日本語版
最新ニュース
健康

カナダ、新型コロナに対するモデルナ社の改良ワクチンを承認

カナダの各州および準州は、パンデミックによる重篤な入院や死亡の可能性から人々を守ることを目的として、今後数カ月以内に予防接種キャンペーンを展開する予定だ。 国家予防接種諮問委員会のガイダンスでは、高リスクグループが予防策として最新のCOVID-19ワクチンを接種することを強く推奨しています。 COVID-19 に感染するリスクが高いグループには、65 歳以上の成人、長期療養施設やその他の集団生活環境で暮らす人々、重症化リスクが高い基礎疾患を持つ人々が含まれます。 高リスクグループには、先住民、メティス、イヌイットのコミュニティ出身者やそれらに属する人々、有色人種やその他の公平性に関連するコミュニティのメンバー、妊娠中の人々、および不可欠なコミュニティサービスを提供する人々も含まれます。 カナダの一般国民(生後6か月以上)もワクチン接種を受けることができると、国立予防接種諮問委員会は推奨している。 カナダの保健当局にとって、新型コロナウイルスによる入院や死亡を避けるためには、リスクのある住民が新しいバージョンのワクチンを接種することが重要だ。写真: Getty Images / PeopleImages製薬会社モデルナの広報担当者は、今後数日以内にカナダ保健省に新しいワクチンの配送を開始すると述べ、 各州および準州のワクチン接種キャンペーンに間に合うように十分な供給が期待されますが、ワクチン接種の具体的な時期は各州によって異なります。。 トロントのセント・マイケル病院の内科医ファハド・ラザク博士は、新型コロナウィルスが人間の免疫システムによる検知を逃れ、人間の細胞への侵入能力を高めるために変異、つまり変化し続けているため、新しいワクチンが推奨されていると述べた。 流行しているオミクロン変異株の影響モデルナ社は、この新しいワクチンはオミクロンの最新の派生株の一つであるKP.2変異株をターゲットにしていると述べた。カナダのウイルス配列データによると、KP変異株が依然として優勢である。 2021年11月以来、懸念されるオミクロン変異株は世界中で大規模な感染の波を引き起こしています。 ラザク氏は、病院で行われた新型コロナウイルス検査で陽性反応が出た割合は現在全国で18%で、同数の検査が行われた4月の4%から増加していると述べた。 国内で分析された数少ない廃水では高い感染レベルが示されており、感染の波が来ている。しかし、入院する人の数は多くない。引用元 トロントのセント・マイケル病院の内科医、ファハド・ラザク氏。 更新されたワクチンがなぜ必要なのでしょうか?医師や疫学者によると、下水検査は呼吸器ウイルスによる感染が増加している時期の早期指標となるという。 少なくとも近い将来においては、新型コロナウイルス感染症による感染の波が今後も発生し続けるであろうことは、今や明白です。ラザク氏は語った。 そのためにはワクチンを迅速に更新することが必要となる。彼はまた、カナダの保健当局がワクチンの新バージョンの承認までの期間を短縮したことを称賛した。 カナダ保健省の広報担当者は9月17日、製薬会社ファイザーとノババックスが製造した新型コロナワクチンの改良版について、今後数週間以内に決定を下す予定だと述べた。 私にとって、臨床的な観点から最も重要なことは、重篤な病気に対する防御を継続することです。ラザク氏は語った。 高リスクグループに属する多くの人々が春にワクチン接種を受けていなかったため、入院するリスクが生じているとラザク氏は付け加えた。 新型コロナウイルス感染症の長期的な影響を考えると、感染を可能な限り減らすことも重要だ。ラザック氏は、重症化を防ぐためにワクチン接種を受けること、室内の空気の質を改善すること、そして、一般的に新たな感染を防ぐために、病気になった場合に他人に感染させないように対策を講じることを推奨した。 カナダ政府は8月、医療従事者に対し、以前の変異株を標的としたこれまでのCOVID-19ワクチンは今後入手できなくなることを通知した。 カナダ保健省は、この決定について これは、毎年のインフルエンザワクチンに重点が置かれていることに沿った、最良の規制および供給管理慣行の一部です。。 出典:CBC / A.ザファル 脚色:RCI / R.バレンシア #カナダ新型コロナに対するモデルナ社の改良ワクチンを承認

