日本語版
最新ニュース
健康

カメルーンの伝統医学: 当局がこの分野を規制しようとする理由

記事情報著者、シェリフ・ウスマン・ムバルドゥンカ役割、ジャーナリスト-BBC アフリカ1時間前カメルーンの首都ヤウンデの隅々には、伝統的な医師の露店が毎日出店し、ますます人気が高まっています。。 ここでも、アフリカのほとんどの都市と同様に、伝統医学は何世紀にもわたって、家庭や地域社会が健康を管理するために利用できるリソースの不可欠な部分を占めてきました。ヤウンデの伝統療法士であるパパ・ミシェルさんは、「病院に行っても何の良い結果も改善も見られなかった」という理由で数人が相談に来ると説明する。伝統的な治療家は、特に性感染症、糖尿病、痛風を治療すると言っています。BBC アフリカでもお読みください:この場合の梅毒については、「小さな黒い斑点ができるので、私は手のひらや足の裏でそれを見つけます。」とパパ・ミシェルは梅毒の診断方法と症状の認識方法を説明しています。疑問がある場合は、治療前に分析のために患者を検査機関に紹介するという。この治療法は本質的にハーブと樹皮の煎じ薬である「自然療法」で構成されており、その秘密を知っているのは彼だけです。しかし、専門家にとって、伝統医学は世代から世代へと受け継がれた知識に基づいていることがほとんどであるため、その有効性と製品の品質を裏付ける確かな科学的証拠が不足しています。世界保健機関 (WHO) によると、頻繁に起こる困難の 1 つは、伝統的な医薬品の安全性の監視、特にこれらの医薬品のファーマコビジランス システムの確立です。さらに、この薬の使用が蔓延していることも当局を懸念させている。カメルーン政府が2024年11月14日にこの職業を組織化する法案を議会に提出したのは、失言を制限するためである。保健省によると、伝統的な開業医の権利と義務を確立するために倫理規定と職業的行動規範を制定することが検討されているという。ペテン師との戦い国民代表の前に、カメルーン保健大臣マナウダ・マラキ氏は、この活動の実践における前進として伝統医学法案を提出した。しかし、現在国内でそれを禁止するのは難しいと同氏は認めた。政府にとっての唯一の解決策は、規範文書を通じて政府の監督を確保し、構造化することだと同氏は告白した。「私たちが擁護してきたこの法案は、インチキ者が伝統医学を利用してイメージを傷つけないよう、この分野を規制し、組織化することを目的としているだけです。」 「このプロジェクトは、行き過ぎや行き過ぎがあった場合に制裁することも目的としています」とマナウダ・マラキ氏は指摘する。政府によると、この法律により、伝統的な実践者の権利と義務を確立するための倫理規定の制定が可能になるという。また、伝統医学と従来の医療との連携のあり方も定義します。今後、伝統医学の実践は公衆衛生を担当する大臣の発行する認可の対象となります。 伝統的な医療従事者は、該当する病状の治療および/または実行される行為の数と場所に関する書面による宣言を地域の管轄当局に送付しなければなりません。この文書を通じて、カメルーン国も伝統医学を促進し、それによって国民に提供されるケアの提供を増やしたいと考えています。特に、内因性ソリューションの使用に対する集団の関心が強く示されている状況では。伝統的なセラピストの企業内では、自分たちの職業の正当化につながる行政手続きを懸念する人もいます。彼らにとっては、生活が不安定なため、必要となる申請料を支払うことができません。 長年父親を支援してきたジュリアン・ムバルガさんは、彼らは祖先からの知識を受け継いでいると語る。したがって、治療の有効性を科学的に証明することはほぼ不可能です。彼らは、治癒した患者の証言が考慮されることを望んでいます。一方、サロメ・エトゥンディ氏は、保健省によるこれらの新しい規定を賞賛している。 40年の経験を持つこの伝統的な実践者は、この新しい法律によって小麦もみがらから分離できるようになると信じている。女性はすでに保健当局と行政当局に登録するためのファイルをまとめ始めている。 「これは私にとっては良いことです。かなりの決断です。副知事のところに行く前に証明写真を撮ります」と彼女は自信に満ちた声で説明した。保健省は、現行の規制を確実に遵守するために伝統医学センターで検査が実施されることを示唆している。WHOと伝統医学画像説明, ヤウンデではマラリアや腸チフスなどの病気に効く伝統薬を販売する露天商がいる。世界保健機関は、伝統医学を、説明可能かどうかにかかわらず、異なる文化に特有の理論、信念、経験に基づいた知識、スキル、実践の総体と定義しています。 これらの実践は、健康の維持、身体的および精神的な病気の予防、診断、改善、または治療に使用されます。WHO によると、医薬品の約 40% は天然物ベースです。そして、日常の薬には伝統医学の源があります。したがって、国連機関は、伝統医学の実践が健康、福祉、国民皆保険に貢献していることを認めています。国連機関によると、「適切に統合された伝統医学は、特に一次医療レベルでのサービスの利用可能性を高め、健康状態を改善することができます。」伝統医学は安全ですか?WHO は、その方法や実践に時々異議が唱えられることもありますが、伝統的な医学の実践や製品を国の医療制度に統合することを常に提唱してきました。多くの伝統的な医薬品は天然であると考えられているため、特定の医薬品よりも安全で健康的であると認識されています。 しかし、WHOは、これらの製品が、特に他の医薬品と組み合わせて使用した場合、または高用量で摂取した場合に生じる可能性のあるリスクと健康への悪影響について懸念を抱いています。 したがって、ユーザーは、従来の治療形式の実際の利点と特性、およびその潜在的な危険性について、より適切な情報を得る必要があります。専門家らは、伝統医学を従来の医療制度に効果的に統合するには、最新の科学的証拠に基づいて適切に行う必要があると示唆している。 このため、WHO は、患者への危害を回避し、安全な医療を確保するために、伝統医学の実践を導入したいと考えている国々が科学的な方法で実践できるよう支援しています。そのためには、伝統的な医薬品は古くて天然のものではありますが、信頼できる臨床試験を通じてその有効性と安全性を証明できる必要があります。これにより、それらが安全で効果的であることが保証されると同時に、WHOの推奨事項に含まれるために必要な証拠が提供されます。 #カメルーンの伝統医学 #当局がこの分野を規制しようとする理由

