日本語版
最新ニュース
健康

カレン、レンスターのアウトハーフタンデムに満足

水曜日にシックス・ネイションズの代表チームが発表されるため、バイヨンヌで行われる土曜日の午後は、ハリー・バーンにとってアイルランドのヘッドコーチ、アンディ・ファレルの目に留まる絶好の機会となるだろう。 アイルランドのアウトハーフジャージーは、バーンのレンスターのチームメイトであるサム・プレンダーガストとマンスターのジャック・クロウリーの間で1年余り綱引きが続いているが、ファレルはバーンとキアラン・フローリーの両方のことがまだ彼の頭の中に残っていることを熱心に強調していた。 バーンは11月のスペイン戦でアイルランドA代表として出場したが、現在フローリーが負傷離脱中のため、来週半ばに決定するとアイルランド代表の延長メンバーにプレンダーガストとクロウリーに加わる可能性が高いと見られている。 バーンが2024年のシックス・ネイションズでスコットランドと対戦し、アイルランド代表としてのシニアキャップ4試合のうち最後に勝利してからほぼ2年が経ち、昨シーズンは一時、さらなるキャップ獲得への希望が薄れ始めているかのように見えた。 ブリストル・ベアーズでの有利なローン期間が自信を取り戻し、昨年2月にアイルランドAに復帰した。兄のロスがグロスターに去ったことで、印象深い2025/26シーズンに故郷の州で試合に出場できる時間ができた。 先週のインベステック・チャンピオンズ・カップ、ラ・ロシェル戦でベンチから出たバーン(上)は、レンスターがローナン・オガラ率いるチームを25対24のスリリングな勝利で破り、試合の最後のプレーで決勝のPKを蹴った。 その介入の甲斐あって、今週スタッド・ジャン・ドージェで行われるバイヨンヌ戦で先発出場することになった。同州はチャンピオンズカップ決勝トーナメント進出の上位シードの一人を探している。 レンスターのヘッドコーチ、レオ・カレンは、シックス・ネイションズのメンバー発表を前にバーンが好印象を与える機会について問われ、「毎週が全員にとってのオーディションだと思う」と語った。 「選手たちは今ここに集中し、自分たちができることをコントロールしようとしている。それはチームが必要としているものとの関連での自分自身のパフォーマンスでもある。」 カレンは、2人のメインのアウトハーフを上手にミックスしてマッチングさせた。土曜日のバイヨンヌへの遠征は、プレンダーガストにとって今シーズン9回目、バーンにとっては10回目の地方遠征となる。 今晩までに、両選手はチャンピオンズカップのプールステージでスタートとベンチから出場し、クリスマスのインタープロスケジュールでは背番号10番のジャージを共有することになる。 時には、先週のように、州は両方を同時に使用して、攻撃にさらなる層を加えました。 バーンは土曜日に今季6試合目で先発出場する 「ハリーとサムは、今年、私たちにどのように負担を分担してきたかという点で、素晴らしい仕事をしてくれています」とカレンは続けた。 「選手の管理や国際選手が特定の段階で去ってしまったため、ハリーはグループ内でより安定した存在となっているのは分かっている。なぜなら、国際選手が出入りしていて、彼らを管理しなければならないからである。しかし、彼らは非常にうまく連携しており、それは本当に喜ばしいことだ」 「サムは先週から始めました。60分に電話をかけました」 [to bring Harry on] ハリーと彼の目から新鮮さを届けてもらうためには、新鮮さが必要だと思ったからです。 「それから、『OK、チームの残りのメンバーと、試合に向けてコーチとして想定していたさまざまなシナリオをどうするか?』ということになる。」ハリーが10番で出場する中、サムは15番に上がるが、先週末の激しいフィジカルゲームで疲れた身体がそこら中にあるため、サムがフォワードの何人かをどのように指示しているかは、何度か試してみればわかるだろう。 「他の試合では、サムを10歳で、ハリーを12歳で起用した。彼ら2人は素晴らしかったと思う。彼ら2人についてはいくら語っても足りない」 「二人ともうまくいくことを願っているし、今度のシックス・ネイションズ期間中にもアイルランド代表として活躍してくれることを願っているが、それはまだかなり先のことだ。」 カレンは先週のラ・ロシェル戦での勝利から合計で8選手を変更した。 同州がボーナスポイントで勝利すれば、プール3で首位に立つことになるが、総合シード上位2位のうちの1つを確保するには他の場所での結果に頼る必要があり、そうすれば準決勝進出の可能性までずっとホームアドバンテージが保証されることになる。 パディ・マッカーシー、足の負傷で手術を受ける予定 先週からの変更としては、ジャック・ボイルが肩の負傷を振り切ってルーズヘッドプロップで先発出場する一方、レンスターとアイルランドはアンドリュー・ポーターとパディ・マッカーシーの負傷で揺れている。 マッカーシーは足の負傷で手術を受ける予定の22歳でシックス・ネイションズ全試合を欠場する見通しだが、ポーターは2月5日木曜日にパリで行われるアイルランドとのシックス・ネーションズ開幕戦フランス戦に向けて大きな疑問があるようだ。 「残念ながら、パディはしばらく不在になる予定です」とカレン氏は説明した。 「彼は手術を受ける予定なので、来週それが完了すればおそらくもう少し詳しく分かると思う。 「アンドリュー、それは [calf] 筋肉は衰えているので、週ごとのことなのでわかりませんが、とにかく今後数週間は離れることになるでしょう。それがどのように発展するか見てみましょう。 「私には100%確信はありませんし、本当にそう思う人もいるかわかりませんが、残念ながらパディのほうがずっと真剣です。」 RTÉラグビーのポッドキャストを聞いてください。 アップルのポッドキャスト、 スポティファイ…

