1709339815
2024-03-02 00:28:10
クイーンズランド州警察、歴史的な先住民虐殺に関与した警察官を祝ったことを謝罪
クイーンズランド州警察は、1873年に先住民族の大規模な虐殺に貢献した現役警察官を讃えた後、謝罪しなければならなかった。
ガーディアン・オーストラリアが確認したmyPolice Cape York Facebookページの投稿は現在削除されている。 それは警官を称賛する「フラッシュバック・フライデー」だった。 そこにはこう書かれていた。
ロバート・ジョンストンは 1843 年にタスマニア州リッチモンドで生まれ、1851 年に家族でビクトリア州に移住しました。
この記事では、彼の生涯、クイーンズランド州への移住、そして 1905 年に亡くなるまでの 1876 年にバロン川を発見して名付けた経緯が詳しく語られています。
言及はなかった ジョンストン自身の主張 彼はファークハーソン山での虐殺で35人の先住民族の人々を殺害したこと、あるいは彼の奉仕に従事していた先住民族の人々を殺害したり殴打したりしたことに責任があると主張した。
QPSは声明で次のように述べた。
今朝、地元の Facebook 投稿が MyPolice Far North Facebook ページに公開され、1800 年代の地元地域の警察官に関する歴史情報が特集されました。
投稿後、極北地区はその警察官と他の歴史的出来事への関与に関する追加情報を知らされた。
この情報を念頭に置き、投稿はその後削除され、地元のmyPolice Facebookページに謝罪が掲載された。
“,”elementId”:”c32f7526-22b8-4d89-8136-42f27525e04d”},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
The post on the myPolice Cape York Facebook Page, seen by Guardian Australia has now been deleted. It was a “Flashback Friday”, eulogising the officer. It read:
“,”elementId”:”72e80b1e-9f38-4e4b-8434-81bd512cb0a5″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.BlockquoteBlockElement”,”html”:”
n
Robert Johnstone was born in Richmond, Tasmania 1843 with his family moving to Victoria in 1851.
n
“,”elementId”:”dca5faba-1794-4219-ba9c-354357459f1b”},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
It recounted his life, move to Queensland and how in 1876 he discovered and named the Barron River before his death in 1905.
“,”elementId”:”90ff3c34-85c9-40cd-a37a-d785cecafad3″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
It did not mention Johnstone’s own claims that he was responsible for the death of 35 First Nations people in a massacre at Mt Farquharson or other killings and beating of First Nations people doing his service.
“,”elementId”:”759a5a56-5f2e-4d6e-b087-c83d6dcc5964″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
In a statement, QPS said:
“,”elementId”:”30212fb3-5a42-42b1-b665-b48dc520fcff”},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.BlockquoteBlockElement”,”html”:”
n
This morning, a local Facebook post was published on the MyPolice Far North Facebook pages featuring historical information about a police officer from the local area in the 1800s.
n
Following the post, the Far North District was made aware of additional information regarding the police officer and his involvement in other historical events.
n
With that information in mind, the post has since been removed and an apology has been posted on the local myPolice Facebook pages.
n
“,”elementId”:”f16c95c7-1e86-4abd-89e0-bc498dbc8983″}],”attributes”:{“pinned”:true,”keyEvent”:true,”summary”:false},”blockCreatedOn”:1709333801000,”blockCreatedOnDisplay”:”09.56 AEDT”,”blockLastUpdated”:1709339753000,”blockLastUpdatedDisplay”: “11.35 AEDT”,”blockFirstPublished”:1709335299000,”blockFirstPublishedDisplay”:”10.21 AEDT”,”blockFirstPublishedDisplayNoTimezone”:”10.21″,”title”:”クイーンズランド州警察、歴史的な先住民虐殺に関与した警察官を祝って謝罪”,”貢献者”:[],”primaryDateLine”:”2024 年 3 月 2 日土曜日 11.35 AEDT”,”SecondaryDateLine”:”初回公開日 2024 年 3 月 2 日土曜日 09.00 AEDT”},{“id”:”65e2568e8f0884257d1a52e0″,”elements”:[{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
Anthony Albanese, Victorian premier Jacinta Allan and Labor candidate Jodie Belyea officially opened the Peta Murphy Breast Imaging Suite at Frankston hospital on Saturday, AAP has reported.
