日本語版
最新ニュース
日本

カンダ・イニシアチブは手話に賭ける必要がある

カンダ・イニシアチブ人道支援組織は26日、アンゴラ司法制度における手話通訳者の全国研修会議を開催した。 主催するNGOは、平和大使であり国連人権高等弁務官の最初で唯一のアンゴラ人フェローであるジョアン・カンダ・ベルナルドによって2021年に設立された。 ○ この会議とその後のすべてのプロジェクトの目的は、聴覚障害者と聴者との間のコミュニケーションに存在するさまざまな種類の障壁を打ち破るメカニズムを見つけることです。 このイベントは、ラルゴ・ダス・エスコラスにあるアンゴラ・カトリック大学のマイケル・ケネディ・ビルの講堂で開催され、アンゴラ全国ろう者協会の会員、アンゴラ聴覚障害者協会の会員を含む約200名の参加者が出席した。手話通訳者、後者はアンゴラ全州から来ています。 他のNGO、アンゴラ弁護士協会、アンゴラで認定された外交機関も招待された。 会議では、障害者のインクルージョン政策の観点から見た人権、聴覚障害者の有権者を弁護する弁護士の課題、法廷での手話通訳者の役割などの議題が議論された。 講演者の中には、アンゴラ・カトリック大学人権・市民権センター副所長のダニエル・チトングア・ジョアキン氏と、全国教育連盟で手話通訳の経験を持つブラジル人学者のマリーナ・エヴァリスト氏も出席した。ブラジル出身の聴覚障害者の統合は際立っていた。 聴覚障害者コミュニティが日常生活の中で直面する課題はいくつかあります。 多くの聴覚障害者は、施設内に手話通訳者が不足しているため、病院や学術機関に通うことができず、司法機関とのコミュニケーションにも大きな障壁があり、その結果、無実の聴覚障害者が数名逮捕され、投獄されていると報告している。 。 アンゴラ議会でのアンゴラ地域の原則、政策および実践に関するサラマンカ宣言への加盟の投票により、アンゴラが新たな重要な一歩を踏み出した時期に、このイベントの対象者グループはパシフィカドール・イニシアチブを大いに満足して受け入れた。特別な教育の必要性について。 カンダ大使によると、「アンゴラは、第 26 条第 1 項に規定されていることに加えて、すべての人の教育へのアクセスの保証に関する慣行を改善するために、この文書を遵守する国際社会からのコミットメントを必要としていました」アンゴラ共和国憲法第 21 条の g) 項と h) 項に記載されているように、世界人権宣言の遵守は国家の基本的任務の 1 つでもあります。 特別な教育が必要なアンゴラ人の女性または男性、または障害のあるアンゴラ人が、その後の教育実施について希望を表明する機会がないとき、または両親が最も適切な形式について相談を受ける固有の権利を持たないときはいつでも、ニーズ、状況、願望に応じた教育が行われなければ、私たちは社会的排除に直面することになるが、これはアンゴラ共和国憲法第 23 条の平等原則に違反し、殺害するものであるため、政府が対処すべきである。ジョアン・カンダ・ベルナルドによれば、これは「結果的に、世界特殊教育会議で採択された特殊教育における行動構造の第 2 点に違反することになり、その結果、私たちはそれを遵守するつもりです。」 平和大使は、サラマンカ宣言の第3項に言及し、政府は、個人の違いや困難に関係なく、すべての子どもたちを包含できるようにするために、教育制度の改善に政治的・財政的最優先事項を割り当てなければならないと定めている。次の一般国家予算を準備する際には、少なくともSADCが定めた最低額を保証するために、教育部門に割り当てられる部分を再考すべきである。 平和大使でカンダ・イニシアチブ人道支援組織の創設者であるジョアン・カンダ・ベルナルドもまた、「このステップの後、人道支援組織は地域社会、司法機関、学術機関、宗教機関で手話の研修セッションを促進することを議題としている」と明らかにした。聴覚障害者の地域社会への統合と包摂のプロセスを加速し、コミュニケーションの障壁を打ち破るためです。」 2024-01-29 19:33:30 1706560356 #カンダイニシアチブは手話に賭ける必要がある

