日本語版
最新ニュース
日本

グシ・テガル観光局が鉄砲水に見舞われ、シャワー13か所の温水プールが消失

テガル - 土曜日(12/20)、テガル・リージェンシーのブミジャワ地区にある観光名所のグチが鉄砲水に見舞われた。この事件では死傷者は出なかったが、多くの施設が被害を受けた。中部ジャワ州地域災害管理庁(BPBD)の日常実施(カラカール)責任者、ベルガス・カトゥルサシ・ペナングンガン氏は、正午から午後にかけてパンクラン13グシ温泉観光名所で鉄砲水が発生したと述べた。「激しい降雨により、川が氾濫し、グチ観光地を襲った。事件の場所は、パンキュラン13グチ温泉観光地(であった)」と、ベルガス氏は書面による声明で土曜日(2025年12月20日)に述べた。 スクロールしてコンテンツを続けてください ベルガス氏は、この鉄砲水によってその場所の温水プールが消失したと述べた。それとは別に、一部の観光地は鉄砲水によって運ばれた物質で覆われました。「パンキュラン13温水プールが鉄砲水によって消失または侵食され、パンキュラン13地域の小さな橋が損傷または消失し、泥、砂、石材が観光地の一部を覆ったことが影響した」とベルガス氏は述べた。ベルガスさんによると、現在シャワーエリア13は一時的に閉鎖されているという。同氏はまた、水は引いており、今回の事故では死傷者は出ていないと説明した。「パンキュラン13エリアは一時的に閉鎖され、訪問者は避難し、その場所は訪問者から消毒されています」とベルガス氏は説明した。同氏は、「グチの観光名所の現状は水が引いていることだ。観光客も住民も犠牲者は出なかった」と述べた。シャワーマネージャーの告白Pancuran 13 GuciのマネージャーであるZami氏は、WIBの11時30分から雨が降っていたと明らかにした。その後、14:30 WIBから午後にかけて雨が強くなりました。この雨により、テガルリージェンシーの主要観光地で鉄砲水が発生し、温水プールのパンキュラン13とパンキュラン5が破壊されました。管理者らは、洪水による死傷者は出なかったと述べた。しかし、被害の影響はかなり深刻なようです。ザミ氏は記者団に対し、「事件は15時ごろ起きた。死傷者は出なかったが、被害はかなり深刻だった」と語った。ゼミ氏は、パンキュラン13地区は水流によって運ばれた砂と岩でいっぱいだったと説明した。パンキュラン 13 グチの温泉プールも川の流れにより失われました。訪問者のための横断歩道としての小さな橋も含めて、洪水で失われました。ザミさんは「甚大な被害を見て泣いた。プールが消える事件は初めて経験した」と語った。被害が発生したため、訪問者と従業員の安全のため、パンキュラン 13 グチ温泉は一般の立ち入りが禁止され、立ち退きが行われました。同様に、入り口正面は施錠され南京錠が施されています。「それは閉鎖され、訪問者とパンキュラン13グチのスタッフは全員パンキュランエリアから避難した」と彼は言った。 (助けて/助けて) 2025-12-20 14:45:00 1766267122 #グシテガル観光局が鉄砲水に見舞われシャワー13か所の温水プールが消失

グシ・テガル観光局が鉄砲水に見舞われ、シャワー13か所の温水プールが消失

テガル

土曜日(12/20)、テガル・リージェンシーのブミジャワ地区にある観光名所のグチが鉄砲水に見舞われた。この事件では死傷者は出なかったが、多くの施設が被害を受けた。

中部ジャワ州地域災害管理庁(BPBD)の日常実施(カラカール)責任者、ベルガス・カトゥルサシ・ペナングンガン氏は、正午から午後にかけてパンクラン13グシ温泉観光名所で鉄砲水が発生したと述べた。

「激しい降雨により、川が氾濫し、グチ観光地を襲った。事件の場所は、パンキュラン13グチ温泉観光地(であった)」と、ベルガス氏は書面による声明で土曜日(2025年12月20日)に述べた。

スクロールしてコンテンツを続けてください

ベルガス氏は、この鉄砲水によってその場所の温水プールが消失したと述べた。それとは別に、一部の観光地は鉄砲水によって運ばれた物質で覆われました。

「パンキュラン13温水プールが鉄砲水によって消失または侵食され、パンキュラン13地域の小さな橋が損傷または消失し、泥、砂、石材が観光地の一部を覆ったことが影響した」とベルガス氏は述べた。

ベルガスさんによると、現在シャワーエリア13は一時的に閉鎖されているという。同氏はまた、水は引いており、今回の事故では死傷者は出ていないと説明した。

「パンキュラン13エリアは一時的に閉鎖され、訪問者は避難し、その場所は訪問者から消毒されています」とベルガス氏は説明した。

同氏は、「グチの観光名所の現状は水が引いていることだ。観光客も住民も犠牲者は出なかった」と述べた。

シャワーマネージャーの告白

Pancuran 13 GuciのマネージャーであるZami氏は、WIBの11時30分から雨が降っていたと明らかにした。その後、14:30 WIBから午後にかけて雨が強くなりました。

この雨により、テガルリージェンシーの主要観光地で鉄砲水が発生し、温水プールのパンキュラン13とパンキュラン5が破壊されました。

管理者らは、洪水による死傷者は出なかったと述べた。しかし、被害の影響はかなり深刻なようです。

ザミ氏は記者団に対し、「事件は15時ごろ起きた。死傷者は出なかったが、被害はかなり深刻だった」と語った。

ゼミ氏は、パンキュラン13地区は水流によって運ばれた砂と岩でいっぱいだったと説明した。パンキュラン 13 グチの温泉プールも川の流れにより失われました。訪問者のための横断歩道としての小さな橋も含めて、洪水で失われました。

ザミさんは「甚大な被害を見て泣いた。プールが消える事件は初めて経験した」と語った。

被害が発生したため、訪問者と従業員の安全のため、パンキュラン 13 グチ温泉は一般の立ち入りが禁止され、立ち退きが行われました。同様に、入り口正面は施錠され南京錠が施されています。

「それは閉鎖され、訪問者とパンキュラン13グチのスタッフは全員パンキュランエリアから避難した」と彼は言った。

(助けて/助けて)

2025-12-20 14:45:00
1766267122
#グシテガル観光局が鉄砲水に見舞われシャワー13か所の温水プールが消失

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。