カナダ、新型コロナに対するモデルナ社の改良ワクチンを承認

1726690367
2024-09-18 19:00:00

カナダの各州および準州は、パンデミックによる重篤な入院や死亡の可能性から人々を守ることを目的として、今後数カ月以内に予防接種キャンペーンを展開する予定だ。

国家予防接種諮問委員会のガイダンスでは、高リスクグループが予防策として最新のCOVID-19ワクチンを接種することを強く推奨しています。

COVID-19 に感染するリスクが高いグループには、65 歳以上の成人、長期療養施設やその他の集団生活環境で暮らす人々、重症化リスクが高い基礎疾患を持つ人々が含まれます。

高リスクグループには、先住民、メティス、イヌイットのコミュニティ出身者やそれらに属する人々、有色人種やその他の公平性に関連するコミュニティのメンバー、妊娠中の人々、および不可欠なコミュニティサービスを提供する人々も含まれます。

カナダの一般国民(生後6か月以上)もワクチン接種を受けることができると、国立予防接種諮問委員会は推奨している。

カナダの保健当局にとって、新型コロナウイルスによる入院や死亡を避けるためには、リスクのある住民が新しいバージョンのワクチンを接種することが重要だ。

写真: Getty Images / PeopleImages

製薬会社モデルナの広報担当者は、今後数日以内にカナダ保健省に新しいワクチンの配送を開始すると述べ、 各州および準州のワクチン接種キャンペーンに間に合うように十分な供給が期待されますが、ワクチン接種の具体的な時期は各州によって異なります。

トロントのセント・マイケル病院の内科医ファハド・ラザク博士は、新型コロナウィルスが人間の免疫システムによる検知を逃れ、人間の細胞への侵入能力を高めるために変異、つまり変化し続けているため、新しいワクチンが推奨されていると述べた。

流行しているオミクロン変異株の影響

モデルナ社は、この新しいワクチンはオミクロンの最新の派生株の一つであるKP.2変異株をターゲットにしていると述べた。カナダのウイルス配列データによると、KP変異株が依然として優勢である。

2021年11月以来、懸念されるオミクロン変異株は世界中で大規模な感染の波を引き起こしています。

ラザク氏は、病院で行われた新型コロナウイルス検査で陽性反応が出た割合は現在全国で18%で、同数の検査が行われた4月の4%から増加していると述べた。

国内で分析された数少ない廃水では高い感染レベルが示されており、感染の波が来ている。しかし、入院する人の数は多くない。

引用元 トロントのセント・マイケル病院の内科医、ファハド・ラザク氏。

更新されたワクチンがなぜ必要なのでしょうか?

医師や疫学者によると、下水検査は呼吸器ウイルスによる感染が増加している時期の早期指標となるという。

少なくとも近い将来においては、新型コロナウイルス感染症による感染の波が今後も発生し続けるであろうことは、今や明白です。ラザク氏は語った。 そのためにはワクチンを迅速に更新することが必要となる。彼はまた、カナダの保健当局がワクチンの新バージョンの承認までの期間を短縮したことを称賛した。

カナダ保健省の広報担当者は9月17日、製薬会社ファイザーとノババックスが製造した新型コロナワクチンの改良版について、今後数週間以内に決定を下す予定だと述べた。

私にとって、臨床的な観点から最も重要なことは、重篤な病気に対する防御を継続することです。ラザク氏は語った。

高リスクグループに属する多くの人々が春にワクチン接種を受けていなかったため、入院するリスクが生じているとラザク氏は付け加えた。

新型コロナウイルス感染症の長期的な影響を考えると、感染を可能な限り減らすことも重要だ。ラザック氏は、重症化を防ぐためにワクチン接種を受けること、室内の空気の質を改善すること、そして、一般的に新たな感染を防ぐために、病気になった場合に他人に感染させないように対策を講じることを推奨した。

カナダ政府は8月、医療従事者に対し、以前の変異株を標的としたこれまでのCOVID-19ワクチンは今後入手できなくなることを通知した。

カナダ保健省は、この決定について これは、毎年のインフルエンザワクチンに重点が置かれていることに沿った、最良の規制および供給管理慣行の一部です。

出典:CBC / A.ザファル

脚色:RCI / R.バレンシア

#カナダ新型コロナに対するモデルナ社の改良ワクチンを承認

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。