カンダ・イニシアチブは手話に賭ける必要がある

カンダ・イニシアチブ人道支援組織は26日、アンゴラ司法制度における手話通訳者の全国研修会議を開催した。 主催するNGOは、平和大使であり国連人権高等弁務官の最初で唯一のアンゴラ人フェローであるジョアン・カンダ・ベルナルドによって2021年に設立された。

この会議とその後のすべてのプロジェクトの目的は、聴覚障害者と聴者との間のコミュニケーションに存在するさまざまな種類の障壁を打ち破るメカニズムを見つけることです。 このイベントは、ラルゴ・ダス・エスコラスにあるアンゴラ・カトリック大学のマイケル・ケネディ・ビルの講堂で開催され、アンゴラ全国ろう者協会の会員、アンゴラ聴覚障害者協会の会員を含む約200名の参加者が出席した。手話通訳者、後者はアンゴラ全州から来ています。 他のNGO、アンゴラ弁護士協会、アンゴラで認定された外交機関も招待された。

会議では、障害者のインクルージョン政策の観点から見た人権、聴覚障害者の有権者を弁護する弁護士の課題、法廷での手話通訳者の役割などの議題が議論された。

講演者の中には、アンゴラ・カトリック大学人権・市民権センター副所長のダニエル・チトングア・ジョアキン氏と、全国教育連盟で手話通訳の経験を持つブラジル人学者のマリーナ・エヴァリスト氏も出席した。ブラジル出身の聴覚障害者の統合は際立っていた。

聴覚障害者コミュニティが日常生活の中で直面する課題はいくつかあります。 多くの聴覚障害者は、施設内に手話通訳者が不足しているため、病院や学術機関に通うことができず、司法機関とのコミュニケーションにも大きな障壁があり、その結果、無実の聴覚障害者が数名逮捕され、投獄されていると報告している。 。 アンゴラ議会でのアンゴラ地域の原則、政策および実践に関するサラマンカ宣言への加盟の投票により、アンゴラが新たな重要な一歩を踏み出した時期に、このイベントの対象者グループはパシフィカドール・イニシアチブを大いに満足して受け入れた。特別な教育の必要性について。

カンダ大使によると、「アンゴラは、第 26 条第 1 項に規定されていることに加えて、すべての人の教育へのアクセスの保証に関する慣行を改善するために、この文書を遵守する国際社会からのコミットメントを必要としていました」アンゴラ共和国憲法第 21 条の g) 項と h) 項に記載されているように、世界人権宣言の遵守は国家の基本的任務の 1 つでもあります。

特別な教育が必要なアンゴラ人の女性または男性、または障害のあるアンゴラ人が、その後の教育実施について希望を表明する機会がないとき、または両親が最も適切な形式について相談を受ける固有の権利を持たないときはいつでも、ニーズ、状況、願望に応じた教育が行われなければ、私たちは社会的排除に直面することになるが、これはアンゴラ共和国憲法第 23 条の平等原則に違反し、殺害するものであるため、政府が対処すべきである。ジョアン・カンダ・ベルナルドによれば、これは「結果的に、世界特殊教育会議で採択された特殊教育における行動構造の第 2 点に違反することになり、その結果、私たちはそれを遵守するつもりです。」

平和大使は、サラマンカ宣言の第3項に言及し、政府は、個人の違いや困難に関係なく、すべての子どもたちを包含できるようにするために、教育制度の改善に政治的・財政的最優先事項を割り当てなければならないと定めている。次の一般国家予算を準備する際には、少なくともSADCが定めた最低額を保証するために、教育部門に割り当てられる部分を再考すべきである。

平和大使でカンダ・イニシアチブ人道支援組織の創設者であるジョアン・カンダ・ベルナルドもまた、「このステップの後、人道支援組織は地域社会、司法機関、学術機関、宗教機関で手話の研修セッションを促進することを議題としている」と明らかにした。聴覚障害者の地域社会への統合と包摂のプロセスを加速し、コミュニケーションの障壁を打ち破るためです。」

2024-01-29 19:33:30
1706560356
#カンダイニシアチブは手話に賭ける必要がある

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。