上るまでの道のりが、私にとってピレネー山脈を越えるまでの大変な仕事でした。」
パメラは、いつ立ち去るべきかを知っています。
「人生には、すべてからスイッチを切って立ち去ることが最も重要なときがあります。昨年5月、私はまさにそれを実行し、38日間連続でカミーノに向かいました。」
2018年12月7日にパメラさんは膵臓がんの診断を受けたとき、『ゲームオーバー』と思った」。
アイルランドにおける膵臓がんの5年後の生存率はわずか14%です。
「母は私が40歳のときに肺がんで亡くなりました」とパメラは言います。
「息子のライアンに膵臓がんであることを伝えるのは緊張しました。彼に伝えるのはとても感情的でした。」
パメラはどのようにして自分が病気であることを知りましたか?
パメラのガリシア地方への到着
「2018年の夏、終わりのない疲労感を感じたのを覚えています。それは一貫した症状でした」とパメラさんは言います。
「奇妙な日には、お腹の調子が悪くなることがありました。疲れがひどくなり、午後までベッドから起き上がって家の仕事をすることができなくなりました。
「私は40代で閉経前でした。かかりつけ医に通い続けました。血液は透明で問題なく、心配する必要はないと言われました。」
パメラは自分の直感を信じてこう言いました。
「何かがおかしいことは分かっていました。病気になることはめったにありませんでした。」
彼女もめったに調子を崩すことはなかった。
「私はうつ病だと言われました。私はそうではないと思いました。その後、もしかしたらそうだと思いました。」
パメラさんは、膵臓がんを患っていると告げられたとき、どう考えるべきかわかりませんでした。
「黄疸で入院したとき初めて『あなたは癌です』と言われました。
「私は完全にショックを受けました」とパメラは言います。
「すい臓がんだと思いました。ゲームオーバーです。」
そこで彼女は「まさか」と思った。
「私は40代でした。私は健康でした。自分のすべてを投げかけるつもりでした。」
そして彼女はそうしました。
パメラのカミーノ旅行中のメセタの眺め。
「1月16日に化学療法を開始し、6回のセッションを受けました」とパメラさんは言います。
「各セッションは一度に72時間続きました。それは2週間ごとでした。化学療法治療の終わりに、一部は自宅で体に取り付けられたポンプを介して受けましたが、スキャンを受けたところ、腫瘍が縮小していないことがわかりました。」
パメラはいつもグラスが半分しか入っていないように見えます。
「しかし、それも成長していませんでした」と彼女は付け加えた。
彼女は旅を続け、6週間の放射線治療を受け、その後病院で6週間ゲムシタビン（化学療法薬）を服用しました。
「私は工場を通過しました」とパメラは認めます。
「私は筋肉の消耗とステントの閉塞に苦しみました。息子と父は家にいました。妹は近くに住んでいます。彼らは私にとって大きな支えでした。」
パマラさんの決意と回復力は、癌の惨事に立ち向かいました。
「2019年8月、私は膵臓の頭部、胆嚢、脾臓、胆管、胃の一部、小腸の一部と関連するリンパ節を切除するウィップル手術を受けました。」
手術は大変なもので、長時間にわたる手術でした。
「11時間半かかりました」とパメラは言います。
パメラが回復するまでにはさらに長い時間がかかりました。
「手術から回復するまでに数週間かかりました。でも、癌はありませんでした。」
彼女は困難な旅の途中で角を曲がったところだった。
「正常な状態に戻るまでに 3 年近くかかりました」とパメラは言います。
「しばらくは、一歩進んで二歩下がるような感じでした。
彼女は新たな人生の約束に向けて一歩を踏み出しました。
「私は杖をついて家の中を歩き回り始めました」と彼女は言います。
「クリスマスが近づくと、手術後、また気分が良くなくなりました。がんが再発したのではないかと心配しました。でも、排出しなければならなかったのは腹部に溜まった液体だけでした。私は前向きに過ごしました。何週間もベッドから出なかったのです。」
