日本語版
最新ニュース
世界

カナダの航空管制官、第3戦を前にパンサーズの飛行機を迂回させると冗談を言う

フロリダ・パンサーズは、これまでのスタンレー・カップ決勝戦でエドモントン・オイラーズにとって大きな頭痛の種となっている。まず、パンサーズのゴールキーパー、セルゲイ・ボブロフスキーが第1戦を圧倒し、フロリダは3対0で完封勝利を収めた。そして、第2戦ではセンターのエヴァン・ロドリゲスが第3ピリオドで大活躍し、パンサーズをリードした。木曜日にエドモントンで行われる第3戦を前に、思い切った対策が検討されているようだ。その中には、カナダの航空管制官が水曜日に冗談で言っていたように、フロリダのチームの飛行機をエドモントンから迂回させることも含まれている。「燃料が不足してエドモントンから迂回しなければならないほどになるまで、2時間ほど待機する必要があります」と管制官は、フロリダ州ロイヤルパームビーチのWMEN-AMのアンディ・スレーター氏が投稿した音声で無線で語った。「乗客に伝えてください。もしかしたら、彼らも対処してくれるかもしれません」新着情報:フロリダ・パンサーズのパイロットは、カナダの航空管制官から、チームがエドモントンに着陸できないように燃料が少なくなるように冗談交じりに指示された。他のフライトのパイロットも会話に加わります。(h/t @JOSE97LUIS) pic.twitter.com/IlbauIcVJM— アンディ・スレーター (@AndySlater) 2024年6月13日その後、管制官の「良識に反して」エドモントンへの着陸が許可された模様だ。スレーター氏が指摘したように、他のフライトのパイロットも会話に加わった。「もしかしたら、彼らの意図を逸らすこともできるかもしれない」とある人物は指摘した。「私は、迂回せざるを得なくなるまで待機させると脅した」と、当初の管制官は複数の無線機から笑いが聞こえてくる中、そう語った。「皆さんに必要な最後の連絡は、(NHLコミッショナーの)ゲイリー・ベットマンが(航空管制に)電話することです」と、ある人は返信した。 #カナダの航空管制官第3戦を前にパンサーズの飛行機を迂回させると冗談を言う

カナダの航空管制官、第3戦を前にパンサーズの飛行機を迂回させると冗談を言う

1719252075
2024-06-13 16:18:18

フロリダ・パンサーズは、これまでのスタンレー・カップ決勝戦でエドモントン・オイラーズにとって大きな頭痛の種となっている。

まず、パンサーズのゴールキーパー、セルゲイ・ボブロフスキーが第1戦を圧倒し、フロリダは3対0で完封勝利を収めた。そして、第2戦ではセンターのエヴァン・ロドリゲスが第3ピリオドで大活躍し、パンサーズをリードした。

木曜日にエドモントンで行われる第3戦を前に、思い切った対策が検討されているようだ。その中には、カナダの航空管制官が水曜日に冗談で言っていたように、フロリダのチームの飛行機をエドモントンから迂回させることも含まれている。

「燃料が不足してエドモントンから迂回しなければならないほどになるまで、2時間ほど待機する必要があります」と管制官は、フロリダ州ロイヤルパームビーチのWMEN-AMのアンディ・スレーター氏が投稿した音声で無線で語った。「乗客に伝えてください。もしかしたら、彼らも対処してくれるかもしれません」

その後、管制官の「良識に反して」エドモントンへの着陸が許可された模様だ。

スレーター氏が指摘したように、他のフライトのパイロットも会話に加わった。

「もしかしたら、彼らの意図を逸らすこともできるかもしれない」とある人物は指摘した。

「私は、迂回せざるを得なくなるまで待機させると脅した」と、当初の管制官は複数の無線機から笑いが聞こえてくる中、そう語った。

「皆さんに必要な最後の連絡は、(NHLコミッショナーの)ゲイリー・ベットマンが(航空管制に)電話することです」と、ある人は返信した。


#カナダの航空管制官第3戦を前にパンサーズの飛行機を迂回させると冗談を言う

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。