1764511606
2025-11-29 16:34:00
スコットレールはクリスマスと新年の時刻表を発表し、これにはクリスマスイブ最後の列車とホグマネイ列車が通常より早く出発することが含まれます。
ボクシングデーには、アバディーンとエディンバラ・ウェイバリー間、およびアーブロースとエディンバラ・ウェイバリー間で新しいサービスが運行されます。
クリスマスに向けて全国各地で臨時便や座席数が追加され、主要路線では長距離列車と並行して週末の深夜便も追加される予定だ。
ホリデー期間中も重要な作業はラインで行われるため、スコットレールは顧客に事前に計画を立てるよう呼び掛けている。
クリスマスイブのサービスは、サービスが終了し始める19:00頃まで通常通り実行されます。
ボクシングデーには時刻表が改定され、ストラスクライド地域では従来の運行が行われるが、パース、アロア、ダンブレーン、ダンディー、レーベン発着の路線、およびグラスゴーとエディンバラ間の路線も運行される。
新しいボクシングデーの列車は次のとおりです。
- 09:51 アーブロースからエディンバラ・ウェイバリーへ
- 11:35 エディンバラ・ウェイバリー発アーブロース行き
- 09:54 アバディーンからエディンバラ・ウェイバリーへ
- 10:35 エディンバラ ウェイバリー発アバディーン行き
工事中の路線を除き、12月27日土曜日から12月30日火曜日までは通常運行となります。
その後、修正された時刻表は 2026 年 1 月 2 日金曜日に運行されます。
12月24日から1月2日まで、ダルミュア~バロッホ/ヘレンズバラ中央間、またはグラスゴー・クイーン・ストリート~クリアンラリッヒ間の列車は運行されません。
これは、ウェストダンバートンシャー州ボウリングに新しい鉄道橋が設置されているためです。
同じ日に、マザーウェルの線路改修のため、ウィフレット、ベルズヒル、マザーウェルを経由するマザーウェルとカンバーノールド間、またはカークウッドとウィフレット間の列車は運行されません。
M6 の橋の架け替えによりプレストンとカーライル間の列車が運行されなくなるため、グラスゴーからロンドンへのユーストン線は 12 月 31 日から 1 月 15 日まで影響を受けることになります。
西海岸の鉄道もクリスマス当日から1月5日まで影響を受けるが、この期間は老朽化したジャンクションの交換作業中、ミルトンキーンズとラグビー間の列車が運行されない。
ボクシング デーのスケジュールを含む、クリスマスと新年のサービス変更の詳細については、次のサイトをご覧ください。 スコットレールのウェブサイト そしてアプリ。
スコットレールのサービス提供ディレクター、マーク・イルダートン氏は、「ボクシングデーのアバディーン発着サービスの初めての導入は顧客にとって大きな後押しであり、一年で最も混雑する時期に、より多くの旅行の選択肢を提供できることをうれしく思う」と語った。
「スコットランドの鉄道全体で、クリスマスと新年に向けて追加のサービスと座席を追加し、顧客がセールに向かう場合でも、家族を訪問する場合でも、夜の外出を楽しむ場合でも、クリスマスシーズンを最大限に活用できるように支援します。
「ピーク運賃の廃止により、休暇中の鉄道旅行はさらにお得になります。出発前に ScotRail のアプリまたはウェブサイトで旅程を確認することをお勧めします。」
サポートが必要なお客様は、駅のスタッフに相談したり、ヘルプ ポイントを利用したり、ソーシャル メディアを通じて連絡したりすることができます。
#クリスマスと新年にはどの列車が運行されますか