日本語版
最新ニュース
世界

コアラスは、青い歯茎がビクトリアで切り刻まれたため、死、攻撃、飢starに直面しています|ビクトリア

青いガム農園がビクトリアで伐採され、近くの森林での過密を悪化させ、山火事中の怪我や死のリスクを悪化させているため、毎年何千ものコアラが避難しています。推定42,500コアラは、ビクトリア南西部のブルーガム農園に住んでいます、とデータは示しています。毎年8,000〜10,000ヘクタールのプランテーションが収穫されており、数千人のコアラがホームレスになっています。科学者は、伐採されたトラックで使用されている避難動物が道路を横切ったと言いました。彼らは、道路保護区、近隣の施設や近くの森林に沿って木に移動しました。一部の人は隣接するプランテーションに移住しましたが、翌年に再び追い出されました。Budj Bim国立公園のそばで伐採した後の青いガムプランテーション。ビクトリア州南西部には、コアラの個体数を維持するのに十分な木がありません。 写真:ポール・ヒルトン/アースツリーイメージ/ガーディアン「コアラスにとってはかなりストレスの多い状況です」と、コアラの経営陣を専門とするディーキン大学の生態学者デスリー・ウィッソン博士は言いました。 「青いガム農園は削減され、それらのコアラはどこかに行くべき場所を見つけなければなりません。」毎年、数千人のコアラがプランテーションの収穫によって置き換えられた可能性が高い、と彼女は、プランテーションの密度と伐採の規模に基づいていると彼女は言った。コアラスは、ニューサウスウェールズ、クイーンズランド、オーストラリアの首都圏で絶滅の危機にonしているとリストされていますが、ビクトリア南西部と南オーストラリアには、コアラの個体数を維持するのに十分な木がありません。CSIROは、国家コアラの人口が224,000〜524,000の間であると推定しています。Whissonは、青いガム農園から追い出されたコアラスは、近くの木や森林ですでに高密度を増し、マナガムのような近くの在来植生の衰退に貢献していると言いました。特に干ばつや火と組み合わされた過剰な存在は、最終的に福祉の問題、つまり大規模な飢ationと死につながる可能性があります。南西部のコアラシェルターオペレーターの1人は、名前を付けないように頼み、年間450人の病気または負傷した動物を助けたと言いました。彼女は、避難した動物は時々伐採されて骨折した木である木にまだ起きているか、孤児に残された赤ちゃんであると言いました。他の人は牛や犬に攻撃されました。ビクトリアでロギングを伐採するブルーガムプランテーションは、毎年何千人ものコアラスをホームレスにしています。 写真:ポール・ヒルトン/アースツリーイメージ/ガーディアン彼女は、いくつかのコアラが道路を横断しながら伐採トラックの照明で凍ったと言いました。 「道路殺害の量はただ恐ろしい」と介護者は言った。 「彼らは一生ずっと巨大で大きな森にいました。そして突然、それは彼らの周りに引き裂かれました。」 クイーンズランド州南東部で報告された野生のコアラが報告された調査では、車両がすべての死亡者の約半分(1,431)の原因であることが判明しました。ビクトリア州政府は、2023年5月にコアラ戦略を発表しました。プランテーションに関連するコアラ福祉の問題を詳述しましたが、長期的な解決策に焦点を合わせていませんでした。「現在、コミュニティに受け入れられる費用対効果の高い管理手法、または青いガム農園におけるコアラの管理のための明確な目的はありません」と戦略は述べています。ビクトリア環境局は、コアラの人口の持続可能性を確保するために動物福祉グループや専門家と協力しており、コアラの管理と研究に330万ドルを投資していたと述べました。ハーベスターは、ビクトリア州ハミルトンにある青いガム農園をクリアします。 写真:ポール・ヒルトン/アースツリーイメージ/ガーディアン「ビクトリアはコアラの人口が多いことを幸運に思っていますが、いくつかの集団の病気、気候変動、遺伝的多様性の低さなどの脅威に直面しています」とスポークスマンはガーディアンオーストラリアに語った。過去のニュースレタープロモーションをスキップしますにサインアップします ブレイキングニュースオーストラリア壊れながら最も重要なニュースを入手してくださいプライバシー通知: ニュースレターには、慈善団体、オンライン広告、および外部の当事者が資金提供するコンテンツに関する情報が含まれる場合があります。詳細については、プライバシーポリシーを参照してください。 Google Recaptchaを使用して、当社のWebサイトとGoogleプライバシーポリシーと利用規約の適用を保護しています。ニュースレタープロモーションの後WWFオーストラリアの生態学者であるKita Ashman博士は、1990年代と2000年代に設立されて以来、プランテーションが景観を大きく変えたと述べました。彼女は、青いガムの葉が栄養価の高い食物源を提供し、動物が通常よりもはるかに高い数に達することを可能にしたが、誰も適切にその影響に対処していなかったと言いました。プランテーション産業は、コアラを邪魔する前に許可を取得し、コアラのスポッターに関与し、収穫中に観察された動物の周りに最低9本の木を保持する必要がありましたが、避難した動物の運命を考慮するために、それについてはほとんど責任がありませんでした。「私たちは基本的に、コアラスが入って、餌を与え、繁殖するこのプランテーションのスモルガスボードを植えています」と彼女は言いました。しかし、アシュマンは、その答えはプランテーションを取り除くことではないと述べた。ホイソンは、それが悪化する可能性が高い「邪悪な問題」だと言った。しかし、彼女は、状況を改善できるランドスケープスケールで解決策があると言いました。彼らには、ブルーガム産業が、コアラが滞在したり、恒久的な生息地の回復に貢献するために各プランテーションの一部を残しています。また、フォールアウトを扱う野生生物の介護者や動物病院への支援を提供することもできます。彼女は、長期的には、業界はブルーガムよりもコアラにとって味が少ない代替樹種の栽培を検討できると述べた。コアラの生息地は、動物を救うのを助けるために適切に管理する必要がある、と専門家は言う。 写真:ポール・ヒルトン/アースツリーイメージ/ガーディアンセントラルクイーンズランド大学出身のコアラ生態学者ロルフシュラグロス博士は、コアラスが行くためのどこかを提供することは「解決可能な問題」だと述べた。「本当の問題は、接続性の欠如です [of nature] コアラの生息地を適切に管理できなかった」と彼は言った。Schlaglothは、すべての利害関係者が解決策を見つけることに関与する必要があり、州および連邦政府は間違いを認める必要があると述べました。「私たちはオープンで正直な議論が必要です」と彼は言いました。 #コアラスは青い歯茎がビクトリアで切り刻まれたため死攻撃飢starに直面していますビクトリア

