日本語版
最新ニュース
エンタメ

カマラ・ハリスが指名を受諾、ケリー・ワシントンが主催

カマラ・ハリス副大統領は、党大会の最終日の夜、午後10時半に民主党全国大会の舞台に登場した。ちょうどその直前、彼女の最愛の妹がアメリカへの再入国の確固たる基盤を築いたばかりだった。民主党の最も有力な何十人もの人々が、過去4晩をかけてその基盤を固めてきたのだ。ハリス氏は、11月にドナルド・トランプ前大統領を永久に政界から追放する候補者として、党と米国の有権者に自らをアピールした。 「今回の選挙で、わが国は過去の苦々しさ、冷笑、そして分裂的な争いを乗り越える、貴重でつかの間の機会を得た」と、元上院議員でカリフォルニア州司法長官のハリス氏は党の指名を正式に受諾した演説で党員らに語った。「新たな道を切り開くチャンスだ。特定の党派や派閥の一員としてではなく、国民として」 ハリス氏は約45分間の演説の前半で、シカゴのユナイテッドセンターに集まった2万5000人と自宅にいる何百万もの聴衆に自身の経歴について詳細を語った。ハリス氏は、離婚後、主に母親に育てられたが、サンフランシスコのイーストベイでは「愛情深い家族」にも育てられたと説明した。副大統領は、キャリアの原点についても簡単に語り、検事になろうと決心した理由を明らかにした。ハリス氏の親友ワンダは、継父から虐待を受けていると明かした後、ハリス氏の家族と一緒に住むようになった。 「私の母と、あり得ない旅に出たすべての人々を代表して、私が育ったアメリカ人を代表して、働き、夢を追い、お互いを気遣う人々を代表して、地球上で最も偉大な国でしか語られることのできない物語を語るすべての人々を代表して、私はあなたの指名を受け入れます」と彼女は集まった党員らに語った。 ハリス副大統領のスピーチの残り時間で、ハリス副大統領は、勝利どころか、指名されただけでも歴史が作られることについて触れなかった。その代わりに、経済、中絶の権利、国境警備、外交政策など、民主党の綱領と完全に一致する問題に対する自身の立場を語った。ガザでの大量殺戮と虐殺については触れられ、群衆は大喝采したが、その前にイスラエルに対する一方的な支持を表明した。これでは、ハリス副大統領候補としての活動にまつわるイベントでイスラエルとハマスとの戦争に反対する抗議が鎮まる可能性は低い。 そして、確かにハリス氏は攻撃できる。彼女はかなりの時間を対立候補を攻撃することに費やし、超党派の議会国境法案の廃案の責任はトランプ氏に押し付けられた。彼女は大統領になったら法案に署名すると述べた。 ハリス元司法長官がトランプ氏を「起訴」しているという印象は、ハリス氏が1月6日の議事堂襲撃について語り、その日の共和党候補の行動を「彼の明確な意図」という法律用語で表現した瞬間に感じられた。共和党全体も彼女の嘲笑を免れなかった。「簡単に言えば、彼らは正気を失っている」とハリス氏はスタジアムで語った。 2024年民主党全国大会の4夜を通して繰り返されたテーマ、「私たちは後戻りしない」、そして民主党は今年有権者が選ぶ未来志向の政党であるという考えは、ハリス氏がアメリカ国民に対する最大のアピールを終える際の閉会の挨拶にも盛り込まれていた。 「史上最も偉大な物語の次の偉大な章を書こう」とハリスは語った。シカゴの観衆は「USA! USA!」と叫びながら応えた。 最終日の夜が始まって数時間後、マサチューセッツ州選出のエリザベス・ウォーレン上院議員や、共和党のテッド・クルーズ上院議員を追い落とすために選挙運動をしているテキサス州選出のコリン・オルレッド下院議員など、著名な民主党員による20数件の演説の後、ユナイテッド・センターのステージを、ハリウッドで最も政治志向の強い俳優兼プロデューサーの一人であるセレブ司会者のケリー・ワシントンが支配した(結局のところ、彼女が演じたのはテレビでの役割だけではない)。 「このステージに立っているのは私ですが、この物語の主人公ではありません」とワシントン氏は拍手喝采を浴びながら語った。「私は母親として、娘として、誇りある労働組合員としてここにいます。移民の孫娘として、奴隷の子孫である黒人女性としてここにいます。私が今夜ここにいるのは、私がアメリカ人であり、有権者だからであり、そして私たち国民は、私たちの声がすべて聞かれることでより強くなるからです」 「私はこの物語の主人公ではありません。