日本語版
最新ニュース
健康

カリフォルニアのトランプ集会前で男逮捕、銃と偽造パスポート所持

警察は土曜日、カリフォルニア州コーチェラのドナルド・トランプ氏の集会近くの交差点で散弾銃と弾を込めた拳銃を不法所持した男を逮捕したと発表した。 49歳のベム・ミラー容疑者は黒いSUVを運転していたところ、保安検査場で警察官に呼び止められ、警察官は銃器2丁と「大容量弾倉」を発見した。 リバーサイド郡保安官事務所によると、ミラー氏はその後「何事もなく」拘留され、装填済みの銃器と大容量弾倉の所持で逮捕された。米秘密機関はトランプ大統領に「いかなる危険も及ばなかった」と述べ、この事件は防護活動に影響を与えていないと付け加えた。地元の保安官は容疑者を「狂人」と呼び、同容疑者の事務所は、この遭遇はトランプ大統領や集会参加者の安全に影響を与えなかったと付け加えた。 多くの疑問は未解決のままです。 リバーサイド郡のチャド・ビアンコ保安官は、容疑者の心の内を推測することは不可能だとしながらも、警官らが3度目の暗殺未遂を阻止したと「心から信じている」と述べた。これが男の意図であったことを証明するのは不可能かもしれないとも付け加えた。 連邦法執行当局者はCBSニュースに対し、この事件に関連した暗殺未遂の兆候はないと語った。連邦当局は、この事件については現在も調査中であり、追加の容疑を追及するかどうかは当局次第であるとしている。 ビアンコ氏は選挙で選ばれた役人であり、以前にもトランプ氏への支持を表明していた共和党員である。彼はまた、トランプ大統領の再選キャンペーンの代理人、つまり代理人としても活動している。この事件は、トランプ大統領が壇上に上がる予定の1時間前、太平洋夏時間16時59分(日本時間0時59分)に起きたもので、トランプ大統領の周囲で行われている厳重な警備活動と、前大統領が直面している危険性を改めて浮き彫りにした。選挙まであと3週間余り。これは、今年初めにトランプ大統領に対する2つの注目を集めた暗殺未遂事件に続くものである。ミラー氏は2件の武器軽罪で起訴され、5000ドル(3826ポンド)の保釈金で保釈された。連邦政府への告訴は行われていない。日曜早朝の警察記者会見でビアンコ氏は、「私たちがやっていることのせいで…すべての情報を提供することはできないかもしれない」と警告した。保安官は、容疑者が集会の場所近くの外側の境界に近づいたとき、「そこにいることを許可されているというあらゆる兆候を示した」と付け加えた。しかし、容疑者が内側の境界に近づくにつれて、「多くの不規則性が現れた」とビアンコ保安官は付け加え、車には偽のナンバープレートが付けられており、車内は「混乱」していたと説明した。保安官によると、車内からは複数の名前が記された複数のパスポートと複数の運転免許証が発見され、ナンバープレートは「自作」で登録されていなかったと付け加えた。同容疑者は当局に対し、「主権市民」と呼ばれる極右団体のメンバーであると供述していたと付け加えた。同氏は、ナンバープレートも「主権を持つ国民であると主張する個人のグループを示している」が、ミラー氏がそのメンバーであるとは結論付けていないと述べた。「これが武装勢力とは言えない。ただ政府や政府の管理を信じていない集団だ」と同氏は語った。 「彼らは政府や法律が自分たちに適用されるとは信じていない。」連邦当局の発表によると、米国検察庁、シークレットサービス、FBIはこの逮捕を把握しているという。声明は「米国秘密情報局は、この事件は防護活動に影響を与えておらず、トランプ前大統領はいかなる危険にもさらされていなかったと評価している」と述べた。「現時点で連邦政府による逮捕は行われていないが、捜査は進行中である。米国検察庁、米国秘密情報局、FBIは、昨夜のイベントの安全確保に協力してくれた議員と地元パートナーに感謝の意を表します。」過去の暗殺未遂疑惑を受けて、トランプ大統領周辺の警備は大幅に強化されている。ミラー氏が逮捕される前の土曜日、トランプ氏はペンシルベニア州バトラーで今年2回目の集会を開催したが、同じ場所で狙撃兵が同氏に向けて複数発を発砲し、群衆の中から1人が死亡し、耳が流血した。別の男は9月にウェストパームビーチのトランプ・インターナショナル・ゴルフクラブの外で逮捕され、現在刑務所に収監されている。男はゴルフ場の近くの茂みに隠れ、植え込みからライフルの銃口を突き出しているのが発見された。

