この記事を聞く
推定6分
この記事の音声バージョンは、人工知能に基づく技術である音声合成によって生成されています。
政府高官によると、マーク・カーニー首相とインドのナレンドラ・モディ首相は、包括的経済連携協定と呼ばれる新たな貿易協定に向けた交渉を開始することで合意した。
インド外務省が日曜午後に発表したニュースリリースでこの展開が確認された。同協定は、2030年までに二国間貿易を500億米ドル（705億カナダドル）に倍増させることを目標としており、モディ首相がカーニー首相をインド訪問に招待したと述べた。
これは、2023年にカナダ本土で起きたシーク教徒活動家ハーディープ・シン・ニジャール氏の超法規的殺害にインド工作員が関与しているというカナダの主張をめぐって深く凍結されていたカナダとインドの外交関係が解けつつあることを示す最新の兆候だ。
このニュースは、カーニー氏とモディ氏が南アフリカのヨハネスブルグで行われたG20サミットで会談した直後に発表された。
カーニー氏の就任以来、両首脳が直接会談するのは2度目で、最後に会談したのは6月にカナダで開催されたG7サミットだった。
駐カナダインド高等弁務官ディネシュ・パトナイク氏は日曜朝のインタビューで語った。 ローズマリー・バートンのライブ 両国はG7サミット以来貿易について話し合ってきたとのこと。
10月16日、オタワのインド高等弁務官事務所に姿を現す駐カナダインド高等弁務官ディネシュ・パトナイク氏（スペンサー・コルビー／カナダ通信社）
パトナイク氏は「我々が多くの問題を前進させてきたことは大いに評価された」と述べ、特にマニダー・シドゥ国際貿易大臣がインドの重要部門であるインドの石油・ガス大臣と会談した経緯に言及した。
「つまり、すべてはこの会議に至るまでのことだ」 [between Carney and Modi]そしてこの会議では私たち二人とも貿易について話し合った」とパトナイク氏は語った。
カナダとインドは15年前にこうした貿易協定に向けた協議を開始したが、2023年秋までの特定産業のみを対象とした分野別協定に格下げされた。オタワはニジャルさん殺害の疑惑が公表された後、貿易協議を一時停止した。
日曜日の朝、モディ首相は ソーシャルメディアの投稿で言った 同氏はカーニー長官と「非常に生産的な」会談を行い、インドは「カナダ主催のG7サミット中に開催された前回の会談以来、二国間関係に大きな勢いがあったことを高く評価した」と述べた。
CSISは脅威の疑いに対して引き続き「非常に警戒している」
昨年RCMPがインド政府職員らを公に告発した後、カーニー政権はなぜインドとの関係改善を図ろうとしているのかという疑問に直面し続けている。 殺人、恐喝、脅迫への関与の疑い カナダの土壌で。インドはこの告発を否定している。
つい先週、カナダ安全保障情報局のダン・ロジャース長官は、この問題はまだ解決しておらず、同局はインドからの脅威とされるものに対して依然として「非常に警戒」する必要があると示唆した。
パトナイク氏は司会者のローズマリー・バートンに対し、カナダは「我々が懸念を脇に置いていないのと同じように」インドとの関係強化を追求するために安全保障上の懸念を脇に置くべきではないと語った。
見る |インドが殺害容疑で起訴された男性、ハーディープ・シン・ニジャルとは誰ですか?:
インドが殺害容疑で起訴された男性、ハーディープ・シン・ニジャルとは誰ですか?
ハーディープ・シン・ニジャールは親ハリスタン活動家であり、ブリティッシュ・コロンビア州サリーにあるシーク教寺院の院長であった。彼の本業は配管工として働いていた。インド政府は長年にわたり彼をテロリストと呼んできたが、ニジャル氏はこの主張を繰り返し否定していた。それでは、ニジャールとは何者でしょうか。なぜインドは彼をそれほど危険だと考えたのでしょうか?
