日本語版
最新ニュース
企業

ガザ国連センターに砲弾が命中、9人死亡、75人負傷

国連は、イスラエルの戦車がパレスチナ避難民を保護するガザ地区の巨大な国連施設を攻撃し、「大量の死傷者」を出したと発表したが、イスラエルは自国軍の責任を否定し、ハマスが砲撃を開始した可能性があると示唆した。 国連によると、この攻撃はガザ南部の主要都市ハーンユニスにある3万人の避難民が収容されている職業訓練センターを襲ったもので、米国から異例のあからさまな非難を引き起こした。 パレスチナ自治区担当国連人道調整官ジェームズ・マクゴールドリック氏は、「多数の死傷者が発生し、一部の建物が炎上し、死亡者の報告もある。多くの人が現場から逃げようとしているが、逃げられない」と述べた。 国連機関UNRWAのガザ担当ディレクター、トーマス・ホワイト氏は、約800人の避難民が避難していた同センターの建物の1つに戦車2発の砲弾が命中したと述べた。 少なくとも9人が死亡、75人が負傷した。 同庁のフィリップ・ラッザリーニ長官は、死者数はおそらくこれを上回ると述べた。 「この施設は明確にマークされた国連の施設であり、その座標は我々のすべての施設と同様にイスラエル当局と共有された。またもや戦争の基本ルールのあからさまな無視だ」とラッザリーニ氏は述べた。 米国務省のヴェダント・パテル報道官はワシントンで、「国連のカーンユニス訓練センターに対する今日の攻撃を遺憾に思う」と述べた。 パテル氏は「民間人は保護されなければならず、国連施設の保護された性質が尊重されなければならない。また、人道支援従事者が民間人に必要な命を救う人道支援を提供し続けることができるように保護されなければならない」と述べた。 人々はラファを目指してカーン・ユニスを離れる イスラエル軍は当初、広範囲のカーンユニス地域をハマスの戦闘員の基地と説明し、多数の民間人の近くで戦闘が行われていると認めた声明を発表した。 米政府の批判を受けて送った2度目の声明で軍は、作戦システムの調査により米軍が中心部を攻撃した可能性は排除されたと述べた。 さらに、今回の攻撃がハマスの火災によるものである可能性を検討するための徹底的な調査がまだ進行中であると付け加えた。 イスラエルの地上攻撃が10月下旬に始まって以来、ワシントンはイスラエルに懸念を表明し、事件に関する情報提供を求めてきたが、特定のイスラエルの行動を公然と批判することはほとんどなかった。 攻撃から数時間後、夜になっても国連職員は依然としてその地域に到達できず、すべての通信が遮断された。 中東の最新記事 イスラエル軍は、ガザ地区の他の場所での戦闘から逃れてきた数十万人が滞在するハンユニスを包囲し、少なくともここ1カ月で最大規模の地上攻勢を開始した。 住民らによると、その地域から立ち去るよう警告するイスラエル側のアナウンスは、作戦が進行中で主要道路がすでに閉鎖された後であったという。 230万人を超えるガザの人口の大部分は現在、ハーンユニスとその北と南の町に閉じ込められている。 パレスチナ当局者らは、イスラエル軍が市内の主要病院を遮断して包囲したため、救助隊が負傷者や死者の多くに到達できなくなったと述べている。 イスラエルは、ハマスがこの地域に「指揮統制センター、ハマスの前哨基地、ハマスの治安本部」を置いていると述べた。 イスラエル軍は「ハンユニス西部におけるハマスの軍事枠組みを解体することが、この作戦の背後にある論理の核心である」と述べた。 「それは密集地域であり、民間人で構成されている地域であり、非常に特殊な行動方法と正確な作戦が必要な場所です。避難所のある地域があり、いくつかの病院があり、いくつかの敏感な場所があります。私たちはテロリストがこれらを使用しているのを見てきました。これらのサイト。」 ザク・ハニアさんは11月に妻と息子たちが去った後もガザに残っている ザク・ハニアさんは妻とアイルランド生まれの4人の息子がガザから脱出後、11月にアイルランドに到着したにもかかわらず、依然として戦争で荒廃したパレスチナ領土に足止めされたままだ。 同氏はRTÉのドライブタイムに対し、多くの人々がカーン・ユニスからの安全を求めているラファ地域にまだいると語った。 同氏は、状況は「日に日に」悪化していると述べた。 ハニアさんはラファを「混雑しすぎている」と評し、「道端、路上、テントの中など、どこにでも人がいる」と付け加えた。 同氏は外務省と連絡を取っており、同省は依然として同氏を国外に追い出そうとしているが、それはイスラエル当局次第だと伝え続けていると述べた。 彼は、「私は自分の意志に反して、イスラエル当局によってここに拘束されています。 「旅行してアイルランドやダブリンに戻り、家族と再会するのは私の権利です。別居するのは良いことではありません。子供たちや妻がいなくて寂しいですし、彼らも私のことを心配しています。」 「私はアイルランド政府に対し、さらなる行動と特定の行動、つまりイスラエル軍に対して法的措置を講じることを要求します。 「もし彼らが私の旅行を妨げ続けるなら、私はアイルランドの皆さんに、外に出て家族と再会するのを手伝ってくれるようにお願いします。」 外務省はハニア氏の事件を認識しており、領事援助を提供していると述べ、個別の事件についてはコメントしないとしている。 'どこに行こうか?' パレスチナ保健当局は、ガザではこの戦争で少なくとも2万5700人が死亡し、その内24時間以内に210人が死亡したと発表した。 10月7日に戦闘機がイスラエルの町を襲撃し、1,200人が死亡、240人以上の人質が捕らえられたことを受け、イスラエルはハマス掃討に向け攻撃を開始した。 エジプト国境にあるカーンユニスのすぐ南にある小さな町ラファでは、モスクが空爆され、住民たちは粉々になった遺跡の中から散乱した聖典のページを集めていた。…

