日本語版
最新ニュース
健康

カマラ・ハリス氏、異例の国境訪問でトランプ氏攻撃の鈍化を目指す

カマラ・ハリス米国副大統領は、移民に対する共和党の攻撃を和らげようとして、米国とメキシコの国境を珍しい訪問した。2021年に最後に国境を訪れたハリス氏は、ドナルド・トランプ氏が「解決策ではなくスケープゴート」と「結果ではなくレトリック」に焦点を当てていると非難した。金曜日初め、共和党候補者はハリス氏がこの問題で「殺される」と主張し、国境警備に関する「史上最悪の法案」を支持していると主張した。世論調査によると、国境や不法移民への対応に関して、ハリス氏よりもトランプ氏を信頼する米国人が増えている。昨秋、記録的な国境越えのホットスポットとなったアリゾナ州の保守派の本拠地であるコチース郡は、民主党候補者が国境の壁を視察し、地元当局者と会談し、強硬姿勢のメッセージを発信する背景となった。彼女は、トランプ大統領が大統領として「壊れた移民制度を直すために何もしなかった」と主張し、共和党は国境警備と「安全で秩序ある人道的な」移民制度の間で「誤った選択」を強いようとしていると付け加えた。「私たちは両方を行うことができ、そうしなければなりません」と彼女はダグラスでの選挙イベントで支持者に語った。ハリス氏は、ジョー・バイデン大統領が今年初めに制定した難民法をさらに強化し、トランプ氏が阻止に貢献した超党派の国境警備措置を復活させると誓った。しかし、地元の牧場主ジム・チルトンさんは、ハリス氏が権力の座に就いて何をするかという「証拠を見た」と語った。「私は彼女とバイデン大統領を見てきました」と彼はBBCに語った。 「私たちは国境開放政策をとってきました。私たちは今、それが実際に何を意味するのかを理解しています。」毎年、何千人もの不法移民がアリバカのすぐ南にあるチルトン氏の5万エーカーの牧場を歩いている。彼はモーション起動カメラを持っており、ほぼ同じ迷彩服を着た人々が彼の土地を横切る行列を映しています。その中には麻薬の売人やギャングのメンバーも含まれていると彼は確信している。脅迫的な標識は侵入者に死をもたらすと脅しているが、チルトンさんは危険な旅をしている人が誰も死なないように水飲み場も設置した。昨年、彼の土地で3人の死体が発見された。トランプ支持者のチルトン氏は、ハリス氏が移民の流れを取り締まるとは信じていない。「彼女は票を獲得し、私たちに嘘をつくためだけに考えを変えています。それはとんでもないことだ」と彼は言った。ダグラスのような国境の小さな町では、流入を食い止めることへの懸念が常に存在する。ここの住宅所有者は、玄関に出ると、何マイルにもわたるメキシコへの国境フェンス越しに見ることができます。ある女性は、移民が裏庭に隠れないよう近所の人たちが家の周りにレンガの壁を築いたと語った。ハリス氏に投票している民主党員の中にも、トランプ大統領の国境アプローチを好み、大統領任期中の方が安全だと感じていると述べた人もいる。昨年、いくつかの教会と町のビジターセンターが、新参者を収容するための仮設避難所に一夜にして姿を変えた。それ以来、バイデン政権は亡命申請に対してより厳しい制限を設け、移民の入国者数は4年間で最低水準にまで落ち込んだ。ゲイル・コチョレックさんは、メキシコ側の人々に食料と水を配るために壁まで車で降りる献身的なボランティアで、通常は米国に戻るために暗くなるまで待っている。彼女にとって、移民に対する政治的アプローチは、母国でより良い生活を送りたいと願う人々にとって、ますます非人間的なものとなっている。ハリス氏が移民を取り締まると約束したのを聞いて彼女は失望しているが、彼女とトランプ氏のどちらかの選択を考えれば、民主党はコチョレク氏の票を頼りにできるだろう。国境を守るというトランプ大統領の公約を笑いながら、彼女はBBCにトランプ大統領の壁の隙間と、人々が鉄柵を突き抜けられる場所を見せた。前大統領は、障壁の建設を完了し、取り締まりを強化し、米国史上最大規模の不法移民の大量国外追放を実施することで国境を封鎖すると誓った。しかし今年初め、バイデン氏とハリス氏が支持した強硬な党派を超えた国境法案を廃止するよう共和党に促した。トランプ大統領は金曜日早朝、激戦州ミシガン州ウォーカーでの集会で支持者らに「これは史上最悪の法案だ。紙の無駄だ」と語った。トランプ大統領は、法案を阻止するために議会同盟に働きかけたことを否定し、ハリス氏が「法案を救い出して嘘をでっち上げることができるかどうか試したい」と主張した。「彼女は国境で殺されそうなので、今日国境に行きました」と彼は言った。ハリス氏のイベント後の声明で、トランプ陣営は今回の訪問を「立ち寄り」と「写真撮影」と特徴づけた。国境危機はハリス氏にとって大きな弱点となっている。副大統領として、彼女は国境政策を直接策定していないが、グアテマラ、エルサルバドル、ホンジュラスの北方三角諸国からの移民の根本原因に対処する責任を負っている。彼女の取り組みは、長年にわたってこれらの地域から多くの人々を米国への危険な旅へと駆り立ててきた、貧困、汚職、暴力などの組織的問題をターゲットにしていました。民主的な制度を強化し、ビジネスリーダーに地域への投資を促すという二部構成の戦略が機能しているかどうかを判断するのは時期尚早だが、ハリス氏は移民増加傾向の大きな責任を負っている。候補者として、彼女はカリフォルニア州司法長官時代の検察官としての経験、特に多国籍組織やカルテル組織の捜査における経験を強調し、移民関連の課題に取り組むアプローチを強調した。彼女の最近の発言は、国境警備と法執行を重視するバイデン氏の強調とほぼ一致しているが、この問題の政治がどのように顕著に右傾化しているかを反映している。彼女が計画を持っていることを有権者に納得させようとする彼女の最大の課題は、移民制度の法的側面と人道的側面のバランスを取るアプローチを見つけることだ。

