カリフォルニア州ベーカーズフィールド — 労働者不足、労働組合員の拘束、そしてアメリカ国民の長時間拘束。
先週、米国の税関・国境警備局の作戦がサンホアキンバレーの一部を襲い、国内の新鮮な果物や野菜の多くが不法滞在のラテン系労働者によって栽培されている地域に混乱が広がった。
約50人の職員が3日間の作業を行ったため、一部の農場では従業員の出勤が激減した。たとえば、カーン郡の果樹園のひとつでは、 わずか5件しか報告されなかった 契約従業員 30 人のうち 1 人が掃除中に現れ、ミカンの収穫がピンチになった。
「多くの地元農場がすでに労働力不足に直面している中、このような混乱は地元の農業生産に悪影響を及ぼします。」 カーン郡農業局は次のように述べています。 スイープに応じて。
一方、デラノ統一学区の学校は、心配する家族に対し、学校は生徒にとって安全な場所であると通知した。
「だからといって、恐怖が存在しないというわけではありません。ソーシャルメディアを見てみるだけでいいのです」と地区の安全・セキュリティ部長ジョセフ・ハンター氏は語った。同氏は、学生が冬休みから戻ってきたため、出席率は全体的に「非常に良好」だったが、少数の家庭が子供たちを自宅に留めておくことにしたと指摘した。
米国税関・国境警備当局者らは声明で、管轄区域はオレゴン州境まで及ぶと述べた。米国国境警備隊エルセントロ部門のソーシャルメディア声明を受けて、コミュニティはフレズノとサクラメントで再び作戦が行われるのではないかと懸念している。
この政府機関のコメントは、大量国外追放の公約を掲げて選挙運動を展開し、月曜日に就任するドナルド・トランプ次期大統領率いる新政権下で移民掃討がさらに一般的になるのではないかと擁護派の懸念を煽った。
国境警備隊は通常、その活動を米国国境から数百マイル以内に限定しているが、国土安全保障省の別の部門である移民税関執行局は通常、国内内陸部での入国者の取り締まりを担当している。
しかし専門家は、100マイルガイドラインは具体的な政策というよりも提案に近いと指摘する。
カリフォルニア移民政策センターのブルーノ・ホイザール氏は、「国境警備隊はしばしば160マイルの境界線を無視し、当局の権限に対する地理的制限を拒否する」と述べた。
木曜日の記者会見で、統一農場労働者組合のスポークスマン、アントニオ・デ・ロエラ氏は、組合員2人が拘束されたが、いずれも犯罪歴がなかったと報告した。米国税関・国境警備局は、逮捕または拘留された人々の犯罪歴に関するKVPRの質問にすぐには回答しなかった。
「国境警備隊が勇気づけられているのは明らかで、残念ながら今後4年間でこのような事態がさらに増えるだろうと私は信じている」とデロエラ氏は語った。
国境警備当局者らは、今回の逮捕は標的を絞ったものだとし、児童強姦容疑者2人の逮捕と30ポンド以上のマリファナの押収を宣伝した。同庁は、その作戦により合計78人が逮捕されたと発表した。報道によると、地域団体は逮捕者数について争っており、拘束された一部の人は国外追放されるか、裁判期日を待って釈放されたという。
デ・ロエラ氏は、UFWは現在、不必要な恐怖の拡散を最小限に抑えながら、不法移民に彼らの権利を知らせることに重点を置いていると語った。
「私たちは恐怖そのものがこの種の作戦の最悪の結果の一つであると信じています」と彼は語った。
デ・ロエラ氏によると、裁判所発行の令状を持たない国境警備員との関わりを拒否した不法移民の一部は最終的に釈放されたという。 「だから、希望はあるよ。」
カーン郡、テュレア郡、キングス郡の一部を代表する下院共和党議員デビッド・ヴァラダオ氏は、バレーで引き起こされた混乱を踏まえ、移民執行機関の透明性を求めた。
ヴァラダオ氏は今週声明で、「既知の犯罪者は米国から追放されるべきだという点では全員が同意できると思うが、農場労働者にこれ以上の不安を与えないよう、今後の作戦について明確に伝えることが重要だ」と述べた。
ヴァラダオは 長年にわたって移民改革を求めてきた。
「それは人種プロファイリングだった」
擁護者らは、国境警備隊員が異例の戦術を採用したと主張している。手術から数日が経ち、より明確な状況が明らかになりました。
国境警備当局による拘束は、法的地位を持たない人々だけに及んだわけではない。ビデオ テレビ局 KGET によって共有されました 月曜日には、ベーカーズフィールドでトラックのタイヤを切りつけたとして国境職員を告発する造園業者の姿が映された。
運転手はビデオで自分が米国国民であることを明らかにしている。彼は代理人に、乗客が現在移民訴訟を起こしていると伝えた。その後、捜査官はトラックの窓を割ると口頭で脅し、その後運転手と乗客の両方を逮捕した。