あなたたち全員が主人公です。あなたたちはメッセンジャーであり、フィクサーです。あえて言うなら、あなたたちはオリビア・ポープです」と彼女は付け加え、自身の スキャンダル 政治活動家としての性格。 その後、ワシントンはハリス氏の姪っ子たちを率いて、観衆や自宅で観ている人たちに教訓を与えた。「カマラは『カンマ』、それから『ラ』と発音します。皆さん、正しく発音してください。難しいことではありませんよ!」その後、副大統領の姪、継娘、名付け子であるミーナ・ハリス氏、エラ・エムホフ氏、ヘレナ・ハドリン氏が、ハリス氏が長年にわたり自分たちの人生に与えた影響について語った。 多くの民主党員にとって重要な問題である銃規制は、息子を銃撃犯に殺されたジョージア州選出のルーシー・マクバス下院議員が、テキサス州ユバルデ、コネチカット州ニュータウン、サウスカロライナ州チャールストン、シカゴで殺害された子供たちの家族と合流した際に、中心的な話題となった。母親たちが悲しみを語る言葉は、大会で最も胸が張り裂ける瞬間の一つだった。 2010年に選挙区内のイベントで頭部を銃撃された元アリゾナ州下院議員のギャビー・ギフォーズ氏は、ハリス氏とともに大統領選に出馬する最終候補に挙がっていた、宇宙飛行士で夫のマーク・ケリー上院議員とともにステージに上がった。ケリー氏はその後、外交政策の問題や、米国が巻き込まれている複数の戦争や地政学的紛争について語った。 「我々は皆チームが必要です。私は宇宙に4回飛びました。戦闘にも40回近く飛びました。一度も一人でやったことはありません。ミッションを遂行するにはチームが必要でした」とケリー氏は語った。「ウラジミール・プーチンは、イラン、北朝鮮、そして特に中国がまだ強いかどうかを試しています。よく見てください。トランプはロシアにそうするように誘いましたが、これは彼の言葉であって、私の言葉ではありません。『彼らが望むことは何でもやれ』」 彼は続けて、「ハリス副大統領は常にNATO、ウクライナ、そしてウクライナ国民に対するアメリカの支援を擁護してきた。彼女はあらゆる場所での自由で公正な選挙を擁護している。トランプがそれについてどう感じているかは既にご存じのとおりだ。トランプは諜報機関のブリーフィングをスキップした。独裁者に媚びへつらうことと、自らも独裁者になることを夢見ることに忙しすぎたのだ」と語った。 ケリー上院議員の演説の前に、シンガーソングライターのピンクがギフォーズ氏の演説に続いて民主党全国大会のステージに登場し、7枚目のスタジオアルバムから「What About Us」を歌った。 美しいトラウマアレシア・ベス・ハート・ムーア、通称ピンクは、米国政府に抗議する歌としてこの曲を書き、なぜ政府はこれほど多くの人々を見捨ててきたのかと問いかけた。2017年に公開されたこの曲のミュージックビデオには、少数派グループのメンバーが踊り、上空でサーチライト付きのヘリコプターに追いかけられる様子が映し出されている。彼女は木曜日、13歳の娘ウィローが傍らでハーモニーを奏でながらこの曲を披露した。 民主党の新星でミシガン州知事のグレッチェン・ホイットマー氏(おそらくこの時点で党のスターの地位に上り詰めている)は、家庭の経済問題を取り上げ、この分野で自分とハリス氏を有権者に親しみやすい存在にしようと画策した。 「私は知っている [Harris] 「彼女は10年以上も私と同じような家庭で育ちました。きっと皆さんの家庭にも似ていると思います」とウィットマー氏は言う。「私たちは2人とも、特に女性としては、誰も私たちに何かを与えてはくれないということを知りながら育ちました。」 民主党全国大会の4日目の夜が明けると、ユナイテッドセンターの25,000席を埋め尽くしたゲストは、座席の上に予想外の物体を発見した。 リストバンドライト 表面には DNC 2024 のロゴが入っています。1 人 1 つのリストバンドが用意されているため、この物体の最終的な目的について、人々はさまざまな考えを巡らせました。 夜の終わりに近づくにつれ、番組に空きができたという噂が広まり始めた。バックミラーの演壇にオプラ・ウィンフリーがサプライズ登場したが、どの女性がそのような枠にふさわしいのだろうか?…

