日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

カンザスシティがワールドカップの準備を進める中、これらのファンは母国を応援しています。 KCUR

イソリーナ・デ・ラ・ベガは、初めて試合を見た時からサッカーの虜になりました。彼女が育ったアルゼンチン北部のトゥクマン州では、このスポーツを続ける少女はあまり多くなかった。しかし、デラベガさんの曽祖父は地元のサッカークラブの会長で、彼女の父親も大ファンだった。それで彼女は興味津々でした。「ある日、私は父親にこう言いました。『わかった、試合を1試合見に行きたい。もしよかったら、ずっとチケット代を払ってね』と」とデラベガは語った。彼は同意しました - そして彼女はそれを気に入りました。家族や友人が集まって試合を楽しむ様子は特別で、チーム間のライバル関係も比類のないものだと彼女は言います。 デ・ラ・ベガさんは3年半前に夫のダリオさんとともにカンザスシティに移住し、オープンした。 ロス オルノス アルゼンチンの味 ノースランドで。最近はあまり試合を観ていませんが、今でも熱烈なサッカーファン、特に現ワールドカップチャンピオンのアルゼンチンのファンです。アルゼンチンのサッカー界のスーパースター、リオネル・メッシが、メジャーリーグサッカーチーム、インテル・マイアミとスポルティングKCの試合のためカンザスシティを訪れた際、インテル・マイアミのシェフを探し出し、メッシに贈るエンパナーダを届けた。メッシはお返しにサイン入りのジャージと旗を彼女に贈った。デ・ラ・ベガは、主催者がアルゼンチンがカンザスシティでグループステージの試合を行うと発表したとき、パワー・アンド・ライトで開催されたFIFAファイナル・ドロー観戦パーティーに出席した。「私たちはワールドカップをとても楽しみに待っています」と彼女は語った。アルゼンチンと他の6か国は、来年のワールドカップ期間中にカンザスシティで試合を行う予定だ。キュラソー島、アルジェリア、チュニジア、オーストリア、エクアドル、オランダがリストの最後を締めくくります。カンザスシティ全土の住民は、自分たちのチームを住み慣れた街に迎えることに興奮しており、彼らのプレーを見るのを楽しみにしています。 イソリーナ・デ・ラ・ベガさんと夫のダリオさんは、3年半前にカンザスシティに移住し、ロス・ホルノス・アルゼンチン・フレーバーズをオープンした。二人は大のサッカーファンで、来夏のワールドカップでメッシがアローヘッドスタジアムでアルゼンチン代表と対戦するのを見たいと願っている。 オーランド・カシグアンゴはすでにワールドカップの試合をやりたいリストに入れており、FIFAが米国がメキシコとカナダと共催すると発表したとき、行かなければならないと思った。トーナメントの第1ラウンドでエクアドルがカンザスシティでキュラソー島と試合を行うことを知って以来、その気持ちはさらに大きくなった。カチグアンゴはエクアドルで生まれ、2000 年代初頭に中西部に移住するまでエクアドルに住んでいました。「たとえエクアドルが私が観戦する予定だった別の都市でプレーしたとしても、それは一生に一度のことだ」と彼は語った。12月5日と6日に行われたFIFA決勝抽選会での発表は、嬉しい驚きだった。カチグアンゴはすぐに、試合のために街に来る予定のエクアドルの友人たちから連絡を取り始めた。「幸せを感じています。誇りに思っています」と彼は言った。 「それはすべてのサッカーファンが望んでいることですよね?あなたの街、あなたのチーム、ワールドカップになれるチャンスです。」カチグアンゴはまだ試合への出場権を確保していない。しかしファンは、1月13日まで行われるFIFAのランダム抽選にチケットを申し込むことができる。価格は現在、アルジェリア対オーストリアの試合の最低140ドルから、カンザスシティの準々決勝の試合の最高1,265ドルまでの幅がある。カンザスシティは試合開催期間中に少なくとも65万人の来場者を迎えると見込んでいる。カンザスシティや試合に出場する国々に縁のある人々にとって、カンザスシティとカンザスシティ、そしてカンザスシティを母国と文化を共有する機会となります。