1761698528
2025-10-28 20:46:00
月曜日にドジャースタジアムで行われたトロント・ブルージェイズとのワールドシリーズ第3戦で、ドジャースの投手クレイトン・カーショーが12回裏にフィールドに駆け込む。
(エリック・セイヤー/ロサンゼルス・タイムズ)
カーショウはそんなふうに出ていくつもりはなかった。彼はNLDSの残り試合やドジャースがミルウォーキー・ブルワーズを破った4試合、あるいはワールドシリーズの最初の2試合には必要なかった。
しかし彼は―― そしてドジャースのブルペンにいる他のみんな — 月曜日の夜のマラソン第3戦で必要とされた。グラスノーは最初の4回2/3イニングを投げ、その後にアンソニー・バンダ、ジャスティン・ロブレスキー、ブレーク・トレイネン、ジャック・ドライヤー、そして Roki Sasaki 最初の9回は5対5の同点で終わった。
エメット・シーハンは10回と11回を無傷で切り抜けたが、12回にツーアウト満塁のピンチに陥った。そのとき、9回からウォーミングアップを始めていたカーショーが、496回目の出場、そして初の延長戦出場を告げられた。
「ウォームアップはかなりできた。緩んでいた」 カーショウは言った 試合後のMLBネットワークとのフィールド上インタビューで語った。 「十分な投球を投げましたが、それがブルペンマンの人生だ、私は学んでいます。」
ドジャースタジアムは拡声器がカーショーのウォームアップソング、まさに「We Are Young」というタイトルを大音量で流すと沸き立った。ベテランは二塁打と四球で4打数1安打の成績を残したトロントのスイッチヒッター、ネイサン・ルークスとの対戦に備えた。
ドジャースのレジェンド仲間たちと サンディ・コーファックス スタンドから、そして幼少期からの友人でラムズのクォーターバック、マシュー・スタッフォードの見守る中、カーショーは初球、時速89マイルの低めのスライダーを放った。続いて2球目、時速89マイルのスライダーが届き、カウント1アンド1でイーブンを狙ったルークスを捉えた。
時速88マイルの別のスライダーは打席の内角をかろうじて外した。次の投球、コールドストライクの時速87マイルのスライダーについては何の疑問もありませんでした。 5球目はダートの時速87マイルのスライダー。
月曜日、ドジャースタジアムで行われたトロント・ブルージェイズとのワールドシリーズ第3戦で、クレイトン・カーショーが12回に登板。
(ジーナ・フェラッツィ/ロサンゼルス・タイムズ)
フルカウント。満塁。ファンは総立ちで全力の激励を捧げた。
ルークスは時速89マイルのスライダーと時速91マイルのフォーシーム速球をファウルで打ち取った。続いて打席の8球目、時速88マイルの低めのスライダーをルークスが二塁手のトミー・エドマンにバウンドさせ、エドマンはそのボールをすくい上げて一塁手のフレディ・フリーマンにグラブトスを上げ、間一髪でスピードのあるルークスを捕球して3アウトにした。
カーショーは真剣な表情を浮かべながらマウンドを降り、拳を突き上げて「行こう!」と叫んだ。
「ただ入ってきて、1つを出そうとするだけです。間違いなく、私があまりやったことがないことですが、あなたはただ自分の仕事と求められていることをやろうとするだけです。」 カーショー氏は記者団に語った。 試合後のロッカールームにて。 「そして、ありがたいことにあそこで少し転がってくれたんだ。そう、それは僕らにとって大きなアウトだった。もっと大きなアウトになるだろうと思ってたけど、僕らはさらに9イニングほどプレーしたんだ。」
#クレイトンカーショーのワールドシリーズ第3戦での短いクラッチアウトの内部