カマラ・ハリスが指名を受諾、ケリー・ワシントンが主催

カマラ・ハリス副大統領は、党大会の最終日の夜、午後10時半に民主党全国大会の舞台に登場した。ちょうどその直前、彼女の最愛の妹がアメリカへの再入国の確固たる基盤を築いたばかりだった。民主党の最も有力な何十人もの人々が、過去4晩をかけてその基盤を固めてきたのだ。ハリス氏は、11月にドナルド・トランプ前大統領を永久に政界から追放する候補者として、党と米国の有権者に自らをアピールした。

「今回の選挙で、わが国は過去の苦々しさ、冷笑、そして分裂的な争いを乗り越える、貴重でつかの間の機会を得た」と、元上院議員でカリフォルニア州司法長官のハリス氏は党の指名を正式に受諾した演説で党員らに語った。「新たな道を切り開くチャンスだ。特定の党派や派閥の一員としてではなく、国民として」

ハリス氏は約45分間の演説の前半で、シカゴのユナイテッドセンターに集まった2万5000人と自宅にいる何百万もの聴衆に自身の経歴について詳細を語った。ハリス氏は、離婚後、主に母親に育てられたが、サンフランシスコのイーストベイでは「愛情深い家族」にも育てられたと説明した。副大統領は、キャリアの原点についても簡単に語り、検事になろうと決心した理由を明らかにした。ハリス氏の親友ワンダは、継父から虐待を受けていると明かした後、ハリス氏の家族と一緒に住むようになった。

「私の母と、あり得ない旅に出たすべての人々を代表して、私が育ったアメリカ人を代表して、働き、夢を追い、お互いを気遣う人々を代表して、地球上で最も偉大な国でしか語られることのできない物語を語るすべての人々を代表して、私はあなたの指名を受け入れます」と彼女は集まった党員らに語った。

ハリス副大統領のスピーチの残り時間で、ハリス副大統領は、勝利どころか、指名されただけでも歴史が作られることについて触れなかった。その代わりに、経済、中絶の権利、国境警備、外交政策など、民主党の綱領と完全に一致する問題に対する自身の立場を語った。ガザでの大量殺戮と虐殺については触れられ、群衆は大喝采したが、その前にイスラエルに対する一方的な支持を表明した。これでは、ハリス副大統領候補としての活動にまつわるイベントでイスラエルとハマスとの戦争に反対する抗議が鎮まる可能性は低い。

そして、確かにハリス氏は攻撃できる。彼女はかなりの時間を対立候補を攻撃することに費やし、超党派の議会国境法案の廃案の責任はトランプ氏に押し付けられた。彼女は大統領になったら法案に署名すると述べた。

ハリス元司法長官がトランプ氏を「起訴」しているという印象は、ハリス氏が1月6日の議事堂襲撃について語り、その日の共和党候補の行動を「彼の明確な意図」という法律用語で表現した瞬間に感じられた。共和党全体も彼女の嘲笑を免れなかった。「簡単に言えば、彼らは正気を失っている」とハリス氏はスタジアムで語った。

2024年民主党全国大会の4夜を通して繰り返されたテーマ、「私たちは後戻りしない」、そして民主党は今年有権者が選ぶ未来志向の政党であるという考えは、ハリス氏がアメリカ国民に対する最大のアピールを終える際の閉会の挨拶にも盛り込まれていた。

「史上最も偉大な物語の次の偉大な章を書こう」とハリスは語った。シカゴの観衆は「USA! USA!」と叫びながら応えた。

最終日の夜が始まって数時間後、マサチューセッツ州選出のエリザベス・ウォーレン上院議員や、共和党のテッド・クルーズ上院議員を追い落とすために選挙運動をしているテキサス州選出のコリン・オルレッド下院議員など、著名な民主党員による20数件の演説の後、ユナイテッド・センターのステージを、ハリウッドで最も政治志向の強い俳優兼プロデューサーの一人であるセレブ司会者のケリー・ワシントンが支配した(結局のところ、彼女が演じたのはテレビでの役割だけではない)。

