日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

グリーンピースが国家に対する訴訟で勝訴、裁判官が内閣に窒素アプローチの加速を強制

ANPデ フェルウェNOS ニュース・ヴァンダーグ、10:35国は自然界への窒素の沈着を制限するためにさらなる措置を講じなければなりません。ハーグの裁判所は、環境団体グリーンピースが国家を相手取って起こした窒素訴訟で、この判決を下した。国家が直ちに窒素排出を制限する措置を講じなければ、2025 年の窒素目標は達成されず、2030 年にも危険にさらされることになる。国が2030年までに目標を達成できなかった場合には1,000万ユーロの罰金も課される。政府がこのような措置を強いられることは稀である。判事は、現内閣が近年講じた措置を却下したという事実を間接的に非難した。同氏は窒素削減の一歩後退について語った。前政権は目標達成に240億ユーロ以上を割り当てたが、シューフ内閣はそれを50億ユーロに削減した。判事は、窒素削減の重要な柱が削除され、2030年の目標を達成するための政策は何も策定されていないと述べた。2030 年までに、ナチュラ 2000 の脆弱な地域の 50 パーセントで窒素過負荷が解消される可能性があります。それが現在では 28 パーセントとなっています。裁判官は、今年設定された目標を達成するのは不可能だと述べた。したがって、政府はその要件を満たす必要はありません。判事はまた、目標をどのように達成するかを決定するのは政治家次第であるとも述べた。両当事者は判決に対して控訴することができるが、判事は政府はすでに判決の履行を開始しなければならないとの判決を下した。有害な窒素化合物窒素自体は有害ではありませんが、自然にダメージを与える窒素化合物が 2 つあります。これらはアンモニア (NH3) と窒素酸化物 (NOx) です。自然界でこれらの物質が過剰に沈殿すると酸性化が起こります。アンモニアは主に畜産から発生します。家畜の糞尿は、牛が牧草地にいるとき、または糞尿が土地に散布されているときに直接土壌に入ります。工場や自動車のエンジンなど、高温で燃焼すると窒素酸化物が発生します。自然許可12月、国務院は窒素許可の遅れを少なくすべきだと決定した。自然許可が必要になることが多くなり、規則も厳格化されています。たとえば、一定量の窒素を排出する許可を持っている企業は、新しいプロジェクトを開始するときに新しい許可を申請する必要があります。排出量を既存の許可の残りの部分と相殺することはできなくなります(内部ネッティング)。その結果、閣議は閣僚委員会の設置を決定した。この判決がもたらす影響を計画し、対策を提案する必要がある。例えば、建設プロジェクトは許可がないために遡って違法となるため、大きな懸念が生じている。 1737541360 #グリーンピースが国家に対する訴訟で勝訴裁判官が内閣に窒素アプローチの加速を強制 2025-01-22 09:35:00

グリーンピースが国家に対する訴訟で勝訴、裁判官が内閣に窒素アプローチの加速を強制

ANPデ フェルウェ

NOS ニュース・ヴァンダーグ、10:35

国は自然界への窒素の沈着を制限するためにさらなる措置を講じなければなりません。ハーグの裁判所は、環境団体グリーンピースが国家を相手取って起こした窒素訴訟で、この判決を下した。

国家が直ちに窒素排出を制限する措置を講じなければ、2025 年の窒素目標は達成されず、2030 年にも危険にさらされることになる。

国が2030年までに目標を達成できなかった場合には1,000万ユーロの罰金も課される。政府がこのような措置を強いられることは稀である。

判事は、現内閣が近年講じた措置を却下したという事実を間接的に非難した。同氏は窒素削減の一歩後退について語った。前政権は目標達成に240億ユーロ以上を割り当てたが、シューフ内閣はそれを50億ユーロに削減した。

判事は、窒素削減の重要な柱が削除され、2030年の目標を達成するための政策は何も策定されていないと述べた。

2030 年までに、ナチュラ 2000 の脆弱な地域の 50 パーセントで窒素過負荷が解消される可能性があります。それが現在では 28 パーセントとなっています。裁判官は、今年設定された目標を達成するのは不可能だと述べた。したがって、政府はその要件を満たす必要はありません。

判事はまた、目標をどのように達成するかを決定するのは政治家次第であるとも述べた。

両当事者は判決に対して控訴することができるが、判事は政府はすでに判決の履行を開始しなければならないとの判決を下した。

有害な窒素化合物

窒素自体は有害ではありませんが、自然にダメージを与える窒素化合物が 2 つあります。これらはアンモニア (NH3) と窒素酸化物 (NOx) です。自然界でこれらの物質が過剰に沈殿すると酸性化が起こります。

アンモニアは主に畜産から発生します。家畜の糞尿は、牛が牧草地にいるとき、または糞尿が土地に散布されているときに直接土壌に入ります。工場や自動車のエンジンなど、高温で燃焼すると窒素酸化物が発生します。

自然許可

12月、国務院は窒素許可の遅れを少なくすべきだと決定した。自然許可が必要になることが多くなり、規則も厳格化されています。たとえば、一定量の窒素を排出する許可を持っている企業は、新しいプロジェクトを開始するときに新しい許可を申請する必要があります。排出量を既存の許可の残りの部分と相殺することはできなくなります(内部ネッティング)。

その結果、閣議は閣僚委員会の設置を決定した。この判決がもたらす影響を計画し、対策を提案する必要がある。例えば、建設プロジェクトは許可がないために遡って違法となるため、大きな懸念が生じている。

1737541360
#グリーンピースが国家に対する訴訟で勝訴裁判官が内閣に窒素アプローチの加速を強制
2025-01-22 09:35:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。