日本語版
最新ニュース
エンタメ

ギリシャの人気シンガーソングライター、ディオニュシス・サブヴォプロス氏が80歳で死去

ギリシャ、アテネ -- ギリシャ、アテネ (AP通信) -- ギリシャの政治、アイデンティティ、社会について解説した寓意的で非常に詩的な歌詞で知られるギリシャの人気シンガー・ソングライター、ディオニュシス・サヴォプロス氏が死去した。彼は80歳でした。ギリシャの文化界および知識界の著名な人物であるサブヴォプロス氏が火曜日の夜に死去したと家族が公式ソーシャルメディアアカウントで発表した。このミュージシャンは最近入院しており、数年間癌と闘っていた。 ニオニオス(ディオニュシスの一般的な愛称)で知られるサブヴォプロスは、1960 年代に名声を博し、1967 年から 1974 年の軍事独裁政権時代に微妙に革命的な曲で全国的な名声を獲得しました。彼は軍事政権によって短期間投獄されたが、彼の歌はギリシャの若者や反体制派の抵抗賛歌となった。ギリシャの政界、文化界からサヴォプロスへの賛辞が殺到した。「信じたくないが、私たちのディオニュシスはもうここにはいない」とキリアコス・ミツォタキス首相は自身のソーシャルメディアアカウントに投稿した。 「サヴォプロスは、音楽、歌詞、世間のスタイルに強い足跡を残してこの世を去りました。なぜなら、彼は作品とスタンスによって、自分が素晴らしいソングライターであることを証明したからです。感受性の強いギリシャ人です。」サヴォプロスは 1944 年 12 月 2 日にテッサロニキで生まれ、法律を学びましたが、修了することはありませんでした。彼は 1963 年にアテネに移り、ギリシャの首都の小さな音楽クラブで演奏しながら音楽のキャリアを追求し始めました。彼の曲は、ギリシャのポピュラー音楽とロックやフォーク・ロックの要素、ボブ・ディランやフランク・ザッパなどのアメリカのミュージシャンの音楽、そして伝統的なギリシャ音楽など、複数のジャンルを融合させたものでした。彼はほとんどの曲の音楽と歌詞の両方を書き、深く政治的、ロマンチック、そしてユーモアのある内容を持っていました。トラックを意味する彼のデビュー アルバム「フォーティゴ」は 1966 年にリリースされ大成功を収め、政治的解説、ロックの影響、ギリシャ民謡の慣用句を組み合わせた作品で彼を名声を高めました。彼は、3年後の軍事独裁政権下の1969年にリリースされたセカンド・アルバム『ザ・フールズ・ガーデン』で成功を確固たるものにした。サヴォプロスはすぐにギリシャの芸術的反対意見の代表的な一人となり、軍事政権が崩壊した 1974 年までに、同世代で最も重要で独創的なギリシャのソングライターの一人とみなされていました。1972年、彼はボブ・ディランの「The Wicked Messenger」を改作した曲「The Angel Herald」を含むアルバム「The Dirty Bread」をリリースし、1997年にはボブ・ディラン、ニック・ケイヴ、ジェスロ・タル、ヴァン・モリソン、ルー・リード、ルシオ・ダラなど、彼が影響を受けたアーティストに捧げたアルバム「ザ・ホテル」をリリースした。 ギリシャのコンスタンティノス・タッソラス大統領は声明で「彼は偉大な芸術家であり、その人柄、作品、芸術への貢献でギリシャ国民に愛された注目すべき人物だった」と述べた。 「妥協のない、革新的かつ大胆な彼は、ギリシャ歌謡の歴史を特徴づけ、我が国の現代文化のランドマークとなった作品を通じて、最も繊細で詩的な方法で質問の精神を体現しました。」才能豊かなステージ パフォーマーであるサヴォプロスは、音楽とストーリーテリングであらゆる年齢層の観客を魅了しました。彼はキャリアを通して演奏を続け、最近では今年、アテネ郊外で行われた夏の音楽祭に出演し、ライブコンサートに出演した。 サヴォプロス氏は2025年初頭に自伝『なぜ月日は過ぎ去るのか』を出版し、その中で2020年に診断された肺がんとの闘いについて率直に語った。 「死は受け入れがたいものです。しかし、一度それを受け入れたら、そこから生き始めるのです」と彼はテレビのインタビューで一度言った。サヴォプロス氏には妻のアスパ、2人の息子、2人の孫が残されている。遺族によると、葬儀の予定は後日発表されるという。 1761121428 #ギリシャの人気シンガーソングライターディオニュシスサブヴォプロス氏が80歳で死去…