「重要なのは、両国が路上で人々を安全に保つ方法を話し合う関係を築く必要があることを理解するのに十分成熟しているということだ」と彼は述べた。 「カナダ人はカナダの路上で安全、インド人はインドの路上で安全。」
パトナイク氏はまた、カナダの主張を裏付ける証拠が法廷で提出された場合、「米国で行動をとっているのと同じように、われわれも自ら行動を起こす」とも述べた。インドは現時点で証拠を持っていない、と付け加えた。
「私たちは人々がインドのイメージを汚すのではなく、まさにインドが描いているものとは正反対の活動を海外で行うことを望んでいません」とパトナイク氏は語った。
カーニー首相は日曜日、モディ首相との会談に先立って記者団に対し、カナダはインドを信頼できる貿易相手国とみなしており、合意は「世界最大かつ急成長している経済国の一つ」との貿易拡大に役立つと述べた。
首相は、カナダはいかなる形態の外国干渉にも警戒を続ける必要があると強調し、カナダはインドの法執行機関や国家安全保障顧問との協力を確立していると述べた。
カーニー氏は「カナダ人の保護に関してはさまざまな国と協力しており、今後も継続する」と述べた。
見る |カナダのシーク教徒コミュニティは、インドのギャングによる脅威に直面していると述べている。
カーニー氏とモディ氏が友好関係を築く一方で、シーク教徒のカナダ人は依然として脅威に直面していると語る
マーク・カーニー首相とインド首相が両国関係をリセットすると約束する中、カナダのシーク教徒コミュニティのメンバーらは、モディ政権との関係が疑われるインドのギャングから恐喝の脅威にさらされていると述べている。
トロント・メトロポリタン大学の政治・行政学教授サンジェイ・ルパレリア氏はCBCニュースに対し、カナダとインドの関係がどれほど変わったかは「非常に印象的だ」と語った。
ルパレリア氏は、ドナルド・トランプ米大統領が両国に仕掛けた貿易戦争は「多くの国の政府と世論の計算を変えた最大の出来事」だと考えていると述べた。
オタワでシーク教徒が独立住民投票を実施
2023年に暗殺されるまでハーディープ・シン・ニジャール氏がカナダ支部を率いていた「正義のためのシーク教徒」は、シーク民族主義者らによって「ハリスタン」と呼ばれるシーク教パンジャーブ州の独立を求める運動の一環として、日曜日にオタワで住民投票を実施する。
カナダ支部の新リーダー、インダージート・シン・ゴサル氏は、インドとの正常な外交関係を回復しようとするカーニー政権の決定は時期尚早だと批判した。
インダージート・シン・ゴサル氏は、ハーディープ・シン・ニジャル氏に代わってカナダのカリスタニ住民投票運動の責任者となったシーク教徒の指導者で、パーラメント・ヒルでCBCニュースに語った。 (マーク・ロビショー/CBC)
ゴサル氏は今週CBCニュースに対し、「恐喝が止まらず、銃撃も止まっていないことがわかる」と語った。 「むしろ、状況はさらに悪化した。だから、外交官の帰還について話しても、我々がやったことは、起こっていたことを再開することだけだ。」
「これはカナダで行われたカナダ人による国民投票です。さあ、やりたいならやればいいのです。そこで起こる問題は、本国インドでは彼らがそれをカナダの干渉、つまりインドにおける外国の干渉とみなしていることです」とパトナイク氏は語った。
土曜日、アニタ・アナンド外務大臣は、南アフリカで開催されているG20サミットで、カーニー首相が国民投票と同日にモディ首相と会談する際にどのようなメッセージを送るのかCBCニュースに質問された。
これに対しアナンド氏は、会談は「しばらくの間検討されてきたが、国内の関心を損なったり傷つけたりする意図はなく、たまたま日曜日になった」と述べた。
「ですから私が言いたいのは、あらゆる会話の最前線は法執行の問題、法執行との対話に焦点を当てることになるということです」 [and] 公共の安全と家庭の安全の問題です。」
#カーニー首相とモディ首相カナダとインドの新たな貿易協定に関する交渉開始で合意情報筋