日本語版
最新ニュース
世界

コークのミュージシャン、12か月の禁酒期間を経て音楽活動に復帰

トレブ・モランさんは今年のクリスマスを楽しみにしています。クロスヘブン出身のシンガーソングライターにとって、これは必ずしも当てはまらなかった。「隔年クリスマスはかなりむらがあり、少しぼんやりとしたものでした」と彼は言います。在学中、トレブは不安とパニック発作を経験しました。年が経つにつれて、彼はアルコールで不安を解消しました。飲酒が徐々に彼の生活を支配し、ついには音楽を作ることをやめ、酒がないとベッドから起き上がれなくなった。現在、12か月禁酒した彼は、ピエタハウスの支援のために「Decert Ghosts」というクリスマスシングルをリリースしている。それはトレブの心に寄り添う慈善活動です。「私は幼い頃から不安と憂鬱に悩まされていたため、最終的に彼らのサービスを利用することになりました」と彼は説明します。 「13歳のとき、私は衰弱性のパニック発作に襲われ、結局学校を中退しました。 「結局、2年ほど家から出られなくなりました」と彼は言う。当時、メンタルヘルスサービスはそれほど広く利用されておらず、トレブはパニック発作が何であるかを理解していませんでした。16 歳のとき、彼は自分の問題に対処する方法としてアルコールを発見しました。「その不安は完全に消え去り、何もなくなってしまいました」と彼は言います。このチャリティーシングルはすでにピエタハウスのために1,500ユーロを集めている。 同じ頃、トレブは初めてギターを手に取り、自分のミューズを発見しました。才能のあるミュージシャンだった彼はバンドに参加し、ライブを始めました。「ライブなどではアルコールが非常に奨励されていましたが、すべてがお互いに融合していました」と彼は説明します。その後 18 年間、トレブの飲酒は激化しました。 「率直に言って、私はアルコール依存症であることにとても満足していました。少なくとも心の中では、パニック発作を起こさない限り、アルコール依存症で人生が短くなることは気にしていなかったのです」と彼は言う。 。 しかし、20代半ばになると、トレブの生活は完全に飲酒に支配されてしまいました。「最優先事項はアルコールを手に入れることでした。身体的に動いてベッドから起き上がるためにアルコールが必要だったからです」と彼は言う。トレブは音楽を演奏することを完全にやめ、最終的にはアルコールを買うために楽器を売ってしまった。「すべてがひどい負のスパイラルに陥っていました。「音楽は忘れ去られ、その後数年間はアルコール依存症でしかありませんでした」と彼は言う。そして昨年12月4日、トレブさんは飲酒後、病院で目覚めた。彼には、治療を受けるか、自分で解決するかという最後通告が突きつけられた。それが彼が飲酒した最後の日であり、今度は1月にテイバー・ロッジのアルコール治療センターに入った。治療センターにいる間、トレブさんのすべてが変わりました。「私が飲酒した『理由』は、私の脳には何も異常はなく、これはすべて幼少期に起こったトラウマに基づいているものであり、パニック発作が起こった理由は次のようなものであると説明されました。私はこのようなことには何も対処していませんでした」と彼は言います。「それは私の人生全体をひっくり返しました。「私の視点は完全に変わり、非常に実践的な観点から物事を見ることができました。」トレブにとって物事は簡単ではありませんでしたが、彼は困難な時期を乗り切るための新しい方法を持っています。「恐ろしい時期もありましたが、それに対処する方法を学びました」と彼は言います。「パニック発作などの発作が起こりそうになるたびに、それは私にとって脳の配線を再配線する機会になっています」と彼は説明します。「一度呼吸をして、すべてが大丈夫だと脳に教え込むと、脳は自動的に再修正します。」禁酒から1年目を迎えようとしているトレヴスは、再び音楽を作ることができて嬉しいと語った。 「ようやく再び実際に音楽を書くためのエネルギーと資金を手に入れた」と彼は言う。 彼はこのエネルギーをピエタ ハウスのクリスマス トラックのレコーディングとリリースに注ぐことにしました。「これらは本当に重要な機関です。アイルランドには将来的にそのような機関がもっと増えることを願っています。なぜなら私たちはそれらを必要としているからです」と彼は言います。この曲「Decert Ghosts」は、クロスヘブンで育った彼の楽しい思い出から部分的にインスピレーションを得たものです。「歌詞は、クロスヘブンでの私自身の生活からのさまざまな思い出を少しコラージュしたものとして始まりました」と彼は言います。「ここでクリスマスの時期になると、いつも友達ととても素敵な思い出ができました。」この曲には、10年前に悲しいことに自殺で亡くなった友人へのトリビュートも含まれている。「これは、自分が誰であるか、自分がどうであるかについてオープンかつ正直に話す方法や手段をまだ見つけていない人々へのちょっとした賛辞であり、それは本当に命を救うことです」とトレブは言います。この曲は現在、彼のソーシャルメディアアカウントを通じて入手可能であり、寄付も可能だ。トレブさんはすでにピエタハウスのために1,500ユーロを集めている。 「寄付は大歓迎です」と彼は言います。「新しい音楽を世に出すことにも興奮しています。」トレブさんはまだクリスマスの明確な計画を立てていませんが、新しい伝統と思い出を作ることを楽しみにしています。「おそらくパブで多くの時間を過ごすことはないだろうから、どこか別の場所に行く必要があるだろう」と彼は言う。「でも、それは私にとって楽しみなことなんです。」12 月のゴーストは以下から入手できます Instagramの@trevscribbles そしてフェイスブック。 ピエタハウスが提供するサービスの詳細については、こちらをご覧ください。 www.ピエタ.ie。 #コークのミュージシャン12か月の禁酒期間を経て音楽活動に復帰