カメルーンの伝統医学: 当局がこの分野を規制しようとする理由

  • 著者、シェリフ・ウスマン・ムバルドゥンカ
  • 役割、ジャーナリスト-BBC アフリカ
  • 1時間前

カメルーンの首都ヤウンデの隅々には、伝統的な医師の露店が毎日出店し、ますます人気が高まっています。

ここでも、アフリカのほとんどの都市と同様に、伝統医学は何世紀にもわたって、家庭や地域社会が健康を管理するために利用できるリソースの不可欠な部分を占めてきました。

ヤウンデの伝統療法士であるパパ・ミシェルさんは、「病院に行っても何の良い結果も改善も見られなかった」という理由で数人が相談に来ると説明する。伝統的な治療家は、特に性感染症、糖尿病、痛風を治療すると言っています。

BBC アフリカでもお読みください:

この場合の梅毒については、「小さな黒い斑点ができるので、私は手のひらや足の裏でそれを見つけます。」とパパ・ミシェルは梅毒の診断方法と症状の認識方法を説明しています。

疑問がある場合は、治療前に分析のために患者を検査機関に紹介するという。

この治療法は本質的にハーブと樹皮の煎じ薬である「自然療法」で構成されており、その秘密を知っているのは彼だけです。

しかし、専門家にとって、伝統医学は世代から世代へと受け継がれた知識に基づいていることがほとんどであるため、その有効性と製品の品質を裏付ける確かな科学的証拠が不足しています。

世界保健機関 (WHO) によると、頻繁に起こる困難の 1 つは、伝統的な医薬品の安全性の監視、特にこれらの医薬品のファーマコビジランス システムの確立です。

さらに、この薬の使用が蔓延していることも当局を懸念させている。

カメルーン政府が2024年11月14日にこの職業を組織化する法案を議会に提出したのは、失言を制限するためである。

保健省によると、伝統的な開業医の権利と義務を確立するために倫理規定と職業的行動規範を制定することが検討されているという。

ペテン師との戦い

国民代表の前に、カメルーン保健大臣マナウダ・マラキ氏は、この活動の実践における前進として伝統医学法案を提出した。しかし、現在国内でそれを禁止するのは難しいと同氏は認めた。政府にとっての唯一の解決策は、規範文書を通じて政府の監督を確保し、構造化することだと同氏は告白した。

