日本語版
最新ニュース
エンタメ

オリヴィエ賞 2024: サラ・スヌークのチキンとその他 9 つのオリヴィエの瞬間

画像ソース、 ゲッティイメージズ画像キャプション、 サラ・スヌークは、女性一人で制作した『ドリアン・グレイの肖像』で主演女優賞を受賞した。ヤスミン・ルフォ著オリヴィエ賞の文化記者ハリウッド時代の栄光の記憶に取り憑かれた映画スターをニコール・シャージンガー主演で描いたミュージカルが、オリヴィエ賞を席巻した。サンセット・ブールバードは、元プッシーキャット・ドールズの主演女優賞ミュージカル作品賞を含む7回の受賞を果たした。サラ・スヌークやマーク・ゲイティスも俳優賞を受賞した。『ストレンジャー・シングス ザ・ファースト・シャドウ』と『オペレーション・ミンスミート』が最優秀新人演劇賞を受賞した。BBC は授賞式のスターたちのインタビューに応じ、受賞スピーチからジョーク、舞台裏の引用まで、あらゆるものを含むベスト 10 の瞬間を紹介します。1. サラ・スヌークはチキンを持って家に帰ります画像ソース、 ゲッティイメージズ画像キャプション、 スヌークはBBCニュースチームに幸運を表すオーストラリアのスラングを教えた夜の始まりに、私たちは『サクセッション』スターのサラ・スヌークに「頑張ってください」と声をかけましたが、彼女は「チョーカス」と答えました。彼女が何を言っているのか混乱していた私たちは、その意味を知るために勝者部屋で彼女に会いました。 「チューカスとはオーストラリアの言い方で、幸運や足の骨折を言い、どうやら鶏を意味する俗語のようです」と彼女は説明した。「昔は、ショーが満員だった場合、その後に食べるために制作チームから鶏が与えられました。」 彼女の一人制作作品『ドリアン・グレイの肖像』がほぼ完売し、彼女が主演女優賞を受賞した事実から判断すると、スヌークは夕食に鶏肉をたっぷり持って帰ることになりそうだ。 2. アンドリュー・スコットはロンドンから劇場を撤去したいと考えている画像ソース、 ゲッティイメージズ画像キャプション、 アンドリュー・スコットはワンマンショー『ヴァーニャ』で主演男優賞にノミネートされたスコットはBBCに対し、彼の一人版ヴァーニャがウエストエンドでの上映後に劇場公開されたことを本当に誇りに思っていると語った。「地理的な範囲は非常に広く、ロンドン中心になりすぎないようにすることが非常に重要だ」と同氏は語った。この番組は最優秀リバイバル賞を受賞したが、スコットはマーク・ゲイティスが受賞した主演男優賞を逃した。 3. ジェームズ・ノートン、ショーはこれまでで最も大変だったと語る画像キャプション、 ジェームズ・ノートンは、『リトル・ライフ』の主人公ジュードを演じました。ジュードは、子供の頃に容赦ない虐待を受けた後、自傷行為をするキャラクターです。グリーンカーペットでは、ハッピーバレーのスター、ジェームズ・ノートンが、『リトル・ライフ』での役柄がいかに挑戦的だったかについて語った。 「それは私がこれまで人生で行った中で最も困難なことの一つであり、時には恐ろしいことだった」と彼は語った。同作は柳原半也の同名大ヒット小説の舞台化作品で、自傷行為や性的虐待などの容赦ないトラウマを抱えた役柄で、演じるのは難しい役柄だった。 「糖尿病で4時間ステージに立つ180回のショーをこなすのは、最も困難なことでしたが、やり遂げられたことに感謝しています」と彼は付け加えた。ノートンは主演男優賞にノミネートされた。4. ハンナ・ワディンガムは「殺害された」画像ソース、 ゲッティイメージズ画像キャプション、 ワディガムは 2023 年の演劇賞も主催しましたハンナ・ワディンガムさんの9歳の娘の言葉を借りれば、今夜はすべて「人殺し」であり、それが彼女のしたことだった。2023年に授賞式の司会を務めたワディンガムは再び好調を維持し、「Anything Goes」のパフォーマンスで観客をもてなした。彼女はまた、アンドリュー・スコットに会って「めまいがする」と感じ、ニコール・シャージンガーのファンガールになったことを認めた(私たちもそうだった)。女優はまた、2時間にわたる式典中に印象的な3回の衣装チェンジを行った。5. デヴィッド・テナントが羨望のジャケットを提供画像キャプション、 デビッド・テナントの黒いシャツにはマルハナバチのボタンが付いていた授賞式でその役を着飾るのがすべてであり、多くの男性がクラシックな黒のスーツを選択しましたが、デビッド・テナントはその一人ではありませんでした。 星空のスパンコールが付いたダークグリーンのベルベットのスーツを着た彼は、ジャケットに深刻な羨望の目を向けていた。彼はBBCチームに、私たちが彼の服装に嫉妬しているかどうか尋ねさえした(もちろん、私たちはそうしていた)。テナントとともに主演男優賞にノミネートされたジョセフ・ファインズは、グリーンカーペットでBBCに対し、「デヴィッド・テナントはキラキラした衣装を着て素晴らしかったが、メモを受け取らなかったので、今は本当に少し退屈に感じている」と語った。6. ニコール・シャージンガーはサンデーローストが大好き 画像ソース、 ゲッティイメージズ画像キャプション、 シャージンガーは自身を「名誉英国人」と称しているミュージカルで主演女優賞を受賞した米国の女優兼歌手は、受賞者部屋でBBCに対し、自分は「名誉ある英国人」のような気分だと語った。 「ロンドンに来るといつも第二の家のように感じられ、いつもたくさんの愛に包まれています」と彼女は語った。元プッシーキャット・ドールズの歌手が英国で最も気に入っているものの 1 つは、ロースト ディナーです。今年後半に彼女がサンセット大通りをブロードウェイに連れて行くときに、ローストをあまり逃さないことを祈りましょう。7.…

