企業

グリーンピースは、労働党はエネルギー転換に資金を供給するために財政規則を破るべきだと主張する

エディターズダイジェストを無料で入手FT の編集者 Roula Khalaf が、この週刊ニュースレターでお気に入りの記事を選びます。労働党は財政規則を破り、グリーン成長に必要な規模の借り入れを認めるとともに、石油・天然ガスのライセンスに関する「偽善的な」立場を解消すべきだと、グリーンピースUKの共同代表は述べた。影の財務大臣レイチェル・リーブス氏は、借り入れは投資目的のみに行うと誓約し、労働党が政権を握った場合には国家債務を削減するというリシ・スナック首相の目標に沿うと約束した。 労働党はグリーン移行への支出を増やすために規則を破るべきかとの質問に対し、同組織の共同事務局長アリーバ・ハミド氏は「はい。なぜなら、その規則は経済状況が非常に異なっていた時期に考え出されたものだからです」と答えた。 「財政規則を破ることは、私の考えでは、現時点で低迷している経済に投資することだ。経済を再び活気づけることだ」と彼女はフィナンシャル・タイムズ紙に語った。今年初め、労働党は、全額借金で賄われるはずだった年間280億ポンドの環境支出公約を削減し、 47億ポンド 財政逼迫への懸念が広がる中、今年も厳しい一年となった。 今週、全国世論調査で保守党が労働党に21ポイント差をつけられていることから、スナック財務相は7月4日に総選挙を実施すると発表しました。ハミド氏は、財政的制約を緩和すれば、労働党は石油・天然ガス労働者の再教育や新たな職探しの支援にさらに投資できるようになると主張した。同党は北海の化石燃料探査に新たな許可を与えないと誓っている。ハミド氏は、労働党が既存の石油・ガスのライセンスを尊重するという但し書きは「偽善的」だと述べた。「気候目標の達成に真剣なら、ローズバンクの計画を進めることはできない」と同氏は指摘した。ローズバンクとは、北海最大の未開発の石油・ガス田を指す。労働党はハミド氏の批判に対する公式な回答を拒否したが、ある党幹部は、既存のライセンスを阻止すれば英国に対する投資家の信頼を損なうとして、北海の新たな化石燃料ライセンスのみを阻止するという党の決定を擁護した。「多額の資金を投じた投資家にとって、遡及的にその約束を破ることは不公平だ」と彼らは述べた。 労働党は支出計画の中で、石油・ガス部門への臨時税で賄われる新たな公営クリーン電力会社を設立し、グリーン経済を支えるために雇用創出に数百万ポンドを費やすことを約束している。 一方、保守党は 労働党を攻撃した 反対の立場から、英国が輸入化石燃料にさらに依存するようになれば二酸化炭素排出量が増えるのは「狂気の沙汰」だと述べている。保守党の大臣らは昨年、北海の埋蔵量を「最大限に活用する」と約束した。グリーンピースはまた、労働党政権がローズバンクの開発を進める決定は温室効果ガス排出削減の国家目標と相容れないとして、既存の法的異議申し立てに基づき、同開発を強行した場合、労働党政権を訴えるつもりだとも述べた。ハミド氏は、同組織の選挙運動計画は「ムードミュージック」を考慮して左派政権に適応すると述べた。 [on climate] 「私たちは急いで 誰かの屋根を登る、" 彼女は言いました。グリーンピースの活動家らは昨年夏、石油・ガス掘削を支持するスナック氏の反対に抗議するためノース・ヨークシャーにある同氏の邸宅に登り、政治家の安全をめぐる懸念を引き起こした。 ハミド氏はまた、同団体が採掘活動を批判してきた化石燃料会社が同団体に対して起こした訴訟にも反応した。シェル社は、昨年抗議者が同社の浮体式石油プラットフォームを占拠したことを受けて、グリーンピースに対し100万ドル以上の損害賠償と訴訟費用を求めており、この訴訟は金曜日に英国海事裁判所で開始された。 「手袋は脱いだ。彼らは [Shell] 「彼らは歴史のどちらの側に立つかを決めており、その明確さは私たちの選挙活動に非常に役立っています」とハミド氏は語った。シェルは「抗議する権利は基本的なものであり、シェルはこれを全面的に尊重するが、安全かつ合法的に行われなければならない」と述べた。 グリーンピースは11月以来、防衛資金として100万ドル以上の寄付金を集めてきた。 #グリーンピースは労働党はエネルギー転換に資金を供給するために財政規則を破るべきだと主張する