コークのミュージシャン、12か月の禁酒期間を経て音楽活動に復帰

1733469499
2024-12-06 07:00:00

トレブ・モランさんは今年のクリスマスを楽しみにしています。

クロスヘブン出身のシンガーソングライターにとって、これは必ずしも当てはまらなかった。

「隔年クリスマスはかなりむらがあり、少しぼんやりとしたものでした」と彼は言います。

在学中、トレブは不安とパニック発作を経験しました。年が経つにつれて、彼はアルコールで不安を解消しました。

飲酒が徐々に彼の生活を支配し、ついには音楽を作ることをやめ、酒がないとベッドから起き上がれなくなった。

現在、12か月禁酒した彼は、ピエタハウスの支援のために「Decert Ghosts」というクリスマスシングルをリリースしている。

それはトレブの心に寄り添う慈善活動です。

「私は幼い頃から不安と憂鬱に悩まされていたため、最終的に彼らのサービスを利用することになりました」と彼は説明します。

「13歳のとき、私は衰弱性のパニック発作に襲われ、結局学校を中退しました。

「結局、2年ほど家から出られなくなりました」と彼は言う。

当時、メンタルヘルスサービスはそれほど広く利用されておらず、トレブはパニック発作が何であるかを理解していませんでした。

16 歳のとき、彼は自分の問題に対処する方法としてアルコールを発見しました。

「その不安は完全に消え去り、何もなくなってしまいました」と彼は言います。

このチャリティーシングルはすでにピエタハウスのために1,500ユーロを集めている。

同じ頃、トレブは初めてギターを手に取り、自分のミューズを発見しました。

才能のあるミュージシャンだった彼はバンドに参加し、ライブを始めました。

「ライブなどではアルコールが非常に奨励されていましたが、すべてがお互いに融合していました」と彼は説明します。

その後 18 年間、トレブの飲酒は激化しました。

「率直に言って、私はアルコール依存症であることにとても満足していました。少なくとも心の中では、パニック発作を起こさない限り、アルコール依存症で人生が短くなることは気にしていなかったのです」と彼は言う。 。

