日本語版
最新ニュース
世界

コラム |グリーンランド氷床の顕著な影響

先週末は嵐で、土曜日の午後、私はスヒールモニコーフのマリーナに立って、干潮時の干潟を眺めていました。レインスーツを着て、西の嵐の中に身を乗り出しましょう。私は、あたかも風の小さな体にまったく影響がないかのように、小さな渉禽類がどこでも平静に砂州の上で底生動物を探していることに気づきました。翌朝は大潮で、降り続いた強風と相まってフェリー港全体とフェリーダムが凍結してしまいました。 水中。北海側ではビーチの入り口まで水があった。深刻なものではありません、それは年に数回起こります。しかし、その光景を見たとき、私は我が国の遠い未来を思わずにはいられませんでした。現在の住宅危機が、何百万もの西洋人が価値のなくなった家を手放し、ヘルダーラント州とブラバント州の新たな主要都市10都市の一つでやり直さなければならない2125年の危機に比べれば朝飯前なのかどうか、私は興味がある。それは、100 年前の人々が自分たちの短期的な問題に忙しすぎて、将来の人々のことを考える余裕がなかったからです。氷河学では、世界の温暖化が進むにつれてさらに多くの氷が溶けることがわかっています。最も高い推定値は、 将来の海面上昇 最も温暖化が進む気候シナリオが見つかります。しかし、溶けている氷河は、別の氷河と同じではありません。それは重力のせいです。海はバスタブではなく、地球の重力場に沿って形作られています。地殻とその下にあるマントルの厚さの変化により、この重力場は数十メートルの高低差で地表上に折り畳まれます。ヨーロッパからアメリカへ航海する人は誰でも、知らず知らずのうちに高低差100メートルの滑り台を滑り落ちてしまうでしょう。もっとクレイジーなことになるかもしれない。スエズ運河から東アジアに向かう途中、深さ 100 メートル以上の穴を通って、最初はスリランカに向かって急降下し、次に反対側で再び急登します。しかし、海洋上のどこでも重力が海面に対して正確に垂直であるため、人はそれに気づきません。確かに坂はありますが、滑り落ちることはありません。それからアイスクリーム。重力はそこを通過します 最近発見された 海面への影響。グリーンランドと南極の巨大な氷床が海を引き寄せます。いわば、海は氷床にわずかに傾いています。そして、氷床が溶け始めると、目もくらむほど直感に反することが起こります。氷が溶けると世界の平均で海面が上昇するのは事実です。しかし、氷冠のすぐ近くでは、実際に海面が低下しています。これは、氷床が溶けると質量が減少するため、海を氷床に引き寄せる力が弱まるためです。海面は氷床から少し離れて上昇しますが、重力が失われたため、上昇は世界平均よりわずかに低くなります。何千キロも離れた非常に遠い場所では、海面上昇が世界平均よりも大きくなっています。溶けた氷から遠ざかるほど、衝撃は大きくなります。オランダにとって、これはすべて非常に注目すべきことを意味します。比較的近くにあるグリーンランドの氷床が溶けて世界の海面が平均1メートル上昇したとしても、オランダ沖の海面はわずか25センチメートルしか上昇しない。しかし、もし全く同じ量の氷が遠く離れた南極の氷床から溶けた場合、我が国の海面は約125センチメートル上昇することになります。だからこそ、私たちオランダ人にとって、南極で起こるすべての出来事は、グリーンランドの運命の5倍も興味深いのです。 グリーンランドの将来は、例えばアルゼンチンやオーストラリアと比べて、我が国にとってはあまり関係がありません。しかし、これは非常に興味深いことです。たとえ地球がどの程度温暖化するかがすでにわかっていたとしても、グリーンランドの氷床の融解によって海面がどの程度上昇するかは、まったく確実ではありません。氷床の上に数十メートルの厚さの雪が積もり、それが自重でゆっくりと圧縮されて氷になります。雪の層はスポンジのように機能し、溶けた水が浸透して再凍結します。実際、現在、グリーンランドのすべての雪解け水の半分がそのスポンジに吸収されています。残りの半分だけが海に到達し、海面上昇につながります。今のところ雪塊が私たちを救ってくれています 半分 グリーンランドの海面上昇。大きな問題は、私たちがいつまでこのような扱いを受け続けるのかということだ。将来、グリーンランドの融解がさらに進んだ場合、雪の層に何が起こるかは正確には明らかではありません。さらに多くの雪解け水が雪層に浸透し、再凍結する可能性がある。この再凍結により雪層が凍結し、スポンジ効果が低下します。しかし、これが正確にどのように起こるのか、そしてどの物理的プロセスが重要であるのかは、進行中の研究の主題です。これは、グリーンランドの将来の海面上昇への寄与に重大な不確実性をもたらします。オランダの沿岸地域とワッデン海の将来にとって、今後1世紀にグリーンランドで何が起こるかはおそらくあまり重要ではないでしょう。しかし、グリーンランドの氷床が大きく溶けるような事態にはならない方が良いでしょう。なぜなら、そのシナリオでは、8倍の大きさの南極大陸も移動しており、南極大陸の融解の影響がオランダではなおさら感じられることになるからだ。 ピーター・カイパース・ムネケ ユトレヒト大学の氷河学者であり、NOSの気象予報士です。 ギフトを贈る 共有 編集者にメールで送信する NEW: このアイテムをギフトとして贈りましょう NRC 購読者は毎月購読できます 10件の記事 NRC サブスクリプションを持っていない人にギフトとして贈ります。受信者はペイウォールなしで記事を直接読むことができます。 #コラム #グリーンランド氷床の顕著な影響

