日本語版
最新ニュース
健康

カントリーの文化を実践することで、アボリジニの人々の健康と幸福を改善できる

何十年にもわたる政策介入にもかかわらず、アボリジニとトレス海峡諸島の人々の健康は 定義された目標に対して減少している。それでもなお、健康と福祉は引き続き評価され続けています。 赤字重視 健康研究と政策におけるオーストラリア先住民アボリジニと非アボリジニの間の「ギャップ」。 私たちの新しい研究は、 ランセット は、アボリジニの文化的な知識、存在、行動方法を用いて、これらのアプローチに挑戦します。私たちは、アボリジニの人々の健康と幸福に対する「文化キャンプ」の影響を調査することによってそれを行います。 私たちの調査によると、アボリジニの人々は、文化的知識の持ち主によってその国の文化を実践するよう促されると、ポジティブな影響を感じることが分かりました。 アボリジニの健康と幸福を「ギャップ」という観点から捉える 健康成果の「ギャップ」は、平均余命で表されることがよくあります。アボリジニの女性と男性の生活は、 8.1年と8.8年短い 非アボリジニの女性や男性よりも。 社会的および感情的な幸福に関して言えば、全国的に格差を測定する主な方法は自殺です。 自殺率 最も高いのはアボリジニ男性で、非アボリジニ男性の 2.6 倍です。アボリジニ女性の自殺率は、非アボリジニ女性の 2.5 倍です。 個人の健康状態を非アボリジニの対応者と比較して評価することは、図らずもアボリジニの人々を欠陥があると位置づけることになります。これらの数字は、アボリジニの健康に対する理解の仕方も無視しています。 アボリジニの知識では、人々、家族、暴徒、文化、国の健康は共生的であり、精神的、感情的、肉体的な側面が関係しています。比較疫学は健康の不平等に対処する上で有用なツールであることに変わりはありませんが、それが唯一の方法ではありません。 赤字から文化力へ アボリジニの人々は彼らの生活を維持してきました。 文化的慣習 6万年以上にわたって。しかし、進行中の植民地化と収奪によって形作られた支配的な西側の生活モデルは、オーストラリアの医療に影響を与えています。 主流の医療制度は、健康に関する文化的な在り方や考え方を十分に認識していません。たとえば、 最近の研究 伝統的な文化的治癒プログラムは、ニュージーランドのアオテアロアのように、オーストラリアの医療制度によってサポートされていないことがわかりました。 別の レビュー の研究は、社会的および感情的な幸福を改善する方法として、国とのつながりの「未開発の可能性」を強調しました。 「文化的健康」とは何ですか? 文化的健康では、国、人々、文化の相互依存的で同様に重要な要素が、健康と福利を保護し、強化するためにどのように作用するかを検討します。 このコンセプトも 私たちが見るのに役立ちます 国が大切にされなかったり、文化が実践され維持されなかったりすると、人々の健康や幸福に悪影響が及ぶということです。 健康とウェルビーイングをこのように理解するのは、 世界中の先住民族が共有する。…

カントリーの文化を実践することで、アボリジニの人々の健康と幸福を改善できる

1731304209
2024-11-11 02:43:00

何十年にもわたる政策介入にもかかわらず、アボリジニとトレス海峡諸島の人々の健康は 定義された目標に対して減少している。それでもなお、健康と福祉は引き続き評価され続けています。 赤字重視 健康研究と政策におけるオーストラリア先住民アボリジニと非アボリジニの間の「ギャップ」。

私たちの新しい研究は、 ランセット は、アボリジニの文化的な知識、存在、行動方法を用いて、これらのアプローチに挑戦します。私たちは、アボリジニの人々の健康と幸福に対する「文化キャンプ」の影響を調査することによってそれを行います。

私たちの調査によると、アボリジニの人々は、文化的知識の持ち主によってその国の文化を実践するよう促されると、ポジティブな影響を感じることが分かりました。

アボリジニの健康と幸福を「ギャップ」という観点から捉える

健康成果の「ギャップ」は、平均余命で表されることがよくあります。アボリジニの女性と男性の生活は、 8.1年と8.8年短い 非アボリジニの女性や男性よりも。

社会的および感情的な幸福に関して言えば、全国的に格差を測定する主な方法は自殺です。 自殺率 最も高いのはアボリジニ男性で、非アボリジニ男性の 2.6 倍です。アボリジニ女性の自殺率は、非アボリジニ女性の 2.5 倍です。

個人の健康状態を非アボリジニの対応者と比較して評価することは、図らずもアボリジニの人々を欠陥があると位置づけることになります。これらの数字は、アボリジニの健康に対する理解の仕方も無視しています。

アボリジニの知識では、人々、家族、暴徒、文化、国の健康は共生的であり、精神的、感情的、肉体的な側面が関係しています。比較疫学は健康の不平等に対処する上で有用なツールであることに変わりはありませんが、それが唯一の方法ではありません。

赤字から文化力へ

アボリジニの人々は彼らの生活を維持してきました。 文化的慣習 6万年以上にわたって。しかし、進行中の植民地化と収奪によって形作られた支配的な西側の生活モデルは、オーストラリアの医療に影響を与えています。

主流の医療制度は、健康に関する文化的な在り方や考え方を十分に認識していません。たとえば、 最近の研究 伝統的な文化的治癒プログラムは、ニュージーランドのアオテアロアのように、オーストラリアの医療制度によってサポートされていないことがわかりました。

別の レビュー の研究は、社会的および感情的な幸福を改善する方法として、国とのつながりの「未開発の可能性」を強調しました。

「文化的健康」とは何ですか?