しかし、20代半ばになると、トレブの生活は完全に飲酒に支配されてしまいました。

「最優先事項はアルコールを手に入れることでした。身体的に動いてベッドから起き上がるためにアルコールが必要だったからです」と彼は言う。

トレブは音楽を演奏することを完全にやめ、最終的にはアルコールを買うために楽器を売ってしまった。

「すべてがひどい負のスパイラルに陥っていました。

「音楽は忘れ去られ、その後数年間はアルコール依存症でしかありませんでした」と彼は言う。

そして昨年12月4日、トレブさんは飲酒後、病院で目覚めた。

彼には、治療を受けるか、自分で解決するかという最後通告が突きつけられた。

それが彼が飲酒した最後の日であり、今度は1月にテイバー・ロッジのアルコール治療センターに入った。

治療センターにいる間、トレブさんのすべてが変わりました。

「私が飲酒した『理由』は、私の脳には何も異常はなく、これはすべて幼少期に起こったトラウマに基づいているものであり、パニック発作が起こった理由は次のようなものであると説明されました。私はこのようなことには何も対処していませんでした」と彼は言います。

「それは私の人生全体をひっくり返しました。

「私の視点は完全に変わり、非常に実践的な観点から物事を見ることができました。」

トレブにとって物事は簡単ではありませんでしたが、彼は困難な時期を乗り切るための新しい方法を持っています。

「恐ろしい時期もありましたが、それに対処する方法を学びました」と彼は言います。

「パニック発作などの発作が起こりそうになるたびに、それは私にとって脳の配線を再配線する機会になっています」と彼は説明します。

「一度呼吸をして、すべてが大丈夫だと脳に教え込むと、脳は自動的に再修正します。」

禁酒から1年目を迎えようとしているトレヴスは、再び音楽を作ることができて嬉しいと語った。

「ようやく再び実際に音楽を書くためのエネルギーと資金を手に入れた」と彼は言う。

彼はこのエネルギーをピエタ ハウスのクリスマス トラックのレコーディングとリリースに注ぐことにしました。

「これらは本当に重要な機関です。アイルランドには将来的にそのような機関がもっと増えることを願っています。なぜなら私たちはそれらを必要としているからです」と彼は言います。

この曲「Decert Ghosts」は、クロスヘブンで育った彼の楽しい思い出から部分的にインスピレーションを得たものです。

「歌詞は、クロスヘブンでの私自身の生活からのさまざまな思い出を少しコラージュしたものとして始まりました」と彼は言います。

「ここでクリスマスの時期になると、いつも友達ととても素敵な思い出ができました。」

この曲には、10年前に悲しいことに自殺で亡くなった友人へのトリビュートも含まれている。

「これは、自分が誰であるか、自分がどうであるかについてオープンかつ正直に話す方法や手段をまだ見つけていない人々へのちょっとした賛辞であり、それは本当に命を救うことです」とトレブは言います。

この曲は現在、彼のソーシャルメディアアカウントを通じて入手可能であり、寄付も可能だ。

トレブさんはすでにピエタハウスのために1,500ユーロを集めている。

「寄付は大歓迎です」と彼は言います。

「新しい音楽を世に出すことにも興奮しています。」

トレブさんはまだクリスマスの明確な計画を立てていませんが、新しい伝統と思い出を作ることを楽しみにしています。

「おそらくパブで多くの時間を過ごすことはないだろうから、どこか別の場所に行く必要があるだろう」と彼は言う。

「でも、それは私にとって楽しみなことなんです。」

12 月のゴーストは以下から入手できます Instagramの@trevscribbles そしてフェイスブック。

ピエタハウスが提供するサービスの詳細については、こちらをご覧ください。 www.ピエタ.ie


#コークのミュージシャン12か月の禁酒期間を経て音楽活動に復帰

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。