「窓を割らなければなりません。それはあなたのせいです」とエージェントはビデオで語った。
ニュース報道でエルネスト・カンポスと特定された運転手は、連邦職員が市民権を確認するまで4時間拘留されたとKGETに語った。乗客は引き続き拘留されている。
UFW広報担当のデ・ロエラ氏は、「カーン郡のラテン系コミュニティのかなりの部分を占める不法滞在の愛する人を持つ人は皆、大きな恐怖と不安を抱えている」と語った。
ソーシャルメディアでは数日間、道路脇や農場労働者が頻繁に訪れる商店で職員が人々を逮捕するという目撃情報や報告が相次いだ。
ベーカーズフィールド北部のシェブロンガソリンスタンドの従業員サラ・フエンテスさんは、私服を着た店員が顧客に質問しているのを見て驚いた。フエンテス氏は、代理店は農作業に従事するスペイン語を話す顧客を選び出したようだと述べた。
約十数人の男性が駅の外で拘束された後、彼女はKVPRに対し、「これは人種プロファイリングだった」と語った。
駅の所有者は国境警備員を店内から追い出し、フエンテス氏によると、掃討以来数日間で商売は最悪の状態にまで減速したという。
「私は彼らのためにここにいなければなりません」
CRD_移民_抗議.mp4
この事件はセントラルバレー全体に広く波及した。彼らは数百人が集まる一日にわたる抗議活動を引き起こし、国外追放の危険にさらされている移民に法的サービスや支援を提供するために地域団体を動員した。
安全のためにファーストネームだけを呼びたかったオバルドのような人々にとって、入国管理局の拘留はあまりにも近すぎて安心できなかった。彼は先週日曜日、フレズノ北部での大規模な抗議活動の組織化に貢献し、そこでは移民を支援するために人々が大挙して現れた。
「このようなことが起こっているのを見ると、心に刺さります」と彼は言った。
一斉清掃はバレーの住民を驚かせたが、多くはソーシャルメディアを頼りに最新情報を入手したり、国境警備隊との遭遇や目撃情報を記録したりした。
サンノゼ出身の活動家フロール・マルティネス・サラゴサさんは、次のような人気のソーシャルメディアアプリを懸念していると語った。 TikTokは米国で閉鎖されるだろう それは、農場労働者や大規模なコミュニティが掃討中に大いに依存したツールだったからです。その一方で、国境警備隊の目撃情報に関する誤った情報も懸念事項であり、人々が家を出るのをさらに恐れていると擁護者らは述べている。
「ソーシャルメディアはメディアに似ていますが、私たちがコントロールしています。私たちは実際に何が起こっているのかを紹介し、語ることができます」とサラゴサ氏は語った。
サラゴサは、数日前にベーカーズフィールドで行われた抗議活動に加えて、フレズノの抗議活動にも参加した。彼女は、特にトランプ政権が大量国外追放を約束していることに直面して、移民とその権利を支持したいと述べた。
彼女は、農場労働者たちは「人々がここで彼らのために立ち上がるのは当然だ」と語った。
フレズノ郡に住む教師ミロク・ネメス氏は、何十年も郡内の田舎で生徒を教えてきたと語る。彼の仕事は、コーリンガ、ヒューロン、アベナル、メンドータなどの場所に連れて行きました。そうした場所で、「良い人たち」である移民の家族に出会ったと彼は言う。
「民主党であろうと共和党であろうと、憎悪を煽る政治家によって彼らが悪者扱いされ、人間性を剥奪されるのを見るのはうんざりだ」とネメス氏は語った。
移民掃討により、これまで政治活動をしなかった一部の人々が外に出て抗議活動をするようになった。しかし、彼らはまた、何十年にもわたって強制送還の停止と包括的な移民改革を推進してきた移民活動家たちを再び活気づけている。
フレズノのような都市は、何年も前、オバマ政権時代に法執行機関と移民税関捜査局との協力を打ち切ることを巡る活動の温床となっていた。ネメスさんは、ここ数年で活動は下火になったが、現在は戻ってきていると見ているという。
同氏は、移民運動はガザでの戦争の終結を推し進めてきた人々の中にも同盟者を見出しつつあると語った。この運動は大学のキャンパスや大学を占拠した。 選挙結果に影響を与えた可能性が高い。
「ちょうど彼らが私が愛するコミュニティ、つまり私の宗教コミュニティ、イスラム教徒コミュニティを求めてやって来ているのと同じです。 [and] パレスチナ人、ガザ人、彼らは私のメキシコ人、エルサルバドル人、グアテマラ人、そして私がとても愛している他のコミュニティすべてを求めてやって来ます。私は彼らのためにここにいなければなりません」とネメスは言いました。
#カリフォルニア州国境警備隊の襲撃後より明確な状況が明らかになった