日本語版
最新ニュース
健康

コベントリー倉庫のアマゾン従業員が結核発生後に検査を受けた |アマゾン

アマゾンは肺疾患の発生を受け、コベントリーの倉庫で従業員の結核検査を行っている。昨年、現場の数人の作業員が伝染性結核(TB)に感染していることが判明し、英国保健安全庁(UKHSA)は9月に検査プログラムの実施を開始した。アマゾンは、GMB労働組合によると約2000人を雇用するこの施設の従業員10人が、昨年末以降、非伝染性または潜伏性結核の検査で陽性反応を示したと発表した。体内に結核があるにもかかわらず、病気になったり、症状が現れたりしない人もいます。これは潜在性結核として知られています。この変異型は他の人に伝染することはありませんが、治療を受けなければ、将来的に活動性の伝染性結核に変化する可能性があります。UKHSAの健康保護コンサルタントであるロジャー・ガジラジ博士は、現場で「治療によく反応し、もはや感染性を持たないため、将来のリスクを引き起こすことはない」少数の人々を特定したと述べた。「予防策として、国の指導に従って、我々は感染者と濃厚接触した可能性のある人々に検査を提供している。全体的なリスクは依然として低い」と同氏は付け加えた。「結核は抗生物質で完全に治療可能です。当社は引き続きアマゾンと緊密に協力して状況を監視していきます。」アマゾンは、一部の感染者が特定された後、「私たちは直ちにNHSとUKHSAの指導に従い、影響を受ける可能性のあるすべての従業員に状況を知らせた。十分な注意を払って現在、NHSと協力して拡大検査プログラムを実施している」と述べた。広報担当者は、同社がサイト全体に状況について説明したと述べ、「チームメンバーの安全と健康よりも重要なことはない」と述べた。同サイトのGMB労働組合幹部アマンダ・ギアリング氏は、結核のさらなる蔓延を防ぐための適切な感染予防策が講じられるまで、「アマゾン・コベントリーの倉庫の一時閉鎖を含む即時かつ断固とした行動」を呼びかけた。GMBは、現場で複数の結核症例が報告されており、今週NHS職員が職員の血液検査のために出席していると述べた。アマゾン従業員の一人は、現場では出稼ぎ労働者が多く、母国でワクチン接種を受けていないために多くの人々が脆弱になるのではないかとの懸念があると述べた。結核の主な症状は、3週間以上続く咳、疲労感、高熱、寝汗、原因不明の体重減少などです。この病気は細菌によって引き起こされ、症状のある結核患者との濃厚接触によって広がる可能性があります。コベントリー市議会の広報担当者は、「全国で感染者が増加していることを受けて、すべての住民に結核の症状を認識するよう勧めている。国民へのアドバイスは、移民ステータスに関係なく、NHS加入者は誰でも結核の検査と治療を無料で受けられるということだ。症状が出た人は遅滞なくかかりつけ医またはNHS 111に連絡すべきだ」と述べた。2024年に感染を通知された人の数は13.6%増の5,490人となった。報告書によると、人口10万人あたり9.4件の通知率は、低発生率国の世界保健機関の基準値である10万人あたり10件をわずかに下回るだけであり、増加し続けている。 政府報告書 10月に発売。コベントリーの倉庫は争議行為の現場となっている。アマゾンは2024年にそこでの承認投票を僅差で破った。 1768602159 #コベントリー倉庫のアマゾン従業員が結核発生後に検査を受けた #アマゾン 2026-01-16 21:27:00

コベントリー倉庫のアマゾン従業員が結核発生後に検査を受けた |アマゾン

アマゾンは肺疾患の発生を受け、コベントリーの倉庫で従業員の結核検査を行っている。

昨年、現場の数人の作業員が伝染性結核(TB)に感染していることが判明し、英国保健安全庁(UKHSA)は9月に検査プログラムの実施を開始した。

アマゾンは、GMB労働組合によると約2000人を雇用するこの施設の従業員10人が、昨年末以降、非伝染性または潜伏性結核の検査で陽性反応を示したと発表した。

体内に結核があるにもかかわらず、病気になったり、症状が現れたりしない人もいます。これは潜在性結核として知られています。この変異型は他の人に伝染することはありませんが、治療を受けなければ、将来的に活動性の伝染性結核に変化する可能性があります。

UKHSAの健康保護コンサルタントであるロジャー・ガジラジ博士は、現場で「治療によく反応し、もはや感染性を持たないため、将来のリスクを引き起こすことはない」少数の人々を特定したと述べた。

「予防策として、国の指導に従って、我々は感染者と濃厚接触した可能性のある人々に検査を提供している。全体的なリスクは依然として低い」と同氏は付け加えた。

「結核は抗生物質で完全に治療可能です。当社は引き続きアマゾンと緊密に協力して状況を監視していきます。」

アマゾンは、一部の感染者が特定された後、「私たちは直ちにNHSとUKHSAの指導に従い、影響を受ける可能性のあるすべての従業員に状況を知らせた。十分な注意を払って現在、NHSと協力して拡大検査プログラムを実施している」と述べた。

広報担当者は、同社がサイト全体に状況について説明したと述べ、「チームメンバーの安全と健康よりも重要なことはない」と述べた。

同サイトのGMB労働組合幹部アマンダ・ギアリング氏は、結核のさらなる蔓延を防ぐための適切な感染予防策が講じられるまで、「アマゾン・コベントリーの倉庫の一時閉鎖を含む即時かつ断固とした行動」を呼びかけた。

GMBは、現場で複数の結核症例が報告されており、今週NHS職員が職員の血液検査のために出席していると述べた。

アマゾン従業員の一人は、現場では出稼ぎ労働者が多く、母国でワクチン接種を受けていないために多くの人々が脆弱になるのではないかとの懸念があると述べた。

結核の主な症状は、3週間以上続く咳、疲労感、高熱、寝汗、原因不明の体重減少などです。この病気は細菌によって引き起こされ、症状のある結核患者との濃厚接触によって広がる可能性があります。

コベントリー市議会の広報担当者は、「全国で感染者が増加していることを受けて、すべての住民に結核の症状を認識するよう勧めている。国民へのアドバイスは、移民ステータスに関係なく、NHS加入者は誰でも結核の検査と治療を無料で受けられるということだ。症状が出た人は遅滞なくかかりつけ医またはNHS 111に連絡すべきだ」と述べた。

2024年に感染を通知された人の数は13.6%増の5,490人となった。報告書によると、人口10万人あたり9.4件の通知率は、低発生率国の世界保健機関の基準値である10万人あたり10件をわずかに下回るだけであり、増加し続けている。 政府報告書 10月に発売。

コベントリーの倉庫は争議行為の現場となっている。アマゾンは2024年にそこでの承認投票を僅差で破った。

1768602159
#コベントリー倉庫のアマゾン従業員が結核発生後に検査を受けた #アマゾン
2026-01-16 21:27:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。