日本語版
最新ニュース
企業

キム・ウネ「李政権の不動産対策で国民が苦しんでいる…行政訴訟提起」

国民の力党の金銀恵(キム・ウネ)議員(城南盆唐)と党評議会議長らは26日、ソウル汝矣島(ヨイド)の国会コミュニケーションセンターで記者会見を開き、10・15不動産政策に対する行政処分取消訴訟の理由を説明している。聯合ニュース 国民の力党のキム・ウネ議員(城南盆唐)は、李在明政権の10・15不動産対策と関連した行政処分取消訴訟の提起と関連し、「奪われた権利は必ず取り戻す」と声を高めた。 金議員は26日、自身のフェイスブックに「今日、李在明政権の10・15不動産対策に対する行政処分取消訴訟を提起した。執行停止仮処分申請も完了した」と明らかにした。 これに先立ち、金議員はこの日、政府の10・15不動産対策に対する行政処分の取り消しと執行停止の仮処分を求める訴訟をソウル行政裁判所に起こした。同氏は訴訟提起に先立って国会コミュニケーションセンターで記者会見を開き、「李在明政権は10・15措置の一環として、ソウル全域と京畿道12地域を土地取引許可区域、投機過熱区域、調整対象区域などの規制区域に同時に指定した」とし、「2か月が経過した今、住民の苦しみは言葉では言い表せない」と説明した。 金議員もフェイスブックへの投稿で、「この訴訟には、政府の不法発表によって財産権と居住の自由を侵害されたソウルと京畿道の10地域の住民374人が参加した。この2か月間は十分に困難だった。政府が意図的に9月の統計を省略していなければ、規制地域に含まれる理由はなく、住宅の売買や自由な移動ができない苦痛に苦しむこともなかったはずだ」と述べた。 さらに、「そこで、政府が目的のために法律で定められた手続きや基準に違反する範囲で国民の基本的権利を制限してもよいかどうか、司法の判断を仰ぐことにした」と付け加えた。 金議員はまた、政府が「大手法律事務所を任命した」とし「むしろ危険信号だ」と指摘した。 同氏は、「現時点で政府は10・15措置を撤回するか、規制を解除することもできたが、それは危険信号だ」とし、「政府は大手法律事務所を任命し、脅迫を行っている。国民の心を掴もうとしている。これは国民の税金を使ったものだ」と述べた。 さらに、「訴訟に参加した住民たちは、大手法律事務所に頼む余裕はない」とし、「困難な状況にもかかわらず、10時間の啓発基金を集めて良識を取り戻すために使ってほしいという心と決意を送ってくれた」と付け加えた。 また、「今回の訴訟は『ダビデとゴリアテの戦い』だ」とし、「自分たちの生活と家族を守りたい一般住民が、権力と金と大手法律事務所を擁する『ゴリアテ』政府に対して『ダビデ』として立ち上がった」と強調した。 また、「統計操作によって不当に強行された10・15不動産対策により、ホームレス、庶民、若者が誰よりも大きな打撃を受けている」とし、「政府が今なすべきことは大手法律事務所を盾に国民と戦うことではなく、違法な10・15規制を撤回することだ」と述べた。 最後に金議員は、「歴史上、高い城を築いた者が必ず先に倒れる」とし、「国民から奪われた権利を必ず取り戻す」と付け加えた。 インターン記者 イ・シルユ [email protected] #キムウネ李政権の不動産対策で国民が苦しんでいる行政訴訟提起

キム・ウネ「李政権の不動産対策で国民が苦しんでいる…行政訴訟提起」

国民の力党の金銀恵(キム・ウネ)議員(城南盆唐)と党評議会議長らは26日、ソウル汝矣島(ヨイド)の国会コミュニケーションセンターで記者会見を開き、10・15不動産政策に対する行政処分取消訴訟の理由を説明している。聯合ニュース

国民の力党のキム・ウネ議員(城南盆唐)は、李在明政権の10・15不動産対策と関連した行政処分取消訴訟の提起と関連し、「奪われた権利は必ず取り戻す」と声を高めた。

金議員は26日、自身のフェイスブックに「今日、李在明政権の10・15不動産対策に対する行政処分取消訴訟を提起した。執行停止仮処分申請も完了した」と明らかにした。

これに先立ち、金議員はこの日、政府の10・15不動産対策に対する行政処分の取り消しと執行停止の仮処分を求める訴訟をソウル行政裁判所に起こした。同氏は訴訟提起に先立って国会コミュニケーションセンターで記者会見を開き、「李在明政権は10・15措置の一環として、ソウル全域と京畿道12地域を土地取引許可区域、投機過熱区域、調整対象区域などの規制区域に同時に指定した」とし、「2か月が経過した今、住民の苦しみは言葉では言い表せない」と説明した。

金議員もフェイスブックへの投稿で、「この訴訟には、政府の不法発表によって財産権と居住の自由を侵害されたソウルと京畿道の10地域の住民374人が参加した。この2か月間は十分に困難だった。政府が意図的に9月の統計を省略していなければ、規制地域に含まれる理由はなく、住宅の売買や自由な移動ができない苦痛に苦しむこともなかったはずだ」と述べた。

さらに、「そこで、政府が目的のために法律で定められた手続きや基準に違反する範囲で国民の基本的権利を制限してもよいかどうか、司法の判断を仰ぐことにした」と付け加えた。

金議員はまた、政府が「大手法律事務所を任命した」とし「むしろ危険信号だ」と指摘した。

同氏は、「現時点で政府は10・15措置を撤回するか、規制を解除することもできたが、それは危険信号だ」とし、「政府は大手法律事務所を任命し、脅迫を行っている。国民の心を掴もうとしている。これは国民の税金を使ったものだ」と述べた。

さらに、「訴訟に参加した住民たちは、大手法律事務所に頼む余裕はない」とし、「困難な状況にもかかわらず、10時間の啓発基金を集めて良識を取り戻すために使ってほしいという心と決意を送ってくれた」と付け加えた。

また、「今回の訴訟は『ダビデとゴリアテの戦い』だ」とし、「自分たちの生活と家族を守りたい一般住民が、権力と金と大手法律事務所を擁する『ゴリアテ』政府に対して『ダビデ』として立ち上がった」と強調した。

また、「統計操作によって不当に強行された10・15不動産対策により、ホームレス、庶民、若者が誰よりも大きな打撃を受けている」とし、「政府が今なすべきことは大手法律事務所を盾に国民と戦うことではなく、違法な10・15規制を撤回することだ」と述べた。

最後に金議員は、「歴史上、高い城を築いた者が必ず先に倒れる」とし、「国民から奪われた権利を必ず取り戻す」と付け加えた。

インターン記者 イ・シルユ [email protected]

#キムウネ李政権の不動産対策で国民が苦しんでいる行政訴訟提起

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。