オリヴィエ賞 2024: サラ・スヌークのチキンとその他 9 つのオリヴィエの瞬間

1713206866
2024-04-15 00:34:04

画像ソース、 ゲッティイメージズ
画像キャプション、

サラ・スヌークは、女性一人で制作した『ドリアン・グレイの肖像』で主演女優賞を受賞した。

ハリウッド時代の栄光の記憶に取り憑かれた映画スターをニコール・シャージンガー主演で描いたミュージカルが、オリヴィエ賞を席巻した。

サンセット・ブールバードは、元プッシーキャット・ドールズの主演女優賞ミュージカル作品賞を含む7回の受賞を果たした。

サラ・スヌークやマーク・ゲイティスも俳優賞を受賞した。

『ストレンジャー・シングス ザ・ファースト・シャドウ』と『オペレーション・ミンスミート』が最優秀新人演劇賞を受賞した。

BBC は授賞式のスターたちのインタビューに応じ、受賞スピーチからジョーク、舞台裏の引用まで、あらゆるものを含むベスト 10 の瞬間を紹介します。

1. サラ・スヌークはチキンを持って家に帰ります

画像ソース、 ゲッティイメージズ
画像キャプション、

スヌークはBBCニュースチームに幸運を表すオーストラリアのスラングを教えた

夜の始まりに、私たちは『サクセッション』スターのサラ・スヌークに「頑張ってください」と声をかけましたが、彼女は「チョーカス」と答えました。

彼女が何を言っているのか混乱していた私たちは、その意味を知るために勝者部屋で彼女に会いました。

「チューカスとはオーストラリアの言い方で、幸運や足の骨折を言い、どうやら鶏を意味する俗語のようです」と彼女は説明した。

「昔は、ショーが満員だった場合、その後に食べるために制作チームから鶏が与えられました。」

彼女の一人制作作品『ドリアン・グレイの肖像』がほぼ完売し、彼女が主演女優賞を受賞した事実から判断すると、スヌークは夕食に鶏肉をたっぷり持って帰ることになりそうだ。