ガザ国連センターに砲弾が命中、9人死亡、75人負傷

1706135872
2024-01-24 21:33:45

国連は、イスラエルの戦車がパレスチナ避難民を保護するガザ地区の巨大な国連施設を攻撃し、「大量の死傷者」を出したと発表したが、イスラエルは自国軍の責任を否定し、ハマスが砲撃を開始した可能性があると示唆した。

国連によると、この攻撃はガザ南部の主要都市ハーンユニスにある3万人の避難民が収容されている職業訓練センターを襲ったもので、米国から異例のあからさまな非難を引き起こした。

パレスチナ自治区担当国連人道調整官ジェームズ・マクゴールドリック氏は、「多数の死傷者が発生し、一部の建物が炎上し、死亡者の報告もある。多くの人が現場から逃げようとしているが、逃げられない」と述べた。

国連機関UNRWAのガザ担当ディレクター、トーマス・ホワイト氏は、約800人の避難民が避難していた同センターの建物の1つに戦車2発の砲弾が命中したと述べた。

少なくとも9人が死亡、75人が負傷した。 同庁のフィリップ・ラッザリーニ長官は、死者数はおそらくこれを上回ると述べた。

「この施設は明確にマークされた国連の施設であり、その座標は我々のすべての施設と同様にイスラエル当局と共有された。またもや戦争の基本ルールのあからさまな無視だ」とラッザリーニ氏は述べた。

米国務省のヴェダント・パテル報道官はワシントンで、「国連のカーンユニス訓練センターに対する今日の攻撃を遺憾に思う」と述べた。

パテル氏は「民間人は保護されなければならず、国連施設の保護された性質が尊重されなければならない。また、人道支援従事者が民間人に必要な命を救う人道支援を提供し続けることができるように保護されなければならない」と述べた。

人々はラファを目指してカーン・ユニスを離れる

イスラエル軍は当初、広範囲のカーンユニス地域をハマスの戦闘員の基地と説明し、多数の民間人の近くで戦闘が行われていると認めた声明を発表した。

米政府の批判を受けて送った2度目の声明で軍は、作戦システムの調査により米軍が中心部を攻撃した可能性は排除されたと述べた。

さらに、今回の攻撃がハマスの火災によるものである可能性を検討するための徹底的な調査がまだ進行中であると付け加えた。

イスラエルの地上攻撃が10月下旬に始まって以来、ワシントンはイスラエルに懸念を表明し、事件に関する情報提供を求めてきたが、特定のイスラエルの行動を公然と批判することはほとんどなかった。