“,”elementId”:”fb438cb5-4b7c-43af-991c-1a36e96dd6ba”},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
The suite is named in honour of former Labor MP and member for Dunkley, Peta Murphy, whose death in December 2023 after a four-year battle with breast cancer triggered the byelection.
“,”elementId”:”40839bb2-47f9-4d33-9587-46f261d59ae6″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
Albanese revealed the government will spend $1.5m to accelerate the creation of a national registry for metastatic cancers, those which have spread to other parts of the body. He said:
“,”elementId”:”cfaeff44-7c56-41ec-a0f7-2993bc10af8b”},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.BlockquoteBlockElement”,”html”:”
n
When it comes to cancer, the more we know, the better our understanding.
n
That’s the key to better treatment and, ultimately, better outcomes for Australians with cancer.
n
“,”elementId”:”edb22b91-7d99-43c2-a733-8e76fb920b0b”},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
The coalition has preselected Frankston mayor Nathan Conroy, with Peter Dutton also turning up in the seat on Friday, promising locals a significant rail upgrade if his party wins the next federal election.
“,”elementId”:”276d9763-9f3c-44e7-9139-7eff96d42857″}],”attributes”:{“pinned”:false,”keyEvent”:true,”summary”:false},”blockCreatedOn”:1709332110000,”blockCreatedOnDisplay”:”09.28 AEDT”,”blockLastUpdated”:1709335842000,”blockLastUpdatedDisplay”: “10.30 AEDT”,”blockFirstPublished”:1709332211000,”blockFirstPublishedDisplay”:”09.30 AEDT”,”blockFirstPublishedDisplayNoTimezone”:”09.30″,”title”:”ペタ・マーフィーを追悼してフランクストン病院の乳がんスイートルームがオープン”,”contributors” :[],”primaryDateLine”:”2024 年 3 月 2 日土曜日 11.35 AEDT”,”SecondaryDateLine”:”初回公開日 2024 年 3 月 2 日土曜日 09.00 AEDT”},{“id”:”65e248cb8f0848c0e204cd83″,”elements”:[{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
Good morning everyone – this is Cait Kelly and I will be with you for the next few hours. Let’s go through the big headlines:
“,”elementId”:”982778f5-ca97-47be-ae6b-589659bab10c”},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
Polls are now open in Dunkely, in Melbourne’s outer south-east. This byelection has been billed as a temperature check for the government – Opposition leader Peter Dutton has argued a swing of more than 3% would be bad news for the PM.
“,”elementId”:”4a6888fe-81c9-42b8-b9f1-95b07f10beca”},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
Labor holds the seat by a 6.3% margin, with community leader Jodie Belyea fighting to retain it.
“,”elementId”:”ce2993a8-a952-4736-bfc6-5e96a0831618″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
In other news, around 100 protesters clashed with police in Sydney last night ahead of Mardi Gras celebrations tonight. The heightened tensions follow the decision to allow police to march in tonight’s parade. The community is still mourning the deaths of Jesse Baird, 26, and Luke Davies, 29.
“,”elementId”:”5b7a8e86-0eac-42b4-8329-d52dad5f5a53″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
And my colleague Henry Belot has the exclusive this morning on Cricket Australia being paid to promote the “surrogate” of a controversial offshore gambling company that is banned by several nations and accused of accepting bets on children’s sport, cockfights and promoting topless casinos. You can read more here.
“,”elementId”:”20335e5d-2354-4968-be58-2a9aa0d778e0″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
With that, let’s get into it.