コアラスは、青い歯茎がビクトリアで切り刻まれたため、死、攻撃、飢starに直面しています|ビクトリア

1746919251
2025-05-10 20:00:00

青いガム農園がビクトリアで伐採され、近くの森林での過密を悪化させ、山火事中の怪我や死のリスクを悪化させているため、毎年何千ものコアラが避難しています。

推定42,500コアラは、ビクトリア南西部のブルーガム農園に住んでいます、とデータは示しています。毎年8,000〜10,000ヘクタールのプランテーションが収穫されており、数千人のコアラがホームレスになっています。

科学者は、伐採されたトラックで使用されている避難動物が道路を横切ったと言いました。彼らは、道路保護区、近隣の施設や近くの森林に沿って木に移動しました。一部の人は隣接するプランテーションに移住しましたが、翌年に再び追い出されました。

Budj Bim国立公園のそばで伐採した後の青いガムプランテーション。ビクトリア州南西部には、コアラの個体数を維持するのに十分な木がありません。 写真:ポール・ヒルトン/アースツリーイメージ/ガーディアン

「コアラスにとってはかなりストレスの多い状況です」と、コアラの経営陣を専門とするディーキン大学の生態学者デスリー・ウィッソン博士は言いました。 「青いガム農園は削減され、それらのコアラはどこかに行くべき場所を見つけなければなりません。」

毎年、数千人のコアラがプランテーションの収穫によって置き換えられた可能性が高い、と彼女は、プランテーションの密度と伐採の規模に基づいていると彼女は言った。

コアラスは、ニューサウスウェールズ、クイーンズランド、オーストラリアの首都圏で絶滅の危機にonしているとリストされていますが、ビクトリア南西部と南オーストラリアには、コアラの個体数を維持するのに十分な木がありません。

CSIROは、国家コアラの人口が224,000〜524,000の間であると推定しています。

Whissonは、青いガム農園から追い出されたコアラスは、近くの木や森林ですでに高密度を増し、マナガムのような近くの在来植生の衰退に貢献していると言いました。特に干ばつや火と組み合わされた過剰な存在は、最終的に福祉の問題、つまり大規模な飢ationと死につながる可能性があります。