コラム |グリーンランド氷床の顕著な影響

1760048498
2025-10-09 05:00:00

先週末は嵐で、土曜日の午後、私はスヒールモニコーフのマリーナに立って、干潮時の干潟を眺めていました。レインスーツを着て、西の嵐の中に身を乗り出しましょう。私は、あたかも風の小さな体にまったく影響がないかのように、小さな渉禽類がどこでも平静に砂州の上で底生動物を探していることに気づきました。

翌朝は大潮で、降り続いた強風と相まってフェリー港全体とフェリーダムが凍結してしまいました。 水中。北海側ではビーチの入り口まで水があった。深刻なものではありません、それは年に数回起こります。しかし、その光景を見たとき、私は我が国の遠い未来を思わずにはいられませんでした。現在の住宅危機が、何百万もの西洋人が価値のなくなった家を手放し、ヘルダーラント州とブラバント州の新たな主要都市10都市の一つでやり直さなければならない2125年の危機に比べれば朝飯前なのかどうか、私は興味がある。それは、100 年前の人々が自分たちの短期的な問題に忙しすぎて、将来の人々のことを考える余裕がなかったからです。

氷河学では、世界の温暖化が進むにつれてさらに多くの氷が溶けることがわかっています。最も高い推定値は、 将来の海面上昇 最も温暖化が進む気候シナリオが見つかります。しかし、溶けている氷河は、別の氷河と同じではありません。それは重力のせいです。海はバスタブではなく、地球の重力場に沿って形作られています。地殻とその下にあるマントルの厚さの変化により、この重力場は数十メートルの高低差で地表上に折り畳まれます。ヨーロッパからアメリカへ航海する人は誰でも、知らず知らずのうちに高低差100メートルの滑り台を滑り落ちてしまうでしょう。もっとクレイジーなことになるかもしれない。スエズ運河から東アジアに向かう途中、深さ 100 メートル以上の穴を通って、最初はスリランカに向かって急降下し、次に反対側で再び急登します。しかし、海洋上のどこでも重力が海面に対して正確に垂直であるため、人はそれに気づきません。確かに坂はありますが、滑り落ちることはありません。

それからアイスクリーム。重力はそこを通過します 最近発見された 海面への影響。グリーンランドと南極の巨大な氷床が海を引き寄せます。いわば、海は氷床にわずかに傾いています。そして、氷床が溶け始めると、目もくらむほど直感に反することが起こります。氷が溶けると世界の平均で海面が上昇するのは事実です。しかし、氷冠のすぐ近くでは、実際に海面が低下しています。これは、氷床が溶けると質量が減少するため、海を氷床に引き寄せる力が弱まるためです。海面は氷床から少し離れて上昇しますが、重力が失われたため、上昇は世界平均よりわずかに低くなります。何千キロも離れた非常に遠い場所では、海面上昇が世界平均よりも大きくなっています。溶けた氷から遠ざかるほど、衝撃は大きくなります。

オランダにとって、これはすべて非常に注目すべきことを意味します。比較的近くにあるグリーンランドの氷床が溶けて世界の海面が平均1メートル上昇したとしても、オランダ沖の海面はわずか25センチメートルしか上昇しない。しかし、もし全く同じ量の氷が遠く離れた南極の氷床から溶けた場合、我が国の海面は約125センチメートル上昇することになります。だからこそ、私たちオランダ人にとって、南極で起こるすべての出来事は、グリーンランドの運命の5倍も興味深いのです。

グリーンランドの将来は、例えばアルゼンチンやオーストラリアと比べて、我が国にとってはあまり関係がありません。しかし、これは非常に興味深いことです。たとえ地球がどの程度温暖化するかがすでにわかっていたとしても、グリーンランドの氷床の融解によって海面がどの程度上昇するかは、まったく確実ではありません。氷床の上に数十メートルの厚さの雪が積もり、それが自重でゆっくりと圧縮されて氷になります。雪の層はスポンジのように機能し、溶けた水が浸透して再凍結します。実際、現在、グリーンランドのすべての雪解け水の半分がそのスポンジに吸収されています。残りの半分だけが海に到達し、海面上昇につながります。今のところ雪塊が私たちを救ってくれています 半分 グリーンランドの海面上昇。

大きな問題は、私たちがいつまでこのような扱いを受け続けるのかということだ。将来、グリーンランドの融解がさらに進んだ場合、雪の層に何が起こるかは正確には明らかではありません。さらに多くの雪解け水が雪層に浸透し、再凍結する可能性がある。この再凍結により雪層が凍結し、スポンジ効果が低下します。しかし、これが正確にどのように起こるのか、そしてどの物理的プロセスが重要であるのかは、進行中の研究の主題です。これは、グリーンランドの将来の海面上昇への寄与に重大な不確実性をもたらします。

オランダの沿岸地域とワッデン海の将来にとって、今後1世紀にグリーンランドで何が起こるかはおそらくあまり重要ではないでしょう。しかし、グリーンランドの氷床が大きく溶けるような事態にはならない方が良いでしょう。なぜなら、そのシナリオでは、8倍の大きさの南極大陸も移動しており、南極大陸の融解の影響がオランダではなおさら感じられることになるからだ。

ピーター・カイパース・ムネケ ユトレヒト大学の氷河学者であり、NOSの気象予報士です。

ギフトを贈る 共有 編集者にメールで送信する

NEW: このアイテムをギフトとして贈りましょう
NRC 購読者は毎月購読できます 10件の記事 NRC サブスクリプションを持っていない人にギフトとして贈ります。受信者はペイウォールなしで記事を直接読むことができます。

#コラム #グリーンランド氷床の顕著な影響

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。