攻撃から数時間後、夜になっても国連職員は依然としてその地域に到達できず、すべての通信が遮断された。

中東の最新記事

イスラエル軍は、ガザ地区の他の場所での戦闘から逃れてきた数十万人が滞在するハンユニスを包囲し、少なくともここ1カ月で最大規模の地上攻勢を開始した。

住民らによると、その地域から立ち去るよう警告するイスラエル側のアナウンスは、作戦が進行中で主要道路がすでに閉鎖された後であったという。

230万人を超えるガザの人口の大部分は現在、ハーンユニスとその北と南の町に閉じ込められている。 パレスチナ当局者らは、イスラエル軍が市内の主要病院を遮断して包囲したため、救助隊が負傷者や死者の多くに到達できなくなったと述べている。

イスラエルは、ハマスがこの地域に「指揮統制センター、ハマスの前哨基地、ハマスの治安本部」を置いていると述べた。

イスラエル軍は「ハンユニス西部におけるハマスの軍事枠組みを解体することが、この作戦の背後にある論理の核心である」と述べた。

「それは密集地域であり、民間人で構成されている地域であり、非常に特殊な行動方法と正確な作戦が必要な場所です。避難所のある地域があり、いくつかの病院があり、いくつかの敏感な場所があります。私たちはテロリストがこれらを使用しているのを見てきました。これらのサイト。」

ザク・ハニアさんは11月に妻と息子たちが去った後もガザに残っている

ザク・ハニアさんは妻とアイルランド生まれの4人の息子がガザから脱出後、11月にアイルランドに到着したにもかかわらず、依然として戦争で荒廃したパレスチナ領土に足止めされたままだ。

同氏はRTÉのドライブタイムに対し、多くの人々がカーン・ユニスからの安全を求めているラファ地域にまだいると語った。

同氏は、状況は「日に日に」悪化していると述べた。

ハニアさんはラファを「混雑しすぎている」と評し、「道端、路上、テントの中など、どこにでも人がいる」と付け加えた。

同氏は外務省と連絡を取っており、同省は依然として同氏を国外に追い出そうとしているが、それはイスラエル当局次第だと伝え続けていると述べた。

彼は、「私は自分の意志に反して、イスラエル当局によってここに拘束されています。

「旅行してアイルランドやダブリンに戻り、家族と再会するのは私の権利です。別居するのは良いことではありません。子供たちや妻がいなくて寂しいですし、彼らも私のことを心配しています。」

「私はアイルランド政府に対し、さらなる行動と特定の行動、つまりイスラエル軍に対して法的措置を講じることを要求します。

「もし彼らが私の旅行を妨げ続けるなら、私はアイルランドの皆さんに、外に出て家族と再会するのを手伝ってくれるようにお願いします。」

外務省はハニア氏の事件を認識しており、領事援助を提供していると述べ、個別の事件についてはコメントしないとしている。

‘どこに行こうか?’

パレスチナ保健当局は、ガザではこの戦争で少なくとも2万5700人が死亡し、その内24時間以内に210人が死亡したと発表した。

10月7日に戦闘機がイスラエルの町を襲撃し、1,200人が死亡、240人以上の人質が捕らえられたことを受け、イスラエルはハマス掃討に向け攻撃を開始した。

エジプト国境にあるカーンユニスのすぐ南にある小さな町ラファでは、モスクが空爆され、住民たちは粉々になった遺跡の中から散乱した聖典のページを集めていた。

ラファのモスクや建物の瓦礫の中から本を取り出すパレスチナ人の若者たち

数人の男がコンクリートブロックを持ち上げて瓦礫を撤去すると、ジーンズを履いた男性の死体の足が露出した。 ようやく遺体が引き出されるとき、彼らは宗教的なスローガンを唱えながら、担架の下で毛布の上に遺体を運びました。

その後、数体の遺体はビニール製の遺体袋に入れられて安置所に安置され、親族らは遺体を握りしめながら悲しみの声を上げた。

死者の中に息子も含まれていたウム・ハーレド・ベイカーさんはロイターに対し、安全なはずだったのでラファに逃げたと語った。

「泊まるテントすらない。彼らは私たちを爆撃し、私の息子は若き殉教者だ。私たちはどこへ行けばいいのか?年老いて無力な人々?彼らに何ができるのか?私たちはどこへ行くのか?」

カーン・ユニスのアル・アマル病院を運営するパレスチナ赤新月社は、軍が職員を内部に封鎖し、現地本部を含む地域で外出禁止令を出し、避難民3人が殺害されたと発表した。

イスラエルはハマスの戦闘員が病院内やその周辺で活動していると主張しているが、病院職員とハマスはこれを否定している。

#ガザ国連センターに砲弾が命中9人死亡75人負傷

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。