日本語版
最新ニュース
日本

コ・カーロウ事故で20代3人死亡、1人負傷 – アイリッシュ・タイムズ

カーロウ州で一夜に起きた自動車事故で、20代の3人が死亡、1人が重傷を負った。1台の車両の衝突は、午後11時15分から真夜中の間に、グライグナスピドージとケリスタウンの間のリーとして知られる町のN80で発生した。4人が乗っていた車はカーロウ町方向に走行中に木に衝突したとみられる。 現場はファイティング・コックスのパブ兼レストランに近い、有名な交通渋滞箇所付近。殺害された人々は全員、ウィックロー州西部のキルテガン地域の出身であると考えられている。死亡したのは男性2人と女性1人で、1台の車両の乗員だった。 4人目の乗員は20代男性で重傷とみられ、治療のため聖路加総合病院に搬送された。ガルダチームによる法医学的事故調査を可能にするために、グリンのバスとティンリーランドの間の道路が閉鎖されています。カーロー町とキルケニー市の救急隊員が消防隊やガルダイとともに現場に参加した。カーロウ州バロンの近くの村に住むトム・リトル神父は、夜のほとんどを現場で過ごしたと語った。「私がそこに着いたとき、救急隊が出動しており、悲劇的に3人の若者が車の中で命を落としました。 私は彼らに教会最後の儀式の秘跡を授け、祝福しました」と教区司祭はRTÉラジオ1のモーニング・アイルランドに語った。 「私たちはグループとして周りに立って、彼らとその家族のために一緒に祈りました。 それはひどい損失だ。」この事故は大雨の後に発生したが、最近同じ区間で少なくとも4件の死亡事故が起きたことに続くものだ。 地元の政治家によって、道路を越えてカーロー郡議会に対して数多くの表明が行われています。「今朝の早い時間から、迂回された交通がすべて私の家の近くを通過しています。 何が起こったのか全く衝撃的であり、人々はこのような悲惨なニュースを聞いて目覚めています」と地元住民は語った。 「しかし、昨年この道路では少なくとも4件の死亡事故が起きています。 非常に交通量の多い道路で、幅はかなり広いですが、何度か下り坂があるとすぐに狭くなります。」ガルダの声明は、「ガルダイと救急サービスは現在、カーロウ州ウェックスフォード・ロードのリーにあるN80号線で31日水曜日午後11時30分頃に発生した1台の車両死亡事故の現場に出動している」と述べた。「運転手と同乗者2人の計3名が現場で死亡が確認された。 車に乗っていたもう一人の20代男性は、重傷を負ったものの命に別状はなく、キルケニーのセント・ルークス総合病院に搬送された。「リーのN80は現在閉鎖されており、ガルダ法医学衝突捜査官が現場を調査する間、数時間閉鎖されたままになる。 地元の迂回路が整備されています。 ガルダイはこの衝突の目撃者がいたら名乗り出るよう呼びかけている。」カメラ映像(ドライブレコーダーを含む)を持っていて、午後 11 時 15 分から深夜までリーで N80 を運転していた道路利用者は、その映像をガルダイに提供するよう求められます。ガルダイは、どんな情報でもカルロー・ガルダ駅(059-9136620)、ガルダ機密ライン(1800 666 111)、またはガルダ駅までご連絡ください。申し込みます プッシュアラート 最高のニュース、分析、コメントを携帯電話に直接配信します探す WhatsAppのアイリッシュ・タイムズ 最新情報を入手してくださいIn The News ポッドキャストは毎日公開されています - 最新のエピソードを見つけてください ここ #コカーロウ事故で20代3人死亡1人負傷 #アイリッシュタイムズ

コ・カーロウ事故で20代3人死亡、1人負傷 – アイリッシュ・タイムズ

1706782033
2024-02-01 09:00:00

カーロウ州で一夜に起きた自動車事故で、20代の3人が死亡、1人が重傷を負った。

1台の車両の衝突は、午後11時15分から真夜中の間に、グライグナスピドージとケリスタウンの間のリーとして知られる町のN80で発生した。

4人が乗っていた車はカーロウ町方向に走行中に木に衝突したとみられる。 現場はファイティング・コックスのパブ兼レストランに近い、有名な交通渋滞箇所付近。

殺害された人々は全員、ウィックロー州西部のキルテガン地域の出身であると考えられている。

死亡したのは男性2人と女性1人で、1台の車両の乗員だった。 4人目の乗員は20代男性で重傷とみられ、治療のため聖路加総合病院に搬送された。

ガルダチームによる法医学的事故調査を可能にするために、グリンのバスとティンリーランドの間の道路が閉鎖されています。

カーロー町とキルケニー市の救急隊員が消防隊やガルダイとともに現場に参加した。

カーロウ州バロンの近くの村に住むトム・リトル神父は、夜のほとんどを現場で過ごしたと語った。

「私がそこに着いたとき、救急隊が出動しており、悲劇的に3人の若者が車の中で命を落としました。 私は彼らに教会最後の儀式の秘跡を授け、祝福しました」と教区司祭はRTÉラジオ1のモーニング・アイルランドに語った。 「私たちはグループとして周りに立って、彼らとその家族のために一緒に祈りました。 それはひどい損失だ。」

この事故は大雨の後に発生したが、最近同じ区間で少なくとも4件の死亡事故が起きたことに続くものだ。 地元の政治家によって、道路を越えてカーロー郡議会に対して数多くの表明が行われています。

「今朝の早い時間から、迂回された交通がすべて私の家の近くを通過しています。 何が起こったのか全く衝撃的であり、人々はこのような悲惨なニュースを聞いて目覚めています」と地元住民は語った。 「しかし、昨年この道路では少なくとも4件の死亡事故が起きています。 非常に交通量の多い道路で、幅はかなり広いですが、何度か下り坂があるとすぐに狭くなります。」

ガルダの声明は、「ガルダイと救急サービスは現在、カーロウ州ウェックスフォード・ロードのリーにあるN80号線で31日水曜日午後11時30分頃に発生した1台の車両死亡事故の現場に出動している」と述べた。

「運転手と同乗者2人の計3名が現場で死亡が確認された。 車に乗っていたもう一人の20代男性は、重傷を負ったものの命に別状はなく、キルケニーのセント・ルークス総合病院に搬送された。

「リーのN80は現在閉鎖されており、ガルダ法医学衝突捜査官が現場を調査する間、数時間閉鎖されたままになる。 地元の迂回路が整備されています。 ガルダイはこの衝突の目撃者がいたら名乗り出るよう呼びかけている。」

カメラ映像(ドライブレコーダーを含む)を持っていて、午後 11 時 15 分から深夜までリーで N80 を運転していた道路利用者は、その映像をガルダイに提供するよう求められます。

ガルダイは、どんな情報でもカルロー・ガルダ駅(059-9136620)、ガルダ機密ライン(1800 666 111)、またはガルダ駅までご連絡ください。

#コカーロウ事故で20代3人死亡1人負傷 #アイリッシュタイムズ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。