アルジェリアでは「彼らはサッカーに夢中です」とオレーセに住むアルジェリア系アメリカ人のブラヒム・マレムは言う。 「ここカンザス州のフットボールに似ています…ここの人々がチーフスに従う様子は、同じか、あるいは少しそれ以上だと思います。」アルジェリアはグループステージ中にアローヘッド・スタジアムで2試合を行うが、マレムは母国がカンザスシティをベースキャンプに選ぶと確信している。彼はこの祝賀行事に参加したいと考え、地元のワールドカップ組織委員会KC2026のボランティアに応募した。 ハル・ジャクソン / KCUR 89.3パトリック・バッカーはオランダで育ち、大人になってカンザスシティに移りました。 FIFAがオランダ代表チームがカンザスシティでプレーすることを発表したとき、彼の携帯電話は家族や友人からのメッセージで爆発したと彼は言う。彼は6月25日のチュニジア戦のチケットを手に入れたいと考えている。 2002 年からオーバーランド パークに住んでいるオランダ国民のパトリック バッカーさんは、試合の日の伝統をアメリカ人と共有できることに興奮していると語ります。オランダのファンの「オレンジ軍団」は伝統的に全員でスタジアムに行進します。 象徴的な色を着て 代表チームの。「観客全員がバスの後を追ってスタジアムに向かっています。後ろには拡声器があり、誰かが観客を励ましています。そして私たちは数千人で行きます。そうです、信じられないほどです」とバッカー氏は語った。 「私たちはパーティーを企画する方法を知っています。」ショーニーでブエノスアイレス・レストランを経営するクラウディア・ルナ・ウェストさんは、代表チームが試合に来ることで、より多くのカンザスシティ市民がアルゼンチン文化を理解してくれることを望んでいる。「私たちは共有すべきことがたくさんあります。アルゼンチンからの文化的影響はとても豊かです」とウェスト氏は語った。 「誰かが私のレストランを訪れたら、それを見ることができます。」ウェストもチャンスを活かしたいと考えている。彼女はエンパナーダをレストランで販売するだけでなく、ワールドカップに向けて街中のバーやレストランに卸す予定だ。そして彼女はアルゼンチンを訪れる人々のツアーガイドを務める予定だ。彼女はすでにあるグループから、訪問する際に行く場所を尋ねていると聞いている。カリブ海の島国キュラソー島は、来年のワールドカップ参加国としては最小の国である。ジャマイカとの0-0引き分けで、今年初めて出場権を獲得した。カンザスシティで育ったキュラソー島在住のソーニャ・キーファーさんは、この国は今、国家としての誇りに満ちていると語る。 数千人が通りに並んだ 予選勝利後の代表チームをホームに迎えるため。 ソーニャ・キーファーさん(左)はカンザスシティ出身ですが、20年以上キュラソー島に住んでいます。 10月にカンザスシティを訪れた際、彼女はアローヘッド・スタジアムで行われたチーフスの試合中にキュラソー島の旗を振った。 「彼らはついに認められたことを誇りに思っています。多くの人はキュラソー島の発音さえ知りません」とキーファー氏は語った。 「彼らが名前を描いているときにあなたが気づいたかどうかは知りませんが、そして(ウェイン・グレツキーが)間違ったことを言いました。彼は『kur-AH-koh』と言った」(実際にはCURE-uh-sowwと発音される)。キーファーは6月20日のエクアドル戦に向けてカンザスシティに帰ることはできないが、それでも大丈夫だという。「もし選べるなら、地元の人たちと一緒にここに残って一緒に試合を観戦したいです」と彼女は語った。バッカー氏は、この試合によって世界中のより多くの人がカンザスシティを知ってくれることを期待している。「オランダで育った人は、『アメリカの都市を5つ挙げて』と言うと、マイアミ、ニューヨーク、サンフランシスコ、ダラス、ロサンゼルスと答えるでしょう。そしてカンザスシティは地図には載っていないでしょう」と彼は言う。 「このイベントで…彼らがその質問を聞いたときに、カンザスシティのことも時々出てくるかもしれないと願っています。」 #カンザスシティがワールドカップの準備を進める中これらのファンは母国を応援しています #KCUR