試練の間に 7 石以上を失ったパメラは、失った時間を取り戻すことにしました。
「これだけの手術と治療を経て、まったく違うことを、自分のためだけにやりたいと思ったんです。それでカミーノを歩くことにしました。」とパメラさんは言います。
なぜ？
「私にとっては、がんと診断されてから 5 年も経ってここに来られたことに感謝することでした」とパメラさんは言います。
「また、診断を受けた人々の 86% が、この旅でもう私と一緒にいないことを思い出したかったのです。私は、もし行かなければ、おそらく人生で二度とそのようなことはしないだろうと決心しました。」
パメラは決して決してとは言いません。
「今年初めに腎臓結石を除去するために再び手術を受けなければなりませんでした」と彼女は言います。
「カミーノを歩くのは大変なことになるでしょう。」
アストルガ郊外のカミーノにいるパメラ・ディージー。
パメラは何事にも怯えることがありません。未知のものでさえありません。
「たくさんの障害がありましたが、たくさんの準備と考えを経て、一人で未知の世界へ向かいました。」そして？
「そして素晴らしかったです！」パメラは笑いながら言う。
「カミーノでは、とても興味深い人々に出会うことができます。一人で行っていると、より人々と話す傾向があると思います。一方、友人と一緒に行っていたら、おそらくずっと一緒に過ごしていたでしょう。同じ冒険をしていた他の人の話を聞くのは素晴らしいことでした。」
いくつかの課題がありました。しかし、パメラは困難を克服することに慣れています。
「化学療法と放射線療法を経験すると、エネルギーレベルが同年代の人と異なります」とパメラは言います。
「夜の7時になると、私のエネルギーはあまり良くありません。通常、午後8時までには床に就きます。消化器系の問題に苦しんでいたことが私にとって最も難しく、最大の障害だったと思います。」
パメラはつまずいて立ち上がって埃を払います。
「ある朝、早めに出発したとき、地平線から日の出が昇るのが見えました。とても特別でした。」
パメラにとって自然は特別です。
「自然は私のがん治療への道のりにおいて非常に重要であり、間違いなく私の回復に影響を与えました」と彼女は言います。
「カミーノを歩く素晴らしい景色、花々、そして日の出を周りを見渡すだけで、自分が生きていることがどれほど幸運なのか、そしてこのことに感謝できることが本当に幸運なのかを実感しました。」
パメラのカミーノの旅は素晴らしいものでした。
「771kmを歩いて帰ってきましたが、疲れましたが充実感を感じました」と彼女は言います。
彼女は今、元気を取り戻し、足を引きずっていません。
「私は現在、アイルランドにおけるがん治療の不平等に興味があり、社会学の修士号を取得しています。このがんについての意識を高め、がんとともに生きる人々やその家族が可能な限り最善のサポートを受けられるよう支援したいと考えています。患者が膵臓がんの診断を受けると、患者だけでなく家族にも影響が及びます」とパメラさんは言います。
「このような突然の時期に対処するのは大変なことです。患者とその家族のためのネットワークをもっと整備する必要があります。」
パメラさんは自身の診断を受けて、二度と働くことはないと宣告された。彼女は決して決してとは言わないことを忘れないでください。
今、彼女は他の人のために働いています。
「私はUCCで宗教と世界的多様性の学位取得を志願し、1年目を取得した後、あらゆるがんキャンペーンに自分の意見を表明することが患者にとって有益であると判断しました。そこで、患者擁護の道を歩み、欧州消化器がん協会の患者擁護委員会の委員になることにしました。」
2026 年はパメラにとって新たな夜明けであり、彼女は目覚めてバラの香りを嗅ぐことができます。
「生きていることと、がんに罹患していないことに感謝しています」と彼女は言います。
#コークの女性がカミーノチャレンジで回復を祝う
Related
