日本語版
最新ニュース
企業

カンボジア、戦闘が続く中タイ国境を閉鎖

土曜日、緊張が高まる中、タイのF-16戦闘機2機がカンボジアのポーサット県に爆弾7発を投下し、橋を損傷させ、カンボジア当局が国境検問所を閉鎖した。写真提供: カンボジア通信社/EPA 12 月 13 日 (UPI) -- 停戦宣言にもかかわらず両国間の戦闘が続いているため、カンボジア当局はタイからのすべての国境検問所を閉鎖した。 カンボジア国防省は、タイ軍が土曜日にカンボジア国内の目標への爆撃を停止しなかったと発表した。 ウォール・ストリート・ジャーナル 報告した。 同省当局者らによると、タイとの国境検問所は追って通知があるまで閉鎖されたままになるという。 社長 ドナルド・トランプ 金曜日の夜、タイとカンボジアの当局者との会談後、両者の間で停戦合意に達したと発表した。 トランプ大統領はソーシャルメディアへの投稿で、両国は「今夜発砲を有効に停止」し、10月に署名した協定を再開することで合意したと述べ、「両国は和平への準備ができている」と付け加えた。 BBCが報じた。 しかし、各国の指導者らは停戦に達したとは述べていない。 タイのアヌティン・チャルニヴィラクル首相は、「タイは我が国の国土と国民に対する危害や脅威を感じなくなるまで軍事行動を続ける」と述べた。 ニューヨーク・タイムズ。 カンボジアのフン・マネ首相は停戦に関してトランプ大統領と話し合ったことを認めたが、合意に達したとは述べなかった。 両国当局者は土曜日も爆撃と砲撃が続いたと報告し、タイ当局者はメディアに対し、同国の兵士4人が死亡したと語った。 タイ当局者らは、カンボジアから発射されたロケット弾攻撃で民間人数名が負傷し、軍人死亡者4名により月曜日以降の死者数は計15名となり、負傷者270名、民間人6名が負傷したと発表した。 カンボジア当局は、タイの戦闘爆撃機がホテルや橋を攻撃したと報告した後、土曜日の同国の死傷者数報告を更新していない。金曜日の時点で民間人11人が死亡、59人が負傷したと発表した。 この戦闘により、東はラオスから西はタイ湾まで約500マイルに及ぶタイとカンボジアの国境の両側で推定70万人の民間人が避難を余儀なくされた。 #カンボジア戦闘が続く中タイ国境を閉鎖

カンボジア、戦闘が続く中タイ国境を閉鎖

1765689583
2025-12-13 22:29:00

土曜日、緊張が高まる中、タイのF-16戦闘機2機がカンボジアのポーサット県に爆弾7発を投下し、橋を損傷させ、カンボジア当局が国境検問所を閉鎖した。写真提供: カンボジア通信社/EPA

12 月 13 日 (UPI) — 停戦宣言にもかかわらず両国間の戦闘が続いているため、カンボジア当局はタイからのすべての国境検問所を閉鎖した。

カンボジア国防省は、タイ軍が土曜日にカンボジア国内の目標への爆撃を停止しなかったと発表した。 ウォール・ストリート・ジャーナル 報告した。

同省当局者らによると、タイとの国境検問所は追って通知があるまで閉鎖されたままになるという。

社長 ドナルド・トランプ 金曜日の夜、タイとカンボジアの当局者との会談後、両者の間で停戦合意に達したと発表した。

トランプ大統領はソーシャルメディアへの投稿で、両国は「今夜発砲を有効に停止」し、10月に署名した協定を再開することで合意したと述べ、「両国は和平への準備ができている」と付け加えた。 BBCが報じた

しかし、各国の指導者らは停戦に達したとは述べていない。

タイのアヌティン・チャルニヴィラクル首相は、「タイは我が国の国土と国民に対する危害や脅威を感じなくなるまで軍事行動を続ける」と述べた。 ニューヨーク・タイムズ

カンボジアのフン・マネ首相は停戦に関してトランプ大統領と話し合ったことを認めたが、合意に達したとは述べなかった。

両国当局者は土曜日も爆撃と砲撃が続いたと報告し、タイ当局者はメディアに対し、同国の兵士4人が死亡したと語った。

タイ当局者らは、カンボジアから発射されたロケット弾攻撃で民間人数名が負傷し、軍人死亡者4名により月曜日以降の死者数は計15名となり、負傷者270名、民間人6名が負傷したと発表した。

カンボジア当局は、タイの戦闘爆撃機がホテルや橋を攻撃したと報告した後、土曜日の同国の死傷者数報告を更新していない。金曜日の時点で民間人11人が死亡、59人が負傷したと発表した。

この戦闘により、東はラオスから西はタイ湾まで約500マイルに及ぶタイとカンボジアの国境の両側で推定70万人の民間人が避難を余儀なくされた。

#カンボジア戦闘が続く中タイ国境を閉鎖

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。