1711381713
2024-03-25 13:55:56
- 彼らは観光客向けに特別に建てられたアパートを借りなかったために罰金を受け取った
カナリア諸島のイギリス人とアイルランド人の別荘所有者が、観光客への休暇用不動産の貸し出しを拒否したとして、2,000ポンドの罰金を科せられた。
グラン・カナリア島南部のアパート所有者らは、観光客向けに特別に建てられたアパートを貸さずにその家に住んでいたとして、2,000ポンドの罰金を受け取っている。
アパートを行楽客に貸す義務があるだけでなく、登録観光事業者を通じて行う必要があり、自分たちで行うことはできない。
この制裁は、観光地にある不動産を主な住居や別荘として使用したい人々を罰する法律の影響をめぐって、島でデモを引き起こした。
昨年4月の報道では、スペインのOAPが、物議を醸している観光法に基づいてカナリア諸島地方政府によって罰金を科された最初の人物であると特定された。
そして一夜にしてアイルランド人のジョン・ヘファーマンは、13年前に購入したグラン・カナリア島の別荘に到着したところ、1,930ポンド（2,250ユーロ）の罰金が待っていたことを明かし、怒りをぶちまけた。
「観光客は帰れ」：カナリア諸島に落書きが出現し、観光客に「家に帰れ」と告げ、行楽客が地元民に「悲惨」をもたらしていると非難 アイルランド人のジョン・ヘファーマンさんは、一夜にして別荘に到着した経緯を明かし、怒りをぶちまけた（写真）右）13年前に購入したグラン・カナリア島では1,930ポンド（2,250ポンド）の罰金が待っている 「私の惨めなあなたの楽園」：島民は人々の休暇が家を台無しにしていることに明らかにイライラしている
この物件は、島の南部にあるアパルタメントス ラス アルガスというアパートメント内にあります。
ヘファーマン氏は、過去数カ月間に制裁を受けたと言われている住宅所有者400人のうちの1人である。
続きを読む： 「私たちは毎年1,600万人の訪問者を憎んでいます…島は崩壊しました」：カナリア島の地元住民が、「刑務所の楽園」の周りに反観光客のスローガンを塗りたくる謎の落書きアーティストへの支持を表明
影響を受けた人々によると、政府は観光業者らから圧力を受けており、観光団地のアパートの居住用使用により、島全体で観光客用のベッド6万8,000床が失われると主張している。
罰金を受け取った人々の一部は控訴しているが、ヘファーマン氏は、罰金が課されてから3か月後にそのことを知ったのは、争うには遅すぎたため、支払う選択肢が残されていなかったと不満を述べた。
彼は一晩、尊敬される島の新聞カナリアス7に次のように語った。「罰金は支払ったが、ちょっと不公平だということだ」
「私たちは、異議を申し立てた人々に対する罰金は停止されると信じていますが、期限までに受領できなかったため、異議を申し立てる機会がありませんでした。
「もう一つの問題は、これが非常に憂慮すべきことだと私たちが感じていることです。 私たちは冬の間をここで過ごすためにこのアパートを購入し、家族もここに来ます。
「それができないなら、売らなければいけないかもしれない。 確かにこのルールが施行されればこのマンションの価値は下がるでしょう。
「私たちはこの事態の将来について非常に心配しています。 ずるいです。 13年間この場所を楽しんできたのに、なぜこんなことが起こるのか理解できません。」
同氏はまた、スペイン在住の外国人に割り当てられるID番号であるNIEを取得した際に登録住所としていたアイルランドの自宅に罰金が送られなかったのはなぜかと疑問を呈した。
「観光客よ、私の土地を尊重してください」：島民は観光客による交通量の増加に怒っていると言われている 「カナリア諸島の平均給与は1,200ユーロ」：「平均給与」のマークは、島で見られる低賃金を参考にしている家賃の上昇、金利の上昇、インフレ率による生活費の上昇と比較して 「観光客は家に帰れ」: メッセージには、「観光客は家に帰りなさい」、「私の惨めはあなたの楽園です」、「カナリア諸島の平均給与は 1,200¿」が含まれます。 ‘
ヘファーマン氏は、現在自分に影響を与えている法律について、不動産を購入したときに何も知らされていなかったと主張し、自分の住む街区の所有者は自分と同じようにアパートを使っていると述べ、この件について声を上げた最初の非スペイン人であると考えられている。罰金。
2013年観光法に関連した法的紛争の一環として罰金を課すというカナリア諸島政府の決定に反対し、昨年9月、グラン・カナリア島のリゾート地プラヤ・デル・イングレスで数百人がデモを行った。
英語で「観光法の影響を受ける人々のためのプラットフォーム」と訳される「Plataforma de Afectados por la Ley Turistica」と呼ばれる団体の副代表、マリベ・ドレステ氏は、起こっていることを「スペイン最高裁判所の法学に対する憲法違反」と非難した。財産と自由居住権に関する裁判所。」
彼女はまた、観光客の許可に関与する企業が法律を改正して問題を解決しないよう政治家に圧力をかけていると非難した。
#カナリア諸島のイギリス人とアイルランド人の別荘所有者が観光客への貸し出しを拒否したとして2000ポンドの罰金を科せられる