カマラ・ハリス氏、異例の国境訪問でトランプ氏攻撃の鈍化を目指す

カマラ・ハリス米国副大統領は、移民に対する共和党の攻撃を和らげようとして、米国とメキシコの国境を珍しい訪問した。

2021年に最後に国境を訪れたハリス氏は、ドナルド・トランプ氏が「解決策ではなくスケープゴート」と「結果ではなくレトリック」に焦点を当てていると非難した。

金曜日初め、共和党候補者はハリス氏がこの問題で「殺される」と主張し、国境警備に関する「史上最悪の法案」を支持していると主張した。

世論調査によると、国境や不法移民への対応に関して、ハリス氏よりもトランプ氏を信頼する米国人が増えている。

昨秋、記録的な国境越えのホットスポットとなったアリゾナ州の保守派の本拠地であるコチース郡は、民主党候補者が国境の壁を視察し、地元当局者と会談し、強硬姿勢のメッセージを発信する背景となった。

彼女は、トランプ大統領が大統領として「壊れた移民制度を直すために何もしなかった」と主張し、共和党は国境警備と「安全で秩序ある人道的な」移民制度の間で「誤った選択」を強いようとしていると付け加えた。

「私たちは両方を行うことができ、そうしなければなりません」と彼女はダグラスでの選挙イベントで支持者に語った。

ハリス氏は、ジョー・バイデン大統領が今年初めに制定した難民法をさらに強化し、トランプ氏が阻止に貢献した超党派の国境警備措置を復活させると誓った。

しかし、地元の牧場主ジム・チルトンさんは、ハリス氏が権力の座に就いて何をするかという「証拠を見た」と語った。

「私は彼女とバイデン大統領を見てきました」と彼はBBCに語った。 「私たちは国境開放政策をとってきました。私たちは今、それが実際に何を意味するのかを理解しています。」

毎年、何千人もの不法移民がアリバカのすぐ南にあるチルトン氏の5万エーカーの牧場を歩いている。

彼はモーション起動カメラを持っており、ほぼ同じ迷彩服を着た人々が彼の土地を横切る行列を映しています。その中には麻薬の売人やギャングのメンバーも含まれていると彼は確信している。

