による ルーシー・クラーク・ビリングス、 BBCのニュース
翻訳違法な鳥類取引に関するヨーロッパでの捜査の結果、オーストラリアで3,404個の卵が押収された。
捜査官らは7月9日、タスマニア州グラントンの不動産で、推定40万～50万ドル（20万7000～25万9000ポンド）相当の盗品を発見した。
卵は膨らまされていた、つまり中がくり抜かれていたため、装飾的な価値しかなかった。
当局によれば、62歳の男性が捜査中だが、逮捕はされていない。
環境および野生生物犯罪 世界最大かつ最も利益率の高い犯罪分野の一つとなり、多くの種を絶滅の危機に追い込みながら拡大を続けています。
オーストラリア人の容疑者は、1999年環境保護・生物多様性法違反の罪で後日出廷する予定だ。
「[The man] 「この企業は、野生の鳥の卵の収集と採取、およびオーストラリア原産とワシントン条約に掲載されている鳥の卵の海外の人々との取引に関与していた疑いがある」と連邦気候変動・エネルギー・環境・水省（DCCEEW）の広報担当者は述べた。
CITES に掲載されているということは、絶滅のおそれのある野生動植物の種の国際取引に関する条約 (CITES) に掲載されている種であることを意味します。CITES は、絶滅の危機に瀕した動植物を国際取引から保護することを目的とした政府間の国際協定です。
翻訳現在、卵の分析が行われており、どの種に属するかが確認されているが、絶滅の危険性が高い希少種や絶滅危惧種も含まれていると考えられている。
調査員らは、その中にはタスマニア島のブルーニー島にのみ生息するオオハシインコや、オオハシインコ、シャイなアホウドリの卵が含まれていると考えている。
このコレクションの卵はすべて吹き卵または中身が空けられた卵で、つまり卵白と卵黄が取り除かれていました。
2023年、欧州当局は、欧州内および国際的に鳥の卵の違法な採取、収集、取引、売買に関する調査を開始した。
数回の捜索令状が発布され、56,000個を超える卵が押収されました。
CITESは、生きた動物からその加工品に至るまで、国際的な野生生物の取引は数十億ドルの価値があると推定している。
この協定には4万種以上の生物が含まれ、オーストラリアを含む180か国以上が同意している。
タスマニアの生態学者サリー・ブライアント博士はABCニュースに対し、卵の収集は「おそらく私たちが認識している以上に行われている」と語った。
彼女は「こうした行為についてはよく知っているが、非常に時代遅れであり、道徳的にも、倫理的にも、法的にも腐敗している」と語った。
この規模のコレクションは「熟練した作業員」が「何年もかけて」集めたものだ、と彼女は付け加えた。
翻訳絶滅危惧種や渡り鳥の妨害行為には、懲役7年、罰金13万8,600ドル、またはその両方の刑罰が科せられる可能性がある。
オーストラリア原産の標本（卵を含む）の輸出、およびワシントン条約リストに掲載されている標本（卵を含む）の輸出入には、最高で懲役10年、罰金33万ドル、またはその両方が科せられます。
卵を含むCITESに掲載されている標本の所持は、懲役5年、罰金33万ドル、またはその両方の刑罰を受ける可能性がある。
環境水資源大臣のタニヤ・プリベルセク氏は、「違法な密売や野生生物犯罪は、すでに絶滅の危機に瀕している多くの種にとって急速に脅威になりつつある」と述べた。
「オーストラリアの原産の動物がオーストラリアの奥地で捕獲され、海外に輸出されて売られるという、このひどい取引を根絶しなければなりません。」