南西部のコアラシェルターオペレーターの1人は、名前を付けないように頼み、年間450人の病気または負傷した動物を助けたと言いました。彼女は、避難した動物は時々伐採されて骨折した木である木にまだ起きているか、孤児に残された赤ちゃんであると言いました。他の人は牛や犬に攻撃されました。

ビクトリアでロギングを伐採するブルーガムプランテーションは、毎年何千人ものコアラスをホームレスにしています。 写真:ポール・ヒルトン/アースツリーイメージ/ガーディアン

彼女は、いくつかのコアラが道路を横断しながら伐採トラックの照明で凍ったと言いました。 「道路殺害の量はただ恐ろしい」と介護者は言った。 「彼らは一生ずっと巨大で大きな森にいました。そして突然、それは彼らの周りに引き裂かれました。」

クイーンズランド州南東部で報告された野生のコアラが報告された調査では、車両がすべての死亡者の約半分(1,431)の原因であることが判明しました。

ビクトリア州政府は、2023年5月にコアラ戦略を発表しました。プランテーションに関連するコアラ福祉の問題を詳述しましたが、長期的な解決策に焦点を合わせていませんでした。

「現在、コミュニティに受け入れられる費用対効果の高い管理手法、または青いガム農園におけるコアラの管理のための明確な目的はありません」と戦略は述べています。

ビクトリア環境局は、コアラの人口の持続可能性を確保するために動物福祉グループや専門家と協力しており、コアラの管理と研究に330万ドルを投資していたと述べました。

ハーベスターは、ビクトリア州ハミルトンにある青いガム農園をクリアします。 写真:ポール・ヒルトン/アースツリーイメージ/ガーディアン

「ビクトリアはコアラの人口が多いことを幸運に思っていますが、いくつかの集団の病気、気候変動、遺伝的多様性の低さなどの脅威に直面しています」とスポークスマンはガーディアンオーストラリアに語った。

過去のニュースレタープロモーションをスキップします

WWFオーストラリアの生態学者であるKita Ashman博士は、1990年代と2000年代に設立されて以来、プランテーションが景観を大きく変えたと述べました。

彼女は、青いガムの葉が栄養価の高い食物源を提供し、動物が通常よりもはるかに高い数に達することを可能にしたが、誰も適切にその影響に対処していなかったと言いました。プランテーション産業は、コアラを邪魔する前に許可を取得し、コアラのスポッターに関与し、収穫中に観察された動物の周りに最低9本の木を保持する必要がありましたが、避難した動物の運命を考慮するために、それについてはほとんど責任がありませんでした。

「私たちは基本的に、コアラスが入って、餌を与え、繁殖するこのプランテーションのスモルガスボードを植えています」と彼女は言いました。

しかし、アシュマンは、その答えはプランテーションを取り除くことではないと述べた。

ホイソンは、それが悪化する可能性が高い「邪悪な問題」だと言った。しかし、彼女は、状況を改善できるランドスケープスケールで解決策があると言いました。彼らには、ブルーガム産業が、コアラが滞在したり、恒久的な生息地の回復に貢献するために各プランテーションの一部を残しています。また、フォールアウトを扱う野生生物の介護者や動物病院への支援を提供することもできます。

彼女は、長期的には、業界はブルーガムよりもコアラにとって味が少ない代替樹種の栽培を検討できると述べた。

コアラの生息地は、動物を救うのを助けるために適切に管理する必要がある、と専門家は言う。 写真:ポール・ヒルトン/アースツリーイメージ/ガーディアン

セントラルクイーンズランド大学出身のコアラ生態学者ロルフシュラグロス博士は、コアラスが行くためのどこかを提供することは「解決可能な問題」だと述べた。

「本当の問題は、接続性の欠如です [of nature] コアラの生息地を適切に管理できなかった」と彼は言った。

Schlaglothは、すべての利害関係者が解決策を見つけることに関与する必要があり、州および連邦政府は間違いを認める必要があると述べました。

「私たちはオープンで正直な議論が必要です」と彼は言いました。

#コアラスは青い歯茎がビクトリアで切り刻まれたため死攻撃飢starに直面していますビクトリア

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。