脅迫的な標識は侵入者に死をもたらすと脅しているが、チルトンさんは危険な旅をしている人が誰も死なないように水飲み場も設置した。

昨年、彼の土地で3人の死体が発見された。

トランプ支持者のチルトン氏は、ハリス氏が移民の流れを取り締まるとは信じていない。

「彼女は票を獲得し、私たちに嘘をつくためだけに考えを変えています。それはとんでもないことだ」と彼は言った。

ダグラスのような国境の小さな町では、流入を食い止めることへの懸念が常に存在する。

ここの住宅所有者は、玄関に出ると、何マイルにもわたるメキシコへの国境フェンス越しに見ることができます。

ある女性は、移民が裏庭に隠れないよう近所の人たちが家の周りにレンガの壁を築いたと語った。

ハリス氏に投票している民主党員の中にも、トランプ大統領の国境アプローチを好み、大統領任期中の方が安全だと感じていると述べた人もいる。

昨年、いくつかの教会と町のビジターセンターが、新参者を収容するための仮設避難所に一夜にして姿を変えた。

それ以来、バイデン政権は亡命申請に対してより厳しい制限を設け、移民の入国者数は4年間で最低水準にまで落ち込んだ。

ゲイル・コチョレックさんは、メキシコ側の人々に食料と水を配るために壁まで車で降りる献身的なボランティアで、通常は米国に戻るために暗くなるまで待っている。

彼女にとって、移民に対する政治的アプローチは、母国でより良い生活を送りたいと願う人々にとって、ますます非人間的なものとなっている。

ハリス氏が移民を取り締まると約束したのを聞いて彼女は失望しているが、彼女とトランプ氏のどちらかの選択を考えれば、民主党はコチョレク氏の票を頼りにできるだろう。

国境を守るというトランプ大統領の公約を笑いながら、彼女はBBCにトランプ大統領の壁の隙間と、人々が鉄柵を突き抜けられる場所を見せた。

前大統領は、障壁の建設を完了し、取り締まりを強化し、米国史上最大規模の不法移民の大量国外追放を実施することで国境を封鎖すると誓った。

しかし今年初め、バイデン氏とハリス氏が支持した強硬な党派を超えた国境法案を廃止するよう共和党に促した。

トランプ大統領は金曜日早朝、激戦州ミシガン州ウォーカーでの集会で支持者らに「これは史上最悪の法案だ。紙の無駄だ」と語った。

トランプ大統領は、法案を阻止するために議会同盟に働きかけたことを否定し、ハリス氏が「法案を救い出して嘘をでっち上げることができるかどうか試したい」と主張した。

「彼女は国境で殺されそうなので、今日国境に行きました」と彼は言った。

ハリス氏のイベント後の声明で、トランプ陣営は今回の訪問を「立ち寄り」と「写真撮影」と特徴づけた。

国境危機はハリス氏にとって大きな弱点となっている。

副大統領として、彼女は国境政策を直接策定していないが、グアテマラ、エルサルバドル、ホンジュラスの北方三角諸国からの移民の根本原因に対処する責任を負っている。

彼女の取り組みは、長年にわたってこれらの地域から多くの人々を米国への危険な旅へと駆り立ててきた、貧困、汚職、暴力などの組織的問題をターゲットにしていました。

民主的な制度を強化し、ビジネスリーダーに地域への投資を促すという二部構成の戦略が機能しているかどうかを判断するのは時期尚早だが、ハリス氏は移民増加傾向の大きな責任を負っている。

候補者として、彼女はカリフォルニア州司法長官時代の検察官としての経験、特に多国籍組織やカルテル組織の捜査における経験を強調し、移民関連の課題に取り組むアプローチを強調した。

彼女の最近の発言は、国境警備と法執行を重視するバイデン氏の強調とほぼ一致しているが、この問題の政治がどのように顕著に右傾化しているかを反映している。

彼女が計画を持っていることを有権者に納得させようとする彼女の最大の課題は、移民制度の法的側面と人道的側面のバランスを取るアプローチを見つけることだ。

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。