カリフォルニアのトランプ集会前で男逮捕、銃と偽造パスポート所持

警察は土曜日、カリフォルニア州コーチェラのドナルド・トランプ氏の集会近くの交差点で散弾銃と弾を込めた拳銃を不法所持した男を逮捕したと発表した。

49歳のベム・ミラー容疑者は黒いSUVを運転していたところ、保安検査場で警察官に呼び止められ、警察官は銃器2丁と「大容量弾倉」を発見した。

リバーサイド郡保安官事務所によると、ミラー氏はその後「何事もなく」拘留され、装填済みの銃器と大容量弾倉の所持で逮捕された。

米秘密機関はトランプ大統領に「いかなる危険も及ばなかった」と述べ、この事件は防護活動に影響を与えていないと付け加えた。

地元の保安官は容疑者を「狂人」と呼び、同容疑者の事務所は、この遭遇はトランプ大統領や集会参加者の安全に影響を与えなかったと付け加えた。

多くの疑問は未解決のままです。

リバーサイド郡のチャド・ビアンコ保安官は、容疑者の心の内を推測することは不可能だとしながらも、警官らが3度目の暗殺未遂を阻止したと「心から信じている」と述べた。

これが男の意図であったことを証明するのは不可能かもしれないとも付け加えた。

連邦法執行当局者はCBSニュースに対し、この事件に関連した暗殺未遂の兆候はないと語った。

連邦当局は、この事件については現在も調査中であり、追加の容疑を追及するかどうかは当局次第であるとしている。

ビアンコ氏は選挙で選ばれた役人であり、以前にもトランプ氏への支持を表明していた共和党員である。彼はまた、トランプ大統領の再選キャンペーンの代理人、つまり代理人としても活動している。

この事件は、トランプ大統領が壇上に上がる予定の1時間前、太平洋夏時間16時59分(日本時間0時59分)に起きたもので、トランプ大統領の周囲で行われている厳重な警備活動と、前大統領が直面している危険性を改めて浮き彫りにした。選挙まであと3週間余り。

これは、今年初めにトランプ大統領に対する2つの注目を集めた暗殺未遂事件に続くものである。

ミラー氏は2件の武器軽罪で起訴され、5000ドル(3826ポンド)の保釈金で保釈された。連邦政府への告訴は行われていない。

日曜早朝の警察記者会見でビアンコ氏は、「私たちがやっていることのせいで…すべての情報を提供することはできないかもしれない」と警告した。

保安官は、容疑者が集会の場所近くの外側の境界に近づいたとき、「そこにいることを許可されているというあらゆる兆候を示した」と付け加えた。

しかし、容疑者が内側の境界に近づくにつれて、「多くの不規則性が現れた」とビアンコ保安官は付け加え、車には偽のナンバープレートが付けられており、車内は「混乱」していたと説明した。

保安官によると、車内からは複数の名前が記された複数のパスポートと複数の運転免許証が発見され、ナンバープレートは「自作」で登録されていなかったと付け加えた。

同容疑者は当局に対し、「主権市民」と呼ばれる極右団体のメンバーであると供述していたと付け加えた。

同氏は、ナンバープレートも「主権を持つ国民であると主張する個人のグループを示している」が、ミラー氏がそのメンバーであるとは結論付けていないと述べた。

「これが武装勢力とは言えない。ただ政府や政府の管理を信じていない集団だ」と同氏は語った。 「彼らは政府や法律が自分たちに適用されるとは信じていない。」

連邦当局の発表によると、米国検察庁、シークレットサービス、FBIはこの逮捕を把握しているという。

声明は「米国秘密情報局は、この事件は防護活動に影響を与えておらず、トランプ前大統領はいかなる危険にもさらされていなかったと評価している」と述べた。

「現時点で連邦政府による逮捕は行われていないが、捜査は進行中である。米国検察庁、米国秘密情報局、FBIは、昨夜のイベントの安全確保に協力してくれた議員と地元パートナーに感謝の意を表します。」

過去の暗殺未遂疑惑を受けて、トランプ大統領周辺の警備は大幅に強化されている。

ミラー氏が逮捕される前の土曜日、トランプ氏はペンシルベニア州バトラーで今年2回目の集会を開催したが、同じ場所で狙撃兵が同氏に向けて複数発を発砲し、群衆の中から1人が死亡し、耳が流血した。

別の男は9月にウェストパームビーチのトランプ・インターナショナル・ゴルフクラブの外で逮捕され、現在刑務所に収監されている。男はゴルフ場の近くの茂みに隠れ、植え込みからライフルの銃口を突き出しているのが発見された。

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。