“,”elementId”:”e7f12c43-b523-4581-8174-d3f5e8843ddc”}],”attributes”:{“pinned”:false,”keyEvent”:true,”summary”:false},”blockCreatedOn”:1709330412000,”blockCreatedOnDisplay”:”09.00 AEDT”,”blockLastUpdated”:1709329643000,”blockLastUpdatedDisplay”: “08.47 AEDT”,”blockFirstPublished”:1709330412000,”blockFirstPublishedDisplay”:”09.00 AEDT”,”blockFirstPublishedDisplayNoTimezone”:”09.00″,”title”:”おはようございます”,”投稿者”:[],”primaryDateLine”:”2024 年 3 月 2 日土曜日 11.35 AEDT”,”SecondaryDateLine”:”初回公開日 2024 年 3 月 2 日土曜日 09.00 AEDT”}],”filterKeyEvents”:false,”id”:”key-events-carousel-mobile “}” config=”{“renderingTarget”:”Web”,”darkModeAvailable”:false}”>
重要なイベント
ビクトリア州警察、元移民抑留者の不当逮捕の背後に人種プロファイリングはなかったと発表
ビクトリア州警察の司令官は、人違い事件で性的暴行の罪で不当に起訴された元移民拘留者の逮捕に、人種プロファイリングは寄与していないと主張したとAPPが報じた。
この男は木曜日、メルボルン東部のリッチモンド郊外で女性が暴行され、別の人物がストーカー行為を受けた疑いで逮捕された。
彼は木曜日にメルボルン治安判事裁判所に訴えられ、警察が誤りに気づく前に拘留された。
その後、男は呼び戻され、判事が彼を起訴した。
ビクトリア州警察の司令官 マーク・ガリオット ABCラジオは、身長、年齢、民族に基づいて元被拘禁者と一致する実際の襲撃犯の説明が逮捕のきっかけになったと語った。
逮捕の根拠となった当時の証拠や説明に基づくと、両者は非常によく似ており、よく似ています。
GPS データと同様に、これに基づいて、捜査官はこれが犯人であると十分に納得することができました。
アルバノン人、ダンクリー選挙に先立って自由党の「恐怖キャンペーン」に背を向けるよう有権者に呼びかけ
AAP通信によると、アンソニー・アルバニーズ氏は補欠選挙で有権者に対し、釈放された移民抑留者の不当逮捕を受けた自由党の「恐怖キャンペーン」を理由に自由党に背を向けるよう呼び掛けた。
首相は野党指導者に狙いを定めた ピーター・ダットン 木曜日にビクトリア州警察によって誤って逮捕され起訴された被拘禁者をめぐって連合軍が政府を攻撃したことに対して。
アルバニーズさんはフランクストンで記者団にこう語った。
私はピーター・ダットンが閣僚に対して全くの虚偽の告発を行った昨日の大失敗の責任を取るのを待っている。
投票日まであと2日、自由党副党首 スーザン・レイ 以前はツイッターとして知られていたソーシャルメディアサイトXに投稿し、「ビクトリア州の女性が外国人犯罪者に暴行されているという問題」を抱えているなら労働党に反対票を投じるよう人々に呼びかけた。 入国管理拘留から解放された外国人の多くは、有罪判決を受けた殺人犯や性犯罪者である。
オーストラリア農村難民協会会長 ポール・ダルゼル 亡命希望者や迫害から逃れてきた人々は、公職に就いている人々によって決して政治的サッカーとして扱われるべきではないと述べた。
クイーンズランド州警察、歴史的な先住民虐殺に関与した警察官を祝ったことを謝罪
クイーンズランド州警察は、1873年に先住民族の大規模な虐殺に貢献した現役警察官を讃えた後、謝罪しなければならなかった。
ガーディアン・オーストラリアが確認したmyPolice Cape York Facebookページの投稿は現在削除されている。 それは警官を称賛する「フラッシュバック・フライデー」だった。 そこにはこう書かれていた。
ロバート・ジョンストンは 1843 年にタスマニア州リッチモンドで生まれ、1851 年に家族でビクトリアに移住しました。
この記事では、彼の生涯、クイーンズランド州への移住、そして 1905 年に亡くなるまでの 1876 年にバロン川を発見して名付けた経緯が詳しく語られています。
言及はなかった ジョンストン自身の主張 彼はファークハーソン山での虐殺で35人の先住民族の人々を殺害したこと、あるいは彼の奉仕に従事していた先住民族の人々を殺害したり殴打したりしたことに責任があると主張した。
QPSは声明で次のように述べた。