カンザスシティがワールドカップの準備を進める中、これらのファンは母国を応援しています。 KCUR

イソリーナ・デ・ラ・ベガは、初めて試合を見た時からサッカーの虜になりました。彼女が育ったアルゼンチン北部のトゥクマン州では、このスポーツを続ける少女はあまり多くなかった。しかし、デラベガさんの曽祖父は地元のサッカークラブの会長で、彼女の父親も大ファンだった。それで彼女は興味津々でした。

「ある日、私は父親にこう言いました。『わかった、試合を1試合見に行きたい。もしよかったら、ずっとチケット代を払ってね』と」とデラベガは語った。

彼は同意しました – そして彼女はそれを気に入りました。家族や友人が集まって試合を楽しむ様子は特別で、チーム間のライバル関係も比類のないものだと彼女は言います。

デ・ラ・ベガさんは3年半前に夫のダリオさんとともにカンザスシティに移住し、オープンした。 ロス オルノス アルゼンチンの味 ノースランドで。最近はあまり試合を観ていませんが、今でも熱烈なサッカーファン、特に現ワールドカップチャンピオンのアルゼンチンのファンです。

アルゼンチンのサッカー界のスーパースター、リオネル・メッシが、メジャーリーグサッカーチーム、インテル・マイアミとスポルティングKCの試合のためカンザスシティを訪れた際、インテル・マイアミのシェフを探し出し、メッシに贈るエンパナーダを届けた。メッシはお返しにサイン入りのジャージと旗を彼女に贈った。

デ・ラ・ベガは、主催者がアルゼンチンがカンザスシティでグループステージの試合を行うと発表したとき、パワー・アンド・ライトで開催されたFIFAファイナル・ドロー観戦パーティーに出席した。

「私たちはワールドカップをとても楽しみに待っています」と彼女は語った。

アルゼンチンと他の6か国は、来年のワールドカップ期間中にカンザスシティで試合を行う予定だ。キュラソー島、アルジェリア、チュニジア、オーストリア、エクアドル、オランダがリストの最後を締めくくります。カンザスシティ全土の住民は、自分たちのチームを住み慣れた街に迎えることに興奮しており、彼らのプレーを見るのを楽しみにしています。

イソリーナ・デ・ラ・ベガさんと夫のダリオさんは、3年半前にカンザスシティに移住し、ロス・ホルノス・アルゼンチン・フレーバーズをオープンした。二人は大のサッカーファンで、来夏のワールドカップでメッシがアローヘッドスタジアムでアルゼンチン代表と対戦するのを見たいと願っている。

オーランド・カシグアンゴはすでにワールドカップの試合をやりたいリストに入れており、FIFAが米国がメキシコとカナダと共催すると発表したとき、行かなければならないと思った。

トーナメントの第1ラウンドでエクアドルがカンザスシティでキュラソー島と試合を行うことを知って以来、その気持ちはさらに大きくなった。カチグアンゴはエクアドルで生まれ、2000 年代初頭に中西部に移住するまでエクアドルに住んでいました。

「たとえエクアドルが私が観戦する予定だった別の都市でプレーしたとしても、それは一生に一度のことだ」と彼は語った。

12月5日と6日に行われたFIFA決勝抽選会での発表は、嬉しい驚きだった。カチグアンゴはすぐに、試合のために街に来る予定のエクアドルの友人たちから連絡を取り始めた。

「幸せを感じています。誇りに思っています」と彼は言った。 「それはすべてのサッカーファンが望んでいることですよね?あなたの街、あなたのチーム、ワールドカップになれるチャンスです。」

カチグアンゴはまだ試合への出場権を確保していない。しかしファンは、1月13日まで行われるFIFAのランダム抽選にチケットを申し込むことができる。価格は現在、アルジェリア対オーストリアの試合の最低140ドルから、カンザスシティの準々決勝の試合の最高1,265ドルまでの幅がある。

カンザスシティは試合開催期間中に少なくとも65万人の来場者を迎えると見込んでいる。カンザスシティや試合に出場する国々に縁のある人々にとって、カンザスシティとカンザスシティ、そしてカンザスシティを母国と文化を共有する機会となります。

アルジェリアでは「彼らはサッカーに夢中です」とオレーセに住むアルジェリア系アメリカ人のブラヒム・マレムは言う。 「ここカンザス州のフットボールに似ています…ここの人々がチーフスに従う様子は、同じか、あるいは少しそれ以上だと思います。」