「このステージに立っているのは私ですが、この物語の主人公ではありません」とワシントン氏は拍手喝采を浴びながら語った。「私は母親として、娘として、誇りある労働組合員としてここにいます。移民の孫娘として、奴隷の子孫である黒人女性としてここにいます。私が今夜ここにいるのは、私がアメリカ人であり、有権者だからであり、そして私たち国民は、私たちの声がすべて聞かれることでより強くなるからです」

「私はこの物語の主人公ではありません。あなたたち全員が主人公です。あなたたちはメッセンジャーであり、フィクサーです。あえて言うなら、あなたたちはオリビア・ポープです」と彼女は付け加え、自身の スキャンダル 政治活動家としての性格。

その後、ワシントンはハリス氏の姪っ子たちを率いて、観衆や自宅で観ている人たちに教訓を与えた。「カマラは『カンマ』、それから『ラ』と発音します。皆さん、正しく発音してください。難しいことではありませんよ!」その後、副大統領の姪、継娘、名付け子であるミーナ・ハリス氏、エラ・エムホフ氏、ヘレナ・ハドリン氏が、ハリス氏が長年にわたり自分たちの人生に与えた影響について語った。

多くの民主党員にとって重要な問題である銃規制は、息子を銃撃犯に殺されたジョージア州選出のルーシー・マクバス下院議員が、テキサス州ユバルデ、コネチカット州ニュータウン、サウスカロライナ州チャールストン、シカゴで殺害された子供たちの家族と合流した際に、中心的な話題となった。母親たちが悲しみを語る言葉は、大会で最も胸が張り裂ける瞬間の一つだった。

2010年に選挙区内のイベントで頭部を銃撃された元アリゾナ州下院議員のギャビー・ギフォーズ氏は、ハリス氏とともに大統領選に出馬する最終候補に挙がっていた、宇宙飛行士で夫のマーク・ケリー上院議員とともにステージに上がった。ケリー氏はその後、外交政策の問題や、米国が巻き込まれている複数の戦争や地政学的紛争について語った。

「我々は皆チームが必要です。私は宇宙に4回飛びました。戦闘にも40回近く飛びました。一度も一人でやったことはありません。ミッションを遂行するにはチームが必要でした」とケリー氏は語った。「ウラジミール・プーチンは、イラン、北朝鮮、そして特に中国がまだ強いかどうかを試しています。よく見てください。トランプはロシアにそうするように誘いましたが、これは彼の言葉であって、私の言葉ではありません。『彼らが望むことは何でもやれ』」

彼は続けて、「ハリス副大統領は常にNATO、ウクライナ、そしてウクライナ国民に対するアメリカの支援を擁護してきた。彼女はあらゆる場所での自由で公正な選挙を擁護している。トランプがそれについてどう感じているかは既にご存じのとおりだ。トランプは諜報機関のブリーフィングをスキップした。独裁者に媚びへつらうことと、自らも独裁者になることを夢見ることに忙しすぎたのだ」と語った。

ケリー上院議員の演説の前に、シンガーソングライターのピンクがギフォーズ氏の演説に続いて民主党全国大会のステージに登場し、7枚目のスタジオアルバムから「What About Us」を歌った。 美しいトラウマアレシア・ベス・ハート・ムーア、通称ピンクは、米国政府に抗議する歌としてこの曲を書き、なぜ政府はこれほど多くの人々を見捨ててきたのかと問いかけた。2017年に公開されたこの曲のミュージックビデオには、少数派グループのメンバーが踊り、上空でサーチライト付きのヘリコプターに追いかけられる様子が映し出されている。彼女は木曜日、13歳の娘ウィローが傍らでハーモニーを奏でながらこの曲を披露した。

民主党の新星でミシガン州知事のグレッチェン・ホイットマー氏(おそらくこの時点で党のスターの地位に上り詰めている)は、家庭の経済問題を取り上げ、この分野で自分とハリス氏を有権者に親しみやすい存在にしようと画策した。

「私は知っている [Harris] 「彼女は10年以上も私と同じような家庭で育ちました。きっと皆さんの家庭にも似ていると思います」とウィットマー氏は言う。「私たちは2人とも、特に女性としては、誰も私たちに何かを与えてはくれないということを知りながら育ちました。」