「私たちが擁護してきたこの法案は、インチキ者が伝統医学を利用してイメージを傷つけないよう、この分野を規制し、組織化することを目的としているだけです。」

「このプロジェクトは、行き過ぎや行き過ぎがあった場合に制裁することも目的としています」とマナウダ・マラキ氏は指摘する。

政府によると、この法律により、伝統的な実践者の権利と義務を確立するための倫理規定の制定が可能になるという。また、伝統医学と従来の医療との連携のあり方も定義します。

今後、伝統医学の実践は公衆衛生を担当する大臣の発行する認可の対象となります。

伝統的な医療従事者は、該当する病状の治療および/または実行される行為の数と場所に関する書面による宣言を地域の管轄当局に送付しなければなりません。

この文書を通じて、カメルーン国も伝統医学を促進し、それによって国民に提供されるケアの提供を増やしたいと考えています。特に、内因性ソリューションの使用に対する集団の関心が強く示されている状況では。

伝統的なセラピストの企業内では、自分たちの職業の正当化につながる行政手続きを懸念する人もいます。彼らにとっては、生活が不安定なため、必要となる申請料を支払うことができません。

長年父親を支援してきたジュリアン・ムバルガさんは、彼らは祖先からの知識を受け継いでいると語る。したがって、治療の有効性を科学的に証明することはほぼ不可能です。彼らは、治癒した患者の証言が考慮されることを望んでいます。

一方、サロメ・エトゥンディ氏は、保健省によるこれらの新しい規定を賞賛している。 40年の経験を持つこの伝統的な実践者は、この新しい法律によって小麦もみがらから分離できるようになると信じている。女性はすでに保健当局と行政当局に登録するためのファイルをまとめ始めている。

「これは私にとっては良いことです。かなりの決断です。副知事のところに行く前に証明写真を撮ります」と彼女は自信に満ちた声で説明した。

保健省は、現行の規制を確実に遵守するために伝統医学センターで検査が実施されることを示唆している。

WHOと伝統医学

画像説明, ヤウンデではマラリアや腸チフスなどの病気に効く伝統薬を販売する露天商がいる。

世界保健機関は、伝統医学を、説明可能かどうかにかかわらず、異なる文化に特有の理論、信念、経験に基づいた知識、スキル、実践の総体と定義しています。

これらの実践は、健康の維持、身体的および精神的な病気の予防、診断、改善、または治療に使用されます。

WHO によると、医薬品の約 40% は天然物ベースです。そして、日常の薬には伝統医学の源があります。

したがって、国連機関は、伝統医学の実践が健康、福祉、国民皆保険に貢献していることを認めています。国連機関によると、「適切に統合された伝統医学は、特に一次医療レベルでのサービスの利用可能性を高め、健康状態を改善することができます。」

伝統医学は安全ですか?

WHO は、その方法や実践に時々異議が唱えられることもありますが、伝統的な医学の実践や製品を国の医療制度に統合することを常に提唱してきました。多くの伝統的な医薬品は天然であると考えられているため、特定の医薬品よりも安全で健康的であると認識されています。

しかし、WHOは、これらの製品が、特に他の医薬品と組み合わせて使用した場合、または高用量で摂取した場合に生じる可能性のあるリスクと健康への悪影響について懸念を抱いています。

したがって、ユーザーは、従来の治療形式の実際の利点と特性、およびその潜在的な危険性について、より適切な情報を得る必要があります。専門家らは、伝統医学を従来の医療制度に効果的に統合するには、最新の科学的証拠に基づいて適切に行う必要があると示唆している。

このため、WHO は、患者への危害を回避し、安全な医療を確保するために、伝統医学の実践を導入したいと考えている国々が科学的な方法で実践できるよう支援しています。

そのためには、伝統的な医薬品は古くて天然のものではありますが、信頼できる臨床試験を通じてその有効性と安全性を証明できる必要があります。これにより、それらが安全で効果的であることが保証されると同時に、WHOの推奨事項に含まれるために必要な証拠が提供されます。

#カメルーンの伝統医学 #当局がこの分野を規制しようとする理由

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。