日本語版
最新ニュース
健康

ケンブリッジのアデンブルックの外科医は、子供が痛い後に停止されました

専門の外科医は、世話をしている子供が永続的な怪我を残した後、世界的に有名なNHS病院から停止されました。10月に外科医の同僚によって懸念が提起された後、ケンブリッジのアデンブルック病院でレビューが委託されました。Cambridge University Hospitals NHS Foundation Trust氏は、過去2年半にわたって、9人の子供が関与する9人の子供が「予想される基準を下回って」下落したという独立した専門家が発見したと述べました。トラストの最高経営責任者であるローランドシンカーは、「これが起こったことを非常に残念に思っており、患者とその家族に無関心に謝罪します。」Addenbrooke'sは、イングランドの指定された主要なトラウマセンターの東です。1月に完了したこのレビューは、病院で行われた複雑な小児股関節手術の症例を分析しました。子どもたちの生活の質の一部が影響を受けていることがわかりました。問題の手順は切断につながっていませんでしたが、一部の子どもたちは、そうでなければ必要とされていなかったさらなる手術を必要としました、とトラストは言いました。調査が行われている間、医師は制限された義務を負っていました。彼らはレビュー後に停止され、信託のプロセスに「完全に協力している」とシンカー氏は述べた。子どもが受けた治療を心配していた親のためにヘルプラインが利用可能になりました。信託はまた、患者とその家族に連絡して、予約をスケジュールし、必要に応じてさらなる臨床評価を受けています。Sinker氏は次のように述べています。病院の信託は、レビューに照らして、NHSイングランドの一般医療評議会とケア品質委員会に連絡しました。「これらの懸念を以前に特定する機会があるかどうか、および即時および長期的に必要なより広い学習と変更を特定したかどうかを特定します」とSinker氏は付け加えました。彼は、トラストでの雇用中に外科医が行ったすべての事業を調べて、さらなるレビューが計画されたと述べた。過去6か月間に小児外科医の仕事をレビューした複雑な手術を行った2番目のNHS病院です。9月、ロンドン中心部のグレートオーモンドストリート病院 約700人の子供のケースをレビューしました その医師の1人についての懸念の後。

ケンブリッジのアデンブルックの外科医は、子供が痛い後に停止されました

専門の外科医は、世話をしている子供が永続的な怪我を残した後、世界的に有名なNHS病院から停止されました。

10月に外科医の同僚によって懸念が提起された後、ケンブリッジのアデンブルック病院でレビューが委託されました。

Cambridge University Hospitals NHS Foundation Trust氏は、過去2年半にわたって、9人の子供が関与する9人の子供が「予想される基準を下回って」下落したという独立した専門家が発見したと述べました。

トラストの最高経営責任者であるローランドシンカーは、「これが起こったことを非常に残念に思っており、患者とその家族に無関心に謝罪します。」

Addenbrooke’sは、イングランドの指定された主要なトラウマセンターの東です。

1月に完了したこのレビューは、病院で行われた複雑な小児股関節手術の症例を分析しました。

子どもたちの生活の質の一部が影響を受けていることがわかりました。

問題の手順は切断につながっていませんでしたが、一部の子どもたちは、そうでなければ必要とされていなかったさらなる手術を必要としました、とトラストは言いました。

調査が行われている間、医師は制限された義務を負っていました。

彼らはレビュー後に停止され、信託のプロセスに「完全に協力している」とシンカー氏は述べた。

子どもが受けた治療を心配していた親のためにヘルプラインが利用可能になりました。

信託はまた、患者とその家族に連絡して、予約をスケジュールし、必要に応じてさらなる臨床評価を受けています。

Sinker氏は次のように述べています。

病院の信託は、レビューに照らして、NHSイングランドの一般医療評議会とケア品質委員会に連絡しました。

「これらの懸念を以前に特定する機会があるかどうか、および即時および長期的に必要なより広い学習と変更を特定したかどうかを特定します」とSinker氏は付け加えました。

彼は、トラストでの雇用中に外科医が行ったすべての事業を調べて、さらなるレビューが計画されたと述べた。

過去6か月間に小児外科医の仕事をレビューした複雑な手術を行った2番目のNHS病院です。

9月、ロンドン中心部のグレートオーモンドストリート病院 約700人の子供のケースをレビューしました その医師の1人についての懸念の後。

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。