日本語版
最新ニュース
企業

クランモンタナ:フランス人経営者夫婦の弁護士、顧客に対する「復讐心」を非難

大晦日に火災で40人が死亡したスイスのスキーリゾート、クランモンタナのバー「コンステレーション」を経営するフランス人夫婦は「責任を感じている」と弁護士がジュネーブのテレビ局レマン・ブルーに語った。この悲劇により、主にティーンエイジャーと若者を中心に40人が死亡、116人が負傷した。犠牲者の中にはフランス人やイタリア人など外国人も含まれる。フランス人夫妻には「過失殺人、過失傷害、過失放火」の疑いがかけられている。 「彼らは責任を感じている」と、日曜日の夕方に放送されたこのインタビューで、彼らの弁護士である私パトリック・ミショド氏とヤエル・ハヤット氏は宣言した。夫婦にはどのような刑事責任があるのでしょうか?「この事件で生じる大きな問題は刑事責任の問題であり、それは感情とは別のことだ」とただし、ミー・パトリック・ミショド氏は強調し、捜査では「違反があったのか、誰に責任があるのか」を判断する必要があると主張した。[2/2] ボレル判事、ジブチで死亡:自殺か他殺か?聞くクランモンタナ市は、2019年以来バーの安全性と防火検査を一切実施していないと認めた。ジャック・モレッティ氏は公判前に3か月間拘留されたが、20万スイスフラン(約21万5,000ユーロ)の保釈金を支払えば釈放される可能性がある。裁判所はこれについては未定の日に決定を下さなければならない。妻のジェシカ・モレッティさんは自由の身だが、拘束措置の対象となっている。メ・ヤエル・ハヤットは、夫妻に向けられた「復讐心」と「外国当局」から発せられる検察庁への「圧力」を非難した。施設のセキュリティに関する質問調査によると、この悲劇は、「ファウンテン」キャンドルからの火花が、施設の地下室の天井に置かれた吸音フォームと接触したことによって引き起こされた。質問は、この泡の特性だけでなく、消火器の有無とアクセス、避難経路、特に緊急時の経路の適合性にも関係しています。「非常口を塞ぐことはできません。(…)このドアは内側から閉めることはできません。システム的に開いている必要があり、実際に開かれていました」と、夫婦の別の弁護士、私ニコラ・マイヤーは同じインタビューで断言した。悲劇の数時間後、ジェシカ・モレッティは捜査官に対し、バーには14台の監視カメラが設置されており、その大半は地下にあったと説明した。 #クランモンタナフランス人経営者夫婦の弁護士顧客に対する復讐心を非難

クランモンタナ:フランス人経営者夫婦の弁護士、顧客に対する「復讐心」を非難

大晦日に火災で40人が死亡したスイスのスキーリゾート、クランモンタナのバー「コンステレーション」を経営するフランス人夫婦は「責任を感じている」と弁護士がジュネーブのテレビ局レマン・ブルーに語った。

この悲劇により、主にティーンエイジャーと若者を中心に40人が死亡、116人が負傷した。犠牲者の中にはフランス人やイタリア人など外国人も含まれる。

フランス人夫妻には「過失殺人、過失傷害、過失放火」の疑いがかけられている。 「彼らは責任を感じている」と、日曜日の夕方に放送されたこのインタビューで、彼らの弁護士である私パトリック・ミショド氏とヤエル・ハヤット氏は宣言した。

夫婦にはどのような刑事責任があるのでしょうか?

「この事件で生じる大きな問題は刑事責任の問題であり、それは感情とは別のことだ」とただし、ミー・パトリック・ミショド氏は強調し、捜査では「違反があったのか、誰に責任があるのか」を判断する必要があると主張した。

[2/2] ボレル判事、ジブチで死亡:自殺か他殺か?

聞く

クランモンタナ市は、2019年以来バーの安全性と防火検査を一切実施していないと認めた。

ジャック・モレッティ氏は公判前に3か月間拘留されたが、20万スイスフラン(約21万5,000ユーロ)の保釈金を支払えば釈放される可能性がある。裁判所はこれについては未定の日に決定を下さなければならない。妻のジェシカ・モレッティさんは自由の身だが、拘束措置の対象となっている。

メ・ヤエル・ハヤットは、夫妻に向けられた「復讐心」と「外国当局」から発せられる検察庁への「圧力」を非難した。

施設のセキュリティに関する質問

調査によると、この悲劇は、「ファウンテン」キャンドルからの火花が、施設の地下室の天井に置かれた吸音フォームと接触したことによって引き起こされた。質問は、この泡の特性だけでなく、消火器の有無とアクセス、避難経路、特に緊急時の経路の適合性にも関係しています。

「非常口を塞ぐことはできません。(…)このドアは内側から閉めることはできません。システム的に開いている必要があり、実際に開かれていました」と、夫婦の別の弁護士、私ニコラ・マイヤーは同じインタビューで断言した。

悲劇の数時間後、ジェシカ・モレッティは捜査官に対し、バーには14台の監視カメラが設置されており、その大半は地下にあったと説明した。

#クランモンタナフランス人経営者夫婦の弁護士顧客に対する復讐心を非難

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。