カレン、レンスターのアウトハーフタンデムに満足

水曜日にシックス・ネイションズの代表チームが発表されるため、バイヨンヌで行われる土曜日の午後は、ハリー・バーンにとってアイルランドのヘッドコーチ、アンディ・ファレルの目に留まる絶好の機会となるだろう。

アイルランドのアウトハーフジャージーは、バーンのレンスターのチームメイトであるサム・プレンダーガストとマンスターのジャック・クロウリーの間で1年余り綱引きが続いているが、ファレルはバーンとキアラン・フローリーの両方のことがまだ彼の頭の中に残っていることを熱心に強調していた。

バーンは11月のスペイン戦でアイルランドA代表として出場したが、現在フローリーが負傷離脱中のため、来週半ばに決定するとアイルランド代表の延長メンバーにプレンダーガストとクロウリーに加わる可能性が高いと見られている。

バーンが2024年のシックス・ネイションズでスコットランドと対戦し、アイルランド代表としてのシニアキャップ4試合のうち最後に勝利してからほぼ2年が経ち、昨シーズンは一時、さらなるキャップ獲得への希望が薄れ始めているかのように見えた。

ブリストル・ベアーズでの有利なローン期間が自信を取り戻し、昨年2月にアイルランドAに復帰した。兄のロスがグロスターに去ったことで、印象深い2025/26シーズンに故郷の州で試合に出場できる時間ができた。

先週のインベステック・チャンピオンズ・カップ、ラ・ロシェル戦でベンチから出たバーン(上)は、レンスターがローナン・オガラ率いるチームを25対24のスリリングな勝利で破り、試合の最後のプレーで決勝のPKを蹴った。

その介入の甲斐あって、今週スタッド・ジャン・ドージェで行われるバイヨンヌ戦で先発出場することになった。同州はチャンピオンズカップ決勝トーナメント進出の上位シードの一人を探している。

レンスターのヘッドコーチ、レオ・カレンは、シックス・ネイションズのメンバー発表を前にバーンが好印象を与える機会について問われ、「毎週が全員にとってのオーディションだと思う」と語った。

「選手たちは今ここに集中し、自分たちができることをコントロールしようとしている。それはチームが必要としているものとの関連での自分自身のパフォーマンスでもある。」

カレンは、2人のメインのアウトハーフを上手にミックスしてマッチングさせた。土曜日のバイヨンヌへの遠征は、プレンダーガストにとって今シーズン9回目、バーンにとっては10回目の地方遠征となる。

