日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

オーガスタのサロ​​ンが顧客のがん治療のための募金活動を主催

ジョージア州オーガスタ(WRDW/WAGT) - オーガスタの人々は日曜日、がんと闘う女性を支援するために結集した。マイク・パジェット・ハイウェイにあるサロン・ヴィンテージでは日曜の朝に「カット・フォー・コートニー」が開催された。イベントで集まったお金はすべて彼女の旅費に使われました。他の地元企業も募金活動に協力し、抽選会も行われた。彼女は希少がんと闘っており、ヒューストンで治療を受ける予定だ。コートニーさんの妻でサロン・ヴィンテージのオーナーは、コートニーさんへのサポートは素晴らしかったと語る。「私たちがこれをやろうと決めたのは、コートニーが私たちの長年の顧客であり、アシュリーも私たちのサロンに来ていて、彼女は現在癌と闘っているからです。そこで私たちは彼女に恩返しをして、コミュニティを呼び込み、何人かの人々に来て彼女をサポートしてもらいたかったのです」とサロン・ヴィンテージのオーナー、アンジェラ・オリバレスは語った。 「この支援は、彼女の治療にかかる経済的負担を軽減するだけではなく、それ以上の意味を持っています。コミュニティが彼女のために来てくれて、何か楽しみがあるというだけで、彼女を愛するすべての人々が支援を示すために集まってくれるだけです。それは彼女の精神にとっても、私たちの精神にとっても本当に良いものでした。」寄付したい方はサロンのメールアドレスまで サロンヴィンテージ[email protected]。著作権 2025 WRDW/WAGT。無断転載を禁じます。 #オーガスタのサロンが顧客のがん治療のための募金活動を主催

オーガスタのサロ​​ンが顧客のがん治療のための募金活動を主催

1763336238
2025-11-16 22:47:00

ジョージア州オーガスタ(WRDW/WAGT) – オーガスタの人々は日曜日、がんと闘う女性を支援するために結集した。

マイク・パジェット・ハイウェイにあるサロン・ヴィンテージでは日曜の朝に「カット・フォー・コートニー」が開催された。

イベントで集まったお金はすべて彼女の旅費に使われました。

他の地元企業も募金活動に協力し、抽選会も行われた。

彼女は希少がんと闘っており、ヒューストンで治療を受ける予定だ。

コートニーさんの妻でサロン・ヴィンテージのオーナーは、コートニーさんへのサポートは素晴らしかったと語る。

「私たちがこれをやろうと決めたのは、コートニーが私たちの長年の顧客であり、アシュリーも私たちのサロンに来ていて、彼女は現在癌と闘っているからです。そこで私たちは彼女に恩返しをして、コミュニティを呼び込み、何人かの人々に来て彼女をサポートしてもらいたかったのです」とサロン・ヴィンテージのオーナー、アンジェラ・オリバレスは語った。 「この支援は、彼女の治療にかかる経済的負担を軽減するだけではなく、それ以上の意味を持っています。コミュニティが彼女のために来てくれて、何か楽しみがあるというだけで、彼女を愛するすべての人々が支援を示すために集まってくれるだけです。それは彼女の精神にとっても、私たちの精神にとっても本当に良いものでした。」

寄付したい方はサロンのメールアドレスまで サロンヴィンテージ[email protected]

#オーガスタのサロンが顧客のがん治療のための募金活動を主催

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。