ギリシャの人気シンガーソングライター、ディオニュシス・サブヴォプロス氏が80歳で死去

ギリシャ、アテネ — ギリシャ、アテネ (AP通信) — ギリシャの政治、アイデンティティ、社会について解説した寓意的で非常に詩的な歌詞で知られるギリシャの人気シンガー・ソングライター、ディオニュシス・サヴォプロス氏が死去した。彼は80歳でした。

ギリシャの文化界および知識界の著名な人物であるサブヴォプロス氏が火曜日の夜に死去したと家族が公式ソーシャルメディアアカウントで発表した。このミュージシャンは最近入院しており、数年間癌と闘っていた。

ニオニオス(ディオニュシスの一般的な愛称)で知られるサブヴォプロスは、1960 年代に名声を博し、1967 年から 1974 年の軍事独裁政権時代に微妙に革命的な曲で全国的な名声を獲得しました。彼は軍事政権によって短期間投獄されたが、彼の歌はギリシャの若者や反体制派の抵抗賛歌となった。

ギリシャの政界、文化界からサヴォプロスへの賛辞が殺到した。

「信じたくないが、私たちのディオニュシスはもうここにはいない」とキリアコス・ミツォタキス首相は自身のソーシャルメディアアカウントに投稿した。 「サヴォプロスは、音楽、歌詞、世間のスタイルに強い足跡を残してこの世を去りました。なぜなら、彼は作品とスタンスによって、自分が素晴らしいソングライターであることを証明したからです。感受性の強いギリシャ人です。」

サヴォプロスは 1944 年 12 月 2 日にテッサロニキで生まれ、法律を学びましたが、修了することはありませんでした。彼は 1963 年にアテネに移り、ギリシャの首都の小さな音楽クラブで演奏しながら音楽のキャリアを追求し始めました。

彼の曲は、ギリシャのポピュラー音楽とロックやフォーク・ロックの要素、ボブ・ディランやフランク・ザッパなどのアメリカのミュージシャンの音楽、そして伝統的なギリシャ音楽など、複数のジャンルを融合させたものでした。

彼はほとんどの曲の音楽と歌詞の両方を書き、深く政治的、ロマンチック、そしてユーモアのある内容を持っていました。トラックを意味する彼のデビュー アルバム「フォーティゴ」は 1966 年にリリースされ大成功を収め、政治的解説、ロックの影響、ギリシャ民謡の慣用句を組み合わせた作品で彼を名声を高めました。

彼は、3年後の軍事独裁政権下の1969年にリリースされたセカンド・アルバム『ザ・フールズ・ガーデン』で成功を確固たるものにした。サヴォプロスはすぐにギリシャの芸術的反対意見の代表的な一人となり、軍事政権が崩壊した 1974 年までに、同世代で最も重要で独創的なギリシャのソングライターの一人とみなされていました。

1972年、彼はボブ・ディランの「The Wicked Messenger」を改作した曲「The Angel Herald」を含むアルバム「The Dirty Bread」をリリースし、1997年にはボブ・ディラン、ニック・ケイヴ、ジェスロ・タル、ヴァン・モリソン、ルー・リード、ルシオ・ダラなど、彼が影響を受けたアーティストに捧げたアルバム「ザ・ホテル」をリリースした。

ギリシャのコンスタンティノス・タッソラス大統領は声明で「彼は偉大な芸術家であり、その人柄、作品、芸術への貢献でギリシャ国民に愛された注目すべき人物だった」と述べた。 「妥協のない、革新的かつ大胆な彼は、ギリシャ歌謡の歴史を特徴づけ、我が国の現代文化のランドマークとなった作品を通じて、最も繊細で詩的な方法で質問の精神を体現しました。」

才能豊かなステージ パフォーマーであるサヴォプロスは、音楽とストーリーテリングであらゆる年齢層の観客を魅了しました。彼はキャリアを通して演奏を続け、最近では今年、アテネ郊外で行われた夏の音楽祭に出演し、ライブコンサートに出演した。

サヴォプロス氏は2025年初頭に自伝『なぜ月日は過ぎ去るのか』を出版し、その中で2020年に診断された肺がんとの闘いについて率直に語った。

「死は受け入れがたいものです。しかし、一度それを受け入れたら、そこから生き始めるのです」と彼はテレビのインタビューで一度言った。

サヴォプロス氏には妻のアスパ、2人の息子、2人の孫が残されている。遺族によると、葬儀の予定は後日発表されるという。

1761121428
#ギリシャの人気シンガーソングライターディオニュシスサブヴォプロス氏が80歳で死去
2025-10-22 08:06:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。