日本語版
最新ニュース
日本

ケララ州の雨:豪雨で4人の死傷者が報告される。3地区で赤色警報

ティルヴァナンタプラム:インド気象局(IMD)は、ケララ州は今後7日間、広範囲で降雨が予想されると警告した。アラビア海南東部でサイクロン循環が発生しているため、ケララ州中部では最大時速40キロメートルの突風を伴う大雨が予想されている。報道によると、同州では土曜日に雨による死者が4人出た。そのうち2人はトリシュールで落雷により死亡した。 気象庁が午後1時に発表した予報では、トリシュール、マラプラム、コーリコードの3県に赤色警報が発令された。インド気象局は、イドゥッキ、パラカド、ワヤナードの3県にオレンジ警報を、パサナムティッタ、アレッピー、コッタヤム、エルナクラム、カンヌール、カサラゴドに黄色警報を発令した。赤色警報は、24時間以内に20cmを超える大雨から極度の大雨を意味し、オレンジ警報は11cmから20cmの非常に激しい雨を意味し、黄色警報は6cmから11cmの大雨を意味する。 激しい雨がトリシュールを襲い、 土曜日に市内各地で洪水が発生ノーススタンド、スワラージラウンド、コッカラ、プンクンナム付近の地域は大きな被害を受け、住民の日常生活は困難となった。 土曜日にマランカラダムの4つのシャッターがそれぞれ2メートル持ち上げられたため、ムヴァトゥパザ川とトドゥパザ川の岸に住む人々は注意するよう求められている。金曜夜の激しい雨により、ミーナチル川とマニマラ川の水位は上昇している。これらの川岸に住む人々も注意するよう勧告されている。ヴェリヤマトムに2つの救援キャンプが開設された。 ケーララ州沿岸では強い西風が吹き、6月1日23時30分までは、高さ0.5~2.3メートルの高周期うねりの影響で沿岸の海岸付近の海が荒れる可能性があります。南部沿岸とラクシャディープ諸島では漁業が禁止されています。しかし、インド気象局はカルナタカ州沿岸では漁業禁止令を出していません。 午前8時ごろから始まった激しい雨と雷雨は、2時間後には弱まる兆しを見せたが、断続的に続いた。写真:特別手配。 イドゥッキで夜間移動禁止豪雨を受け、イドゥッキ地区のシェバ・ジョージ郡長は、地区全体で夜間の移動を禁止する命令を出した。この決定は、金曜日にイドゥッキで浸水と豪雨が発生したことを受けて出された。郡長は、住民に対し、細心の注意を払い、夜間の不要な移動を避けるよう呼びかけている。 トドゥプザのプリアンマラにある州道で土砂崩れが発生し、トドゥプザ-カッタパナ間の交通が混乱した。土砂崩れの残骸は、トドゥプザ-プリアンマラ州道沿いのナドゥカニで2台の車の上に落ちた。1台の車は部分的に埋もれ、もう1台は完全に水没した。パラ在住のボニーとその家族は、そのうちの1台の車に乗っていた。土砂崩れを発見すると、ボニーは車を止め、家族はすぐに避難し、潜在的な災害を回避した。 金曜日の夕方には、土砂崩れのためイドゥッキのクルティカラムとプーチプラの間でも交通が遮断された。土砂崩れで多数の家屋が浸水し、住民に大きな脅威を与えている。 さらに、電柱がさまざまな場所で損傷し、危険が増した。パラムシティ橋とイドゥッキのパンニマタム・ヴェリヤマットムルート沿いの橋の両方が水没し、地元住民は仮設避難所への避難を余儀なくされた。被災者を収容するために2つの救援センターが設置された。 ムーラマトムでは、カリパランガドの自宅が土砂崩れに襲われたが、若い女性のアヌジャモルさん(33)はかろうじて逃れた。彼女は足が家の中に閉じ込められていたが、最終的に消防隊に救出された。 ムーラマットム・タズヴァラム・コロニーでは豪雨により9軒の家屋が浸水したが、死傷者は報告されていない。ナチャール川とポリヤトゥ川の氾濫により、カラリカル・ラメシュ、カラリカル・ソマン、ギリジャ・ソミ、カンダティル・ホセ、イスラエル・ホセ、トゥルテル・マノジ、ミニ・マノジの住宅が浸水した。雨が弱まるにつれ、被害を受けた家屋から水は引いた。タズヴァラム・コロニーの橋を塞いでいる木は、引き続き危険をもたらしている。 トムマンクトゥでは、ベロルパザ川(チャップパス)が氾濫し、その道沿いの交通が遮断された。川の水位が急上昇したのは、ベロルの森林地帯での土砂崩れが原因と考えられている。 コジコードのデバルパラでは、ナラヤナンさんの家が両側から浸水し、4人が閉じ込められた。彼らは、パンチャーヤットの議員ソミさんの監視の下、間に合わせの木造橋を渡って救出された。 #ケララ州の雨豪雨で4人の死傷者が報告される3地区で赤色警報