文化的健康では、国、人々、文化の相互依存的で同様に重要な要素が、健康と福利を保護し、強化するためにどのように作用するかを検討します。

このコンセプトも 私たちが見るのに役立ちます 国が大切にされなかったり、文化が実践され維持されなかったりすると、人々の健康や幸福に悪影響が及ぶということです。

健康とウェルビーイングをこのように理解するのは、 世界中の先住民族が共有する

キャンプは、ウォーレン・フォスター・シニアを含む文化的知識を持つ人たちによって促進されています。写真はユイン・ジリンガンジ・カントリーでビディガ(牡蠣)を集めているところです。
アリヤティ・ヤシャダナ

神聖な国でのキャンプ

私たちのチームであるガーワディ・ガドゥダ研究協力隊は、アボリジニの「文化キャンプ」に関する斬新な研究に取り組みました。

ガワディ ガドゥダは「淡水から海水へ」と訳され、ユワラライ、ガミララアイ(淡水)、ユイン・ジリンガンジ(海水)の文化知識保持者と、アボリジニおよび非アボリジニの研究者とのコラボレーションを表しています。

私たちはユワアラアイ、ガミララアイ(ニューサウスウェールズ州北西部)、ユイン(ニューサウスウェールズ州極南海岸)諸国の 3 つの異なる場所で文化キャンプを開催しました。これらのキャンプは、文化的健全性を研究するためのユニークなプラットフォームを提供しました。

キャンプは、これらの国々の文化的知識を持つ人々によって進行されました。彼らは植民地化や都市化の影響を最小限に抑えた文化的景観の中で開催されました。

キャンプ 参加者を集めた 神聖な教育の場に行き、言葉を使い、人々を儀式的なダンス、機織り、道具や武器の製作、食べ物や薬の識別などの文化的実践に招待しました。

文化キャンプは、文化的健康を学ぶためのユニークなプラットフォームを提供します。 (ユアラライ国のダリワにあるマアンギ湖)。
アリヤティ・ヤシャダナ

参加者はキャンプが健康と福祉を改善すると語る

私たちの 証拠が示す 文化キャンプへの参加は文化的健全性の指標に圧倒的にプラスの影響を与えたということです。これらには、人々の以下の評価の増加が含まれます。

  • 国、他の人々(モブ)、先祖とのつながりの感覚
  • アボリジニのアイデンティティに対する誇り
  • 文化的な物語、食べ物、薬に関する知識。

キャンプではまた、 言語刷新のためのプラットフォーム

文化キャンプの参加者は、ユワラライ国のダリワ・ワレイでクーラモンの切り方を学びます。
アリヤティ・ヤシャダナ

ほぼ全員の参加者 (97.5%) 報告されました キャンプに参加することで得られる癒しの感覚。糸編みサークルでは、参加者が 説明された キャンプはストレスを軽減し、トラウマを克服し、世代間の治癒を促進するのに役立ちます。

感覚体験、つまり国を見て、触れて、匂いを嗅ぐ能力は、健康と福祉の向上を促進する要因でした。これに加えて、次のような能力がありました。 言語と文化の知識を共有する 他の人と一緒に文化的な実践を行います。

ユイン・ジリンガンジ県の文化キャンプでブナーン(儀式の踊り)に参加するグラガのダンサーたち。
アリヤティ・ヤシャダナ

文化的健全性を築くために必要なもの

この研究は、アボリジニの人々の健康と福祉の取り組みのモデルとしての文化キャンプの可能性を示しています。しかし、キャンプの提供を維持するには課題が残っています。

ニューサウスウェールズ州では、田舎のキャンプ場や伝統文化のキャンプ場へのアクセスは、政府官僚によって制限されたり、私有地に閉じ込められたりすることがよくあります。これは、アボリジニの健康と幸福を改善するための土地権利の重要性を強調しています。

文化キャンプへの資金提供や資源確保も依然として課題です。

私たちは、新規および既存の文化的健康への取り組みのためにより良いリソースを必要としています。また、文化的関与が健康と福祉に及ぼす未開発の可能性と長期的な影響を調査するさらなる研究も必要です。

#カントリーの文化を実践することでアボリジニの人々の健康と幸福を改善できる

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。