今晩までに、両選手はチャンピオンズカップのプールステージでスタートとベンチから出場し、クリスマスのインタープロスケジュールでは背番号10番のジャージを共有することになる。

時には、先週のように、州は両方を同時に使用して、攻撃にさらなる層を加えました。

2026年1月10日。ダブリンのアビバ・スタジアムで行われたインベステック・チャンピオンズカップのレンスター対ラ・ロシェル戦で、80分のPKを決めてチームに25-24の勝利をもたらしたレンスターのハリー・バーン選手が喜ぶ。写真提供:Seb Daly/スポーツファイル
バーンは土曜日に今季6試合目で先発出場する

「ハリーとサムは、今年、私たちにどのように負担を分担してきたかという点で、素晴らしい仕事をしてくれています」とカレンは続けた。

「選手の管理や国際選手が特定の段階で去ってしまったため、ハリーはグループ内でより安定した存在となっているのは分かっている。なぜなら、国際選手が出入りしていて、彼らを管理しなければならないからである。しかし、彼らは非常にうまく連携しており、それは本当に喜ばしいことだ」

「サムは先週から始めました。60分に電話をかけました」 [to bring Harry on] ハリーと彼の目から新鮮さを届けてもらうためには、新鮮さが必要だと思ったからです。

「それから、『OK、チームの残りのメンバーと、試合に向けてコーチとして想定していたさまざまなシナリオをどうするか?』ということになる。」ハリーが10番で出場する中、サムは15番に上がるが、先週末の激しいフィジカルゲームで疲れた身体がそこら中にあるため、サムがフォワードの何人かをどのように指示しているかは、何度か試してみればわかるだろう。

「他の試合では、サムを10歳で、ハリーを12歳で起用した。彼ら2人は素晴らしかったと思う。彼ら2人についてはいくら語っても足りない」

「二人ともうまくいくことを願っているし、今度のシックス・ネイションズ期間中にもアイルランド代表として活躍してくれることを願っているが、それはまだかなり先のことだ。」

カレンは先週のラ・ロシェル戦での勝利から合計で8選手を変更した。

同州がボーナスポイントで勝利すれば、プール3で首位に立つことになるが、総合シード上位2位のうちの1つを確保するには他の場所での結果に頼る必要があり、そうすれば準決勝進出の可能性までずっとホームアドバンテージが保証されることになる。

ダブリンのアビバ・スタジアムで行われたインベステック・チャンピオンズ・カップのレンスター対ラ・ロシェルの試合中に負傷したレンスターのパディ・マッカーシーとレンスターの医療関係者。
パディ・マッカーシー、足の負傷で手術を受ける予定

先週からの変更としては、ジャック・ボイルが肩の負傷を振り切ってルーズヘッドプロップで先発出場する一方、レンスターとアイルランドはアンドリュー・ポーターとパディ・マッカーシーの負傷で揺れている。

マッカーシーは足の負傷で手術を受ける予定の22歳でシックス・ネイションズ全試合を欠場する見通しだが、ポーターは2月5日木曜日にパリで行われるアイルランドとのシックス・ネーションズ開幕戦フランス戦に向けて大きな疑問があるようだ。

「残念ながら、パディはしばらく不在になる予定です」とカレン氏は説明した。

「彼は手術を受ける予定なので、来週それが完了すればおそらくもう少し詳しく分かると思う。

「アンドリュー、それは [calf] 筋肉は衰えているので、週ごとのことなのでわかりませんが、とにかく今後数週間は離れることになるでしょう。それがどのように発展するか見てみましょう。

「私には100%確信はありませんし、本当にそう思う人もいるかわかりませんが、残念ながらパディのほうがずっと真剣です。」

RTÉラグビーのポッドキャストを聞いてください。 アップルのポッドキャストスポティファイ またはポッドキャストを入手できる場所ならどこでも。

土曜日の午後 5 時 30 分からRTÉ Radio 1 で、インベステック チャンピオンズ カップのミュンスター対カストルの生解説をお聴きください。

1768591859
#カレンレンスターのアウトハーフタンデムに満足
2026-01-16 18:24:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。