日本語版
最新ニュース
世界

ガザの死亡の独立した推定は公式の数字よりも高い

2025年2月にガザのジャバリアの建物を破壊しましたイモーポ/アラミー 世帯調査に基づく独立した研究によると、ガザ地区の約75,000人(人口の3.6%)が2023年10月7日から2025年1月5日までの間に暴力的な原因で死亡しました。これは、ガザの保健省によるこの期間中の46,000人の暴力的死亡の推定よりも高い。 この研究はまた、ガザ地区で通常予想されるよりも、この期間中に9000人近くの非暴力的な死亡があったと推定しています。これは、2023年10月に始まった地域での戦争による間接的な死亡の最初の推定です。 この調査は、2000人のランダムに選択された世帯とのインタビューに基づいており、戦前と現在の状況を挙げてから、世帯のすべてのメンバーをリストするように求められています。 「私たちは実際に現場にいましたが、人口から直接データを収集しました」と、ベルギーのルーベンカトリック大学のデバラティ・グハ・サピルは言います。 チームは、進行中の戦闘とイスラエルの避難命令のためにいくつかの分野にアクセスすることができませんでしたが、このギャップは過大評価ではなく過小評価につながる可能性が高いと研究者は考えています。 グハ・サピールは、ガザの保健省には死を数えるための厳しい基準があると言います。たとえば、トンネルに埋葬された人など、遺体が見つからない死亡者は数えません。そのため、彼女はチームの見積もりが真の数に近いと考えています。 2月に発表された別の独立した研究では、2024年6月24日までの死亡者数は、同様の割合で公式数よりも高いと結論付けられました。ただし、その研究で使用した情報源には、オンライン調査とソーシャルメディアの死亡記事が含まれていたため、Guha-Sapirはチームのアプローチがより信頼できると考えています。 2月の研究を実施したロンドン衛生学部衛生学部のフランチェスコチェックは同意しません。 「調査は必ずしも私たちの研究よりも正確ではありません」と彼は言います。しかし、Guha-Sapirの研究はより最新であり、間接的な死亡も含まれています、とChackiは言います。 「このように、それは死亡率のより完全な絵を提示します。」 戦争の結果としての約9000人の間接的な死亡の推定は、以前の提案よりも低いです。実際、手紙で ランセット 2024年、3人の研究者は、他の紛争で起こったことに基づいて、ガザの直接的な死亡ごとに4人の間接的な死がある可能性があり、したがって、当時の死亡者数は186,000人ほどであると主張しました。 しかし、直接的な死亡の比率は、紛争が始まる前に極度の貧困や貧弱な医療があったスーダンなどの国でのみ見られています、とグハ・サピルは言います。戦争が始まる前に状況がスーダンの状況とは異なっていたガザにそれを適用するのは間違いです、と彼女は言います。 ただし、競合が続くと、これはまだ変化する可能性があります。 「条件が悪化するにつれて、非暴力的な死亡はすぐに急速に増加する可能性があります」と、ロンドンロイヤルホロウェイ大学のチームメンバーであるマイケルスパガットは言います。 トピック: #ガザの死亡の独立した推定は公式の数字よりも高い

ガザの死亡の独立した推定は公式の数字よりも高い

1750900566
2025-06-25 20:07:00

2025年2月にガザのジャバリアの建物を破壊しました

イモーポ/アラミー

世帯調査に基づく独立した研究によると、ガザ地区の約75,000人(人口の3.6%)が2023年10月7日から2025年1月5日までの間に暴力的な原因で死亡しました。これは、ガザの保健省によるこの期間中の46,000人の暴力的死亡の推定よりも高い。

この研究はまた、ガザ地区で通常予想されるよりも、この期間中に9000人近くの非暴力的な死亡があったと推定しています。これは、2023年10月に始まった地域での戦争による間接的な死亡の最初の推定です。

この調査は、2000人のランダムに選択された世帯とのインタビューに基づいており、戦前と現在の状況を挙げてから、世帯のすべてのメンバーをリストするように求められています。 「私たちは実際に現場にいましたが、人口から直接データを収集しました」と、ベルギーのルーベンカトリック大学のデバラティ・グハ・サピルは言います。

チームは、進行中の戦闘とイスラエルの避難命令のためにいくつかの分野にアクセスすることができませんでしたが、このギャップは過大評価ではなく過小評価につながる可能性が高いと研究者は考えています。

グハ・サピールは、ガザの保健省には死を数えるための厳しい基準があると言います。たとえば、トンネルに埋葬された人など、遺体が見つからない死亡者は数えません。そのため、彼女はチームの見積もりが真の数に近いと考えています。

2月に発表された別の独立した研究では、2024年6月24日までの死亡者数は、同様の割合で公式数よりも高いと結論付けられました。ただし、その研究で使用した情報源には、オンライン調査とソーシャルメディアの死亡記事が含まれていたため、Guha-Sapirはチームのアプローチがより信頼できると考えています。

2月の研究を実施したロンドン衛生学部衛生学部のフランチェスコチェックは同意しません。 「調査は必ずしも私たちの研究よりも正確ではありません」と彼は言います。しかし、Guha-Sapirの研究はより最新であり、間接的な死亡も含まれています、とChackiは言います。 「このように、それは死亡率のより完全な絵を提示します。」

戦争の結果としての約9000人の間接的な死亡の推定は、以前の提案よりも低いです。実際、手紙で ランセット 2024年、3人の研究者は、他の紛争で起こったことに基づいて、ガザの直接的な死亡ごとに4人の間接的な死がある可能性があり、したがって、当時の死亡者数は186,000人ほどであると主張しました。

しかし、直接的な死亡の比率は、紛争が始まる前に極度の貧困や貧弱な医療があったスーダンなどの国でのみ見られています、とグハ・サピルは言います。戦争が始まる前に状況がスーダンの状況とは異なっていたガザにそれを適用するのは間違いです、と彼女は言います。

ただし、競合が続くと、これはまだ変化する可能性があります。 「条件が悪化するにつれて、非暴力的な死亡はすぐに急速に増加する可能性があります」と、ロンドンロイヤルホロウェイ大学のチームメンバーであるマイケルスパガットは言います。

トピック:

#ガザの死亡の独立した推定は公式の数字よりも高い

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。