民主党全国大会の4日目の夜が明けると、ユナイテッドセンターの25,000席を埋め尽くしたゲストは、座席の上に予想外の物体を発見した。 リストバンドライト 表面には DNC 2024 のロゴが入っています。1 人 1 つのリストバンドが用意されているため、この物体の最終的な目的について、人々はさまざまな考えを巡らせました。

夜の終わりに近づくにつれ、番組に空きができたという噂が広まり始めた。バックミラーの演壇にオプラ・ウィンフリーがサプライズ登場したが、どの女性がそのような枠にふさわしいのだろうか? 多くの人がビヨンセが出演するという噂に注目したが、歌手の代理人は次のように語った。 ハリウッド・レポーター ビヨンセ女王は「予定されていなかった」ため出席しないだろうと述べた。

ハリス氏が民主党の指名を受諾した夜、出席していた女性代表者たちは女性参政権を称えるため白い服を着た。勝利を収めたグループで、夜の休憩中、シカゴ出身の DJ メトロの曲に合わせて何度も踊った。DJ はテイラー・スウィフトの「Shake It Off」やビヨンセの「Texas Hold ‘Em」も時々流した。

出演者には有名人が名を連ね、ワシントンと共にエヴァ・ロンゴリアが司会を務めた。D・L・ヒューリーらは後に加わったが、最初に登場したハリウッドの有名人はモーガン・フリーマンで、俳優ジェフリー・ライトと共に、今週放映されたハリスの新CMのナレーターを務めた。87歳のオスカー受賞者のナレーション能力は映画で頻繁に使用され、決まり文句になるほどだが、昨晩の民主党全国大会の番組を見た視聴者にはおなじみのハリス氏の生涯の瞬間をモンタージュで語った。

「そして、カマラ・ハリスの運命を変え、彼女の内に火を灯す瞬間がやってきた」とフリーマン氏は、トレードマークの全知全能の雰囲気で視聴者に語った。

最初の数時間にユナイテッド センターで講演した人物には、ハリス氏が副大統領に就任した際に同氏の後任に任命されたカリフォルニア州上院議員アレックス パディラ氏も含まれていた。パディラ氏とハリス氏の共通点は、同じ議席に就いているということだけではない。2 人とも移民の家庭の子息で、州の政治の舞台でトップに上り詰めた人物である。

「皆さんへの質問はこれです。11月、誰が夢を守る準備ができていますか?」とパディーヤ氏は群衆に問いかけた。「ティム・ウォルツは夢を守る準備ができています。カマラ・ハリスも夢を守る準備ができています。」

「私たち民主党員は年長者を敬い、富裕層に公平な負担をするよう求めます」と彼女は付け加えた。

その後、アル・シャープトンがステージに登場し、「無罪放免5人」を紹介した。これは、ニューヨークで起きた強姦事件で10代の頃に誤って告発され、司法制度によって不当に処刑された5人の男性たちの新しい名前である。ドナルド・トランプは当時、報道によると8万9000ドルを自ら支払い、4つの新聞にこの若者たちを州が処刑するよう求める全面広告を出した。5人全員はDNA鑑定によって無罪放免となり、合計41年間の刑期を務めた。

5人の中で唯一、成人刑務所で全刑期を務めたコーリー・ワイズ氏は、1989年の自身の経験について群衆に語り、「私たちが毎日法廷に入ると、人々はドナルド・トランプのせいで私たちに向かって叫び、脅迫しました…私たちは無実の子供でした」と語った。

次に、現在ニューヨーク市議会議員としてハーレム地区を代表するユセフ・サラーム氏が、ハリス氏を選出したのは「あの憎むべき男についに別れを告げるため」だと語った。

「あの男は憎しみがアメリカを動かす原動力だと思っているが、それは違う。私たちには憲法で定められた投票権がある。実際、それは人権なのだから、行使しよう」とサラーム氏は語った。「皆さんには私たちと一緒に歩いてほしい。私たちと一緒に行進してほしい。私たちと一緒に投票してほしい。そして、これはとても素晴らしいことになると言わせてもらいたい。そして11月5日、私たちは一緒にカマラ・ハリスとティム・ウォルツをホワイトハウスに迎え入れるのだ」

#カマラハリスが指名を受諾ケリーワシントンが主催

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。