今朝、地元の Facebook 投稿が MyPolice Far North Facebook ページに公開され、1800 年代の地元地域の警察官に関する歴史情報が特集されました。
投稿後、極北地区はその警察官と他の歴史的出来事への関与に関する追加情報を知らされた。
この情報を念頭に置き、投稿はその後削除され、地元のmyPolice Facebookページに謝罪が掲載された。
LGBTQ+ オーストラリア人の 4 分の 3 が精神疾患を経験している
AAPの報告によると、同性愛者や性別の多様性に富んだ人々は、異性愛者よりもはるかに高い割合で精神疾患に苦しんでいる。
オーストラリア統計局によると、LGBTQ+ オーストラリア人の 4 分の 3 は、人生のある時点で精神障害または病気を経験している 2020 年国勢調査データの分析 を示します。
これは異性愛者の 10 人中 4 人に相当します。
LGBTQ+ コミュニティのメンバーは、精神的苦痛をより高い割合で報告する可能性も高く、残りの人口の 7 人に 1 人に比べ、ほぼ半数が自殺を考えたことがあると報告されています。
この調査結果は、トランスコミュニティへのジェンダー肯定ケアを含む、オーストラリアのクィア人に対する潤沢な資金援助サービスの必要性を浮き彫りにしている、とLGBTIQ+ヘルス・オーストラリア最高責任者は述べた ニッキー・バース 言った：
これらの精神衛生上の悪影響は、LGBTQ+ の人々が経験し、これからも経験し続ける偏見、偏見、差別、虐待に直接関係しています。
フランクストン病院の乳がんスイートがピータ・マーフィーを記念してオープン
アンソニー・アルバニーズ、ビクトリア朝の首相 ジャシンタ・アラン そして労働党候補者 ジョディ・ベリエ AAPの報道によると、土曜日にフランクストン病院にPeta Murphy Breast Imaging Suiteが正式に開設された。
このスイートは、元労働党議員でダンクレー議員の功績を称えて名付けられました。 ペタ・マーフィー、4年間の乳がんとの闘病の末、2023年12月に亡くなったことが補欠選挙の引き金となった。
アルバニーズ氏は、政府が転移性がん（体の他の部分に広がったがん）の国家登録簿の作成を加速するために150万ドルを支出する予定であることを明らかにした。 彼は言った：
がんに関しては、知れば知るほど理解が深まります。
それがオーストラリア人のがん患者にとって、より良い治療、そして最終的にはより良い転帰への鍵となります。
連合はフランクストン市長を事前に選出した ネイサン・コンロイ、 と ピーター・ダットン 同氏も金曜日に議席に現れ、次の連邦選挙で同党が勝利すれば大幅な鉄道改修を地元住民に約束した。
ABC は PM から離れたので、私は現在、あなたのためにストリームを探しています。 今後も続きます。
アルバニア人、教育とスポーツ施設の擁護を主張するジョディ・ベリエを称賛
首相 アンソニー・アルバネスeはダンクリーから労働党の候補者と話しています ジョディ・ベリエ。
彼女は、若者たちがそこから得られる機会にアクセスできるように、昨日記者会見を行った素晴らしいスポーツ施設を提唱しました。
彼女は TAFE を含む教育の強力な支持者で、ジョディは今日私が車で通り過ぎたチザム TAFE という特別な施設に参加していた人です。 手数料無料のTAFEにより、35万人のオーストラリア人が保育士や高齢者介護士としての仕事に就いたり、介護分野での支援を受けたり、人生をスタートさせたり、資格を得たりする機会を得て、状況は改善されました。人生の再スタート。
おはよう
皆さんおはようございます – こちらです ケット・ケリー そして私はこれから数時間あなたと一緒にいます。 大きな見出しを見てみましょう。
投票は現在開始されています ダンケリー、メルボルンの南東外側にあります。 この補欠選挙は政府の体温検査として請求されている – 野党指導者 ピーター・ダットン 3％を超える変動は首相にとって悪い知らせになると主張している。
労働党は6.3%の差で議席を保持しており、地域リーダーもいる ジョディ・ベリエ それを維持するために戦っている。
他のニュースでは、昨夜シドニーで約100人の抗議者が警察と衝突した。 マルディグラ 今夜のお祝い。 今夜のパレードで警察の行進を許可する決定を受けて緊張が高まっている。 コミュニティは今も彼らの死を悼んでいます ジェシー・ベアード、26、および ルーク・デイヴィス、29。
そして私の同僚 ヘンリー・ベロト 今朝のクリケット・オーストラリアの独占記事は、いくつかの国で禁止され、子供のスポーツ、闘鶏、トップレスカジノの宣伝で非難され、物議を醸しているオフショアギャンブル会社の「代理店」を宣伝するために報酬が支払われていると報じた。 もっと読むことができます ここ。
それでは、本題に入りましょう。
#オーストラリアニュースライブクイーンズランド州警察歴史的な先住民虐殺に関与した警察官を称賛したことを謝罪 #ダンクリー補欠選挙が進行中 #オーストラリアのニュース