ケララ州の雨:豪雨で4人の死傷者が報告される。3地区で赤色警報

1717232900
2024-06-01 08:48:45

ティルヴァナンタプラム:インド気象局(IMD)は、ケララ州は今後7日間、広範囲で降雨が予想されると警告した。アラビア海南東部でサイクロン循環が発生しているため、ケララ州中部では最大時速40キロメートルの突風を伴う大雨が予想されている。報道によると、同州では土曜日に雨による死者が4人出た。そのうち2人はトリシュールで落雷により死亡した。

気象庁が午後1時に発表した予報では、トリシュール、マラプラム、コーリコードの3県に赤色警報が発令された。インド気象局は、イドゥッキ、パラカド、ワヤナードの3県にオレンジ警報を、パサナムティッタ、アレッピー、コッタヤム、エルナクラム、カンヌール、カサラゴドに黄色警報を発令した。赤色警報は、24時間以内に20cmを超える大雨から極度の大雨を意味し、オレンジ警報は11cmから20cmの非常に激しい雨を意味し、黄色警報は6cmから11cmの大雨を意味する。

激しい雨がトリシュールを襲い、 土曜日に市内各地で洪水が発生ノーススタンド、スワラージラウンド、コッカラ、プンクンナム付近の地域は大きな被害を受け、住民の日常生活は困難となった。

土曜日にマランカラダムの4つのシャッターがそれぞれ2メートル持ち上げられたため、ムヴァトゥパザ川とトドゥパザ川の岸に住む人々は注意するよう求められている。金曜夜の激しい雨により、ミーナチル川とマニマラ川の水位は上昇している。これらの川岸に住む人々も注意するよう勧告されている。ヴェリヤマトムに2つの救援キャンプが開設された。

ケーララ州沿岸では強い西風が吹き、6月1日23時30分までは、高さ0.5~2.3メートルの高周期うねりの影響で沿岸の海岸付近の海が荒れる可能性があります。南部沿岸とラクシャディープ諸島では漁業が禁止されています。しかし、インド気象局はカルナタカ州沿岸では漁業禁止令を出していません。

午前8時ごろから始まった激しい雨と雷雨は、2時間後には弱まる兆しを見せたが、断続的に続いた。写真:特別手配。

イドゥッキで夜間移動禁止
豪雨を受け、イドゥッキ地区のシェバ・ジョージ郡長は、地区全体で夜間の移動を禁止する命令を出した。この決定は、金曜日にイドゥッキで浸水と豪雨が発生したことを受けて出された。郡長は、住民に対し、細心の注意を払い、夜間の不要な移動を避けるよう呼びかけている。

トドゥプザのプリアンマラにある州道で土砂崩れが発生し、トドゥプザ-カッタパナ間の交通が混乱した。土砂崩れの残骸は、トドゥプザ-プリアンマラ州道沿いのナドゥカニで2台の車の上に落ちた。1台の車は部分的に埋もれ、もう1台は完全に水没した。パラ在住のボニーとその家族は、そのうちの1台の車に乗っていた。土砂崩れを発見すると、ボニーは車を止め、家族はすぐに避難し、潜在的な災害を回避した。

金曜日の夕方には、土砂崩れのためイドゥッキのクルティカラムとプーチプラの間でも交通が遮断された。土砂崩れで多数の家屋が浸水し、住民に大きな脅威を与えている。

さらに、電柱がさまざまな場所で損傷し、危険が増した。パラムシティ橋とイドゥッキのパンニマタム・ヴェリヤマットムルート沿いの橋の両方が水没し、地元住民は仮設避難所への避難を余儀なくされた。被災者を収容するために2つの救援センターが設置された。

ムーラマトムでは、カリパランガドの自宅が土砂崩れに襲われたが、若い女性のアヌジャモルさん(33)はかろうじて逃れた。彼女は足が家の中に閉じ込められていたが、最終的に消防隊に救出された。

ムーラマットム・タズヴァラム・コロニーでは豪雨により9軒の家屋が浸水したが、死傷者は報告されていない。ナチャール川とポリヤトゥ川の氾濫により、カラリカル・ラメシュ、カラリカル・ソマン、ギリジャ・ソミ、カンダティル・ホセ、イスラエル・ホセ、トゥルテル・マノジ、ミニ・マノジの住宅が浸水した。雨が弱まるにつれ、被害を受けた家屋から水は引いた。タズヴァラム・コロニーの橋を塞いでいる木は、引き続き危険をもたらしている。

トムマンクトゥでは、ベロルパザ川(チャップパス)が氾濫し、その道沿いの交通が遮断された。川の水位が急上昇したのは、ベロルの森林地帯での土砂崩れが原因と考えられている。

コジコードのデバルパラでは、ナラヤナンさんの家が両側から浸水し、4人が閉じ込められた。彼らは、パンチャーヤットの議員ソミさんの監視の下、間に合わせの木造橋を渡って救出された。

#ケララ州の雨豪雨で4人の死傷者が報告される3地区で赤色警報

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。