ケベック人はフランス人をどのように判断しますか?

首相でありながら ガブリエル・アタル 彼は2日間のカナダ訪問を終えてフランスに戻っており、その間1日をフランスの都市で過ごしました。 ケベック州、 パリブックフェスティバル それを置く ケベック文学 彼女が最後にイベントに招待されてから 25 年が経ち、今週末、注目を集めています。 フランスとカナダ最大の州は強い絆で結ばれていますが、それぞれの住民が必ずしも親友であるとは限りません。 フランスの住民はケベックの住民について意見を持っています。 そして、フランス人を語るときにケベック人も外されません。

大西洋の反対側では、フランス人は、共通の言語と歴史のために、通常必要とされる文化的適応を省略する、傲慢で不寛容な兄のイメージを投影して海外でデモを行うことがあります。 その結果、彼は時々、アメリカ大陸最大のフランス語圏に少し居心地が良すぎると感じます。 ケベック人の心に根付いている特定の先入観によって明らかなように、この行動は不利に働く可能性があります。

「自由なケベック万歳！」

社会学者マチュー・ボック＝コテにとって、ケベック人とフランス人の関係 「所属する環境による」。 確かに、その記録者は、 フィガロ 特にド・ゴール将軍以来、フランスとのつながりが不可欠な民族主義者の場合を例にとります。 「非地方化」 彼の判決による彼らの大義 「自由なケベック万歳！」 さらに、ケベック州のエリートは留学の一部をフランスで行うのが一般的でしたが、現在では英語圏のカナダまたは米国が好まれています、とマーク・アンドレ・ボデ氏は述べています。 。 ケベック州ラヴァル大学政治学部のこの准教授にとって、これはなぜ 「感情的な関係」 対フランスではエリート層によって維持されている。

しかし、ケベック州の人口内では一般的な傾向が現れてきています。 したがって、マチュー・ボック＝コテは次のように断言します。 「ほとんどのケベック人」 フランスの住民を彼らの住民に指定する 「フランス人のいとこたち」、それを示す前に、 「家系図に関心があるので、先祖の生涯を知っています。」 六角。

さらに、この主権論者のエッセイストは、次のように説明してフランスの役割の重要性を強調しています。 「ケベック人にとって、究極の認識はフランスです。」。 彼はこの傾向が優先されると述べています 「フェリックス・ルクレール以来」 （偉大な独立活動家であり、ケベックの詩歌の先駆者であり、1950 年代初頭にフランスでその成功が確立されました。） フランスの影響は、必ずしもその名前を口に出さないとしても、深く根付いています。 これは、マチュー・ボック＝コテによれば、主にフランスのモデルに触発された2019年の世俗主義に関する法律と、英語圏のカナダによって証明されている。 “わからない”。 大西洋を越えた祖先への賞賛はそれだけにとどまりません。 “魅了された” 生活芸術に対して国から。

軽蔑の恐怖

しかし、ケベック州民はフランス人をためらうことなく嘲笑する。 「英国主義の乱用」。 「ケベック人は英国主義を恥じている」とカナダの言語学者が最近説明した。 コラムのアンドレ・ティボー フィガロ 。 彼のために、 「フランス語を話すことは誇りの源であるだけでなく、抵抗の行為でもある。」 英語を話すというプレッシャーに直面している。

ここで、ケベックの人々がフランス人に対して抱いている意見のうち、あまり幸福ではない部分が関係します。つまり、大きな州の住民は、フランス人に対して恐怖を抱いているのです。 「鼻であしらわれた」 または 「軽蔑されている」、マチュー・ボック＝コテ氏によると。 彼にとって、ケベック州の人々は、 「劣等感」 誰が 「彼らの歴史とリンクしている」 フランス国民からは話す人としてみなされているという印象を持っている “あまり良くないフランス語”。 さらに、彼らが感じたのは、 “放棄された” 滞在中に何度かフランスによって 「囲まれた」 英語話者による会話もこの感覚を強めます。 実際、パリは以前はフランス語圏のパートナーに重点を置いていたが、 “放棄された” ケベック州のような企業は、 「欧州統合に焦点を当てる」とマルク・アンドレ・ボデが分析する。

こちらもお読みくださいケベック州はフランスとの貿易を「倍増」したい

この論理により、エリゼは主にニコラ・サルコジ、その後フランソワ・オランドの5年の任期の下でカナダ連邦政府と直接交渉することになり、これがフランス・ケベック関係の正常化につながった。 ケベック州とカナダの政治の専門家によると、添付ファイルは、 「もはや言語的というより道具的だ」。

これらのいくつかの否定的な意見にもかかわらず、フランスとのつながりは次のとおりです。 「基本的にポジティブ」、マチュー・ボック＝コテは、一般的な呼称が 「呪われたフランス人」 よりも使用頻度が低い「私たちの祖母の時代に」。 国際的な志向を持ち、フランスの習慣や習慣の痕跡がますます少なくなっている若者が大量に到着しているため、フランス人についての古い決まり文句はまったく時代遅れになりつつあると言わなければなりません。 最後に、モントリオール州が歓迎する移民の多様化によって、ケベック州でフランス人移民が果たしてきた中心的な役割は大幅に低下した。