日本語版
最新ニュース
世界

カリフォルニアでは25年ぶりに干ばつが完全に解消

米国干ばつモニターによると、ここ数週間、雨と雪でカリフォルニア州を襲った冬の嵐の後、同州は25年ぶりに完全に干ばつから解放されたという。カリフォルニア州に「異常に乾燥している」または干ばつ状態にあるとみなされる地域が最後に存在しなかったのは、2000 年 12 月のことでした。同州が干ばつから解放されたことは水道管理者にとって歓迎すべきニュースだが、一部の地域の住民は、激しい雨と洪水をもたらした一連の厳しい大気中の河川嵐からまだ回復途上にある。一方、標高の高い地域では大雪と雪崩の危険に悩まされている。12月20日から約1週間で、カリフォルニア北部の一部では最大7インチの降水量があり、州南部では最大4インチの降水量となった。その後、元旦が近づくと、同州は数回にわたる大雨と洪水に再び見舞われた。州の記録によると、これらの出来事により、カリフォルニア州の17の主要貯水池の水位は平均値の129%にまで上昇した。大雨で浸水した孫娘の家からクリスマスプレゼントを運ぶスティーブ・ウォーゴマンさん(12月22日、カリフォルニア州レディング)(ノア・バーガー/AP通信)雨の多い冬により、水の供給に不可欠なカリフォルニア州の積雪量は増加したが、積雪量はまだ平均より少ない。カリフォルニア州水資源局は12月末、シエラネバダ山脈全域の130の観測所の測定値が、州全体の雪水相当量(雪塊内の水の量の尺度)が6.5インチであり、この時期の平均の71%であることを示したと発表した。しかし、カリフォルニアで最も多くの雪が降る月は通常1月、2月、3月であることを考えると、当局は依然として期待を抱いている。「季節はまだ初期であり、今年の州の水供給は最終的には冬から春先にかけて続く嵐のペースに左右されるだろう」と水資源局の州水文計量士、アンジェリーク・ファッビアーニ=レオン氏は12月30日の声明で述べた。シエラネバダの積雪は通常、カリフォルニアの年間水需要の約 30% を供給します。カリフォルニアとは異なり、ネバダ、ユタ、コロラドを含む西部の他の地域は、持続的な乾燥状態と例年をはるかに下回る積雪量に悩まされている。ユタ州水資源局によると、ユタ州の積雪量は記録的な低水準にあり、現在州の93%が干ばつ状態にある。米国海洋大気庁の国家総合干ばつ情報システムによると、ワシントン、オレゴン、コロラド、アリゾナ、ニューメキシコでは、観測所の80%以上で「雪の干ばつ」が記録されている。この用語は、20 パーセンタイルを下回る雪水換算値を指します。この記事は元々 NBCNews.com に掲載されたものです #カリフォルニアでは25年ぶりに干ばつが完全に解消

カリフォルニアでは25年ぶりに干ばつが完全に解消

1767996551
2026-01-09 19:33:00

米国干ばつモニターによると、ここ数週間、雨と雪でカリフォルニア州を襲った冬の嵐の後、同州は25年ぶりに完全に干ばつから解放されたという。

カリフォルニア州に「異常に乾燥している」または干ばつ状態にあるとみなされる地域が最後に存在しなかったのは、2000 年 12 月のことでした。

同州が干ばつから解放されたことは水道管理者にとって歓迎すべきニュースだが、一部の地域の住民は、激しい雨と洪水をもたらした一連の厳しい大気中の河川嵐からまだ回復途上にある。一方、標高の高い地域では大雪と雪崩の危険に悩まされている。

12月20日から約1週間で、カリフォルニア北部の一部では最大7インチの降水量があり、州南部では最大4インチの降水量となった。その後、元旦が近づくと、同州は数回にわたる大雨と洪水に再び見舞われた。州の記録によると、これらの出来事により、カリフォルニア州の17の主要貯水池の水位は平均値の129%にまで上昇した。

大雨で浸水した孫娘の家からクリスマスプレゼントを運ぶスティーブ・ウォーゴマンさん(12月22日、カリフォルニア州レディング)(ノア・バーガー/AP通信)

雨の多い冬により、水の供給に不可欠なカリフォルニア州の積雪量は増加したが、積雪量はまだ平均より少ない。カリフォルニア州水資源局は12月末、シエラネバダ山脈全域の130の観測所の測定値が、州全体の雪水相当量(雪塊内の水の量の尺度)が6.5インチであり、この時期の平均の71%であることを示したと発表した。

しかし、カリフォルニアで最も多くの雪が降る月は通常1月、2月、3月であることを考えると、当局は依然として期待を抱いている。

「季節はまだ初期であり、今年の州の水供給は最終的には冬から春先にかけて続く嵐のペースに左右されるだろう」と水資源局の州水文計量士、アンジェリーク・ファッビアーニ=レオン氏は12月30日の声明で述べた。

シエラネバダの積雪は通常、カリフォルニアの年間水需要の約 30% を供給します。

カリフォルニアとは異なり、ネバダ、ユタ、コロラドを含む西部の他の地域は、持続的な乾燥状態と例年をはるかに下回る積雪量に悩まされている。

ユタ州水資源局によると、ユタ州の積雪量は記録的な低水準にあり、現在州の93%が干ばつ状態にある。

米国海洋大気庁の国家総合干ばつ情報システムによると、ワシントン、オレゴン、コロラド、アリゾナ、ニューメキシコでは、観測所の80%以上で「雪の干ばつ」が記録されている。この用語は、20 パーセンタイルを下回る雪水換算値を指します。

この記事は元々 NBCNews.com に掲載されたものです

#カリフォルニアでは25年ぶりに干ばつが完全に解消

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。