アルジェリアはグループステージ中にアローヘッド・スタジアムで2試合を行うが、マレムは母国がカンザスシティをベースキャンプに選ぶと確信している。彼はこの祝賀行事に参加したいと考え、地元のワールドカップ組織委員会KC2026のボランティアに応募した。

パトリック・バッカーはオランダで育ち、大人になってカンザスシティに移りました。彼は自分の代表チームが自分のチームでプレーするとは思ってもいなかった

ハル・ジャクソン

/

KCUR 89.3

パトリック・バッカーはオランダで育ち、大人になってカンザスシティに移りました。 FIFAがオランダ代表チームがカンザスシティでプレーすることを発表したとき、彼の携帯電話は家族や友人からのメッセージで爆発したと彼は言う。彼は6月25日のチュニジア戦のチケットを手に入れたいと考えている。

2002 年からオーバーランド パークに住んでいるオランダ国民のパトリック バッカーさんは、試合の日の伝統をアメリカ人と共有できることに興奮していると語ります。オランダのファンの「オレンジ軍団」は伝統的に全員でスタジアムに行進します。 象徴的な色を着て 代表チームの。

「観客全員がバスの後を追ってスタジアムに向かっています。後ろには拡声器があり、誰かが観客を励ましています。そして私たちは数千人で行きます。そうです、信じられないほどです」とバッカー氏は語った。 「私たちはパーティーを企画する方法を知っています。」

ショーニーでブエノスアイレス・レストランを経営するクラウディア・ルナ・ウェストさんは、代表チームが試合に来ることで、より多くのカンザスシティ市民がアルゼンチン文化を理解してくれることを望んでいる。

「私たちは共有すべきことがたくさんあります。アルゼンチンからの文化的影響はとても豊かです」とウェスト氏は語った。 「誰かが私のレストランを訪れたら、それを見ることができます。」

ウェストもチャンスを活かしたいと考えている。彼女はエンパナーダをレストランで販売するだけでなく、ワールドカップに向けて街中のバーやレストランに卸す予定だ。そして彼女はアルゼンチンを訪れる人々のツアーガイドを務める予定だ。彼女はすでにあるグループから、訪問する際に行く場所を尋ねていると聞いている。

カリブ海の島国キュラソー島は、来年のワールドカップ参加国としては最小の国である。ジャマイカとの0-0引き分けで、今年初めて出場権を獲得した。

カンザスシティで育ったキュラソー島在住のソーニャ・キーファーさんは、この国は今、国家としての誇りに満ちていると語る。 数千人が通りに並んだ 予選勝利後の代表チームをホームに迎えるため。

ソーニャ・キーファーさん(左)はカンザスシティ出身ですが、20年以上キュラソー島に住んでいます。 10月にカンザスシティを訪れた際、彼女はアローヘッド・スタジアムで行われたチーフスの試合中にキュラソー島の旗を振った。

ソーニャ・キーファーさん(左)はカンザスシティ出身ですが、20年以上キュラソー島に住んでいます。 10月にカンザスシティを訪れた際、彼女はアローヘッド・スタジアムで行われたチーフスの試合中にキュラソー島の旗を振った。

「彼らはついに認められたことを誇りに思っています。多くの人はキュラソー島の発音さえ知りません」とキーファー氏は語った。 「彼らが名前を描いているときにあなたが気づいたかどうかは知りませんが、そして(ウェイン・グレツキーが)間違ったことを言いました。彼は『kur-AH-koh』と言った」(実際にはCURE-uh-sowwと発音される)。

キーファーは6月20日のエクアドル戦に向けてカンザスシティに帰ることはできないが、それでも大丈夫だという。

「もし選べるなら、地元の人たちと一緒にここに残って一緒に試合を観戦したいです」と彼女は語った。

バッカー氏は、この試合によって世界中のより多くの人がカンザスシティを知ってくれることを期待している。

「オランダで育った人は、『アメリカの都市を5つ挙げて』と言うと、マイアミ、ニューヨーク、サンフランシスコ、ダラス、ロサンゼルスと答えるでしょう。そしてカンザスシティは地図には載っていないでしょう」と彼は言う。 「このイベントで…彼らがその質問を聞いたときに、カンザスシティのことも時々出てくるかもしれないと願っています。」

#カンザスシティがワールドカップの準備を進める中これらのファンは母国を応援しています #KCUR

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。