2. アンドリュー・スコットはロンドンから劇場を撤去したいと考えている

画像ソース、 ゲッティイメージズ
画像キャプション、

アンドリュー・スコットはワンマンショー『ヴァーニャ』で主演男優賞にノミネートされた

スコットはBBCに対し、彼の一人版ヴァーニャがウエストエンドでの上映後に劇場公開されたことを本当に誇りに思っていると語った。

「地理的な範囲は非常に広く、ロンドン中心になりすぎないようにすることが非常に重要だ」と同氏は語った。

この番組は最優秀リバイバル賞を受賞したが、スコットはマーク・ゲイティスが受賞した主演男優賞を逃した。

3. ジェームズ・ノートン、ショーはこれまでで最も大変だったと語る

画像キャプション、

ジェームズ・ノートンは、『リトル・ライフ』の主人公ジュードを演じました。ジュードは、子供の頃に容赦ない虐待を受けた後、自傷行為をするキャラクターです。

グリーンカーペットでは、ハッピーバレーのスター、ジェームズ・ノートンが、『リトル・ライフ』での役柄がいかに挑戦的だったかについて語った。

「それは私がこれまで人生で行った中で最も困難なことの一つであり、時には恐ろしいことだった」と彼は語った。

同作は柳原半也の同名大ヒット小説の舞台化作品で、自傷行為や性的虐待などの容赦ないトラウマを抱えた役柄で、演じるのは難しい役柄だった。

「糖尿病で4時間ステージに立つ180回のショーをこなすのは、最も困難なことでしたが、やり遂げられたことに感謝しています」と彼は付け加えた。

ノートンは主演男優賞にノミネートされた。

4. ハンナ・ワディンガムは「殺害された」

画像ソース、 ゲッティイメージズ
画像キャプション、

ワディガムは 2023 年の演劇賞も主催しました

ハンナ・ワディンガムさんの9歳の娘の言葉を借りれば、今夜はすべて「人殺し」であり、それが彼女のしたことだった。

2023年に授賞式の司会を務めたワディンガムは再び好調を維持し、「Anything Goes」のパフォーマンスで観客をもてなした。

彼女はまた、アンドリュー・スコットに会って「めまいがする」と感じ、ニコール・シャージンガーのファンガールになったことを認めた(私たちもそうだった)。

女優はまた、2時間にわたる式典中に印象的な3回の衣装チェンジを行った。

5. デヴィッド・テナントが羨望のジャケットを提供

画像キャプション、

デビッド・テナントの黒いシャツにはマルハナバチのボタンが付いていた

授賞式でその役を着飾るのがすべてであり、多くの男性がクラシックな黒のスーツを選択しましたが、デビッド・テナントはその一人ではありませんでした。

星空のスパンコールが付いたダークグリーンのベルベットのスーツを着た彼は、ジャケットに深刻な羨望の目を向けていた。彼はBBCチームに、私たちが彼の服装に嫉妬しているかどうか尋ねさえした(もちろん、私たちはそうしていた)。

テナントとともに主演男優賞にノミネートされたジョセフ・ファインズは、グリーンカーペットでBBCに対し、「デヴィッド・テナントはキラキラした衣装を着て素晴らしかったが、メモを受け取らなかったので、今は本当に少し退屈に感じている」と語った。

6. ニコール・シャージンガーはサンデーローストが大好き

画像ソース、 ゲッティイメージズ
画像キャプション、

シャージンガーは自身を「名誉英国人」と称している

ミュージカルで主演女優賞を受賞した米国の女優兼歌手は、受賞者部屋でBBCに対し、自分は「名誉ある英国人」のような気分だと語った。

「ロンドンに来るといつも第二の家のように感じられ、いつもたくさんの愛に包まれています」と彼女は語った。

元プッシーキャット・ドールズの歌手が英国で最も気に入っているものの 1 つは、ロースト ディナーです。

今年後半に彼女がサンセット大通りをブロードウェイに連れて行くときに、ローストをあまり逃さないことを祈りましょう。

7. マーク・ゲイティスは自分の勝利を「下品」と呼んだ

画像ソース、 ゲッティイメージズ
画像キャプション、

ゲイティスが熾烈な競争を破って主演男優賞を獲得

今年最も厳しい部門の一つで、マーク・ゲイティスがアンドリュー・スコットやジェームズ・ノートンらとの競争を破り、『動機とキュー』の役で主演男優賞を獲得した。

ジョン・ギールグッドを演じたゲイティスはBBCに対し、劇中で一番好きなセリフは、役がトニー賞について話し、「何かを判断するということ自体が…下品だ」と言うときだと語った。

「あの役でこの賞を受賞したのは皮肉なことだと思っています」と彼は語った。

8.「ストレンジャー・シングスは何も勝ち取ることはありません、そして今、私たちは勝ち得ます」

画像ソース、 ゲッティイメージズ
画像キャプション、

『ストレンジャー・シングス ザ・ファースト・シャドウ』が2つの賞を受賞

『ストレンジャー・シングス ザ・ファースト・シャドウ』の制作チームは、勝者部屋でBBCに対し、「私たちはいつもノミネートされるのに、何も受賞したことがない」ため、優勝できてとても興奮していると語った。

この劇はNetflixシリーズの前編として機能し、最優秀新作エンターテイメントまたはコメディ劇の賞を受賞した。

「本当に信じられない。本当にスリルだ」と作家のケイト・トレフライは語った。 受賞が発表されたとき、彼女は「グラス一杯のワインを自分の体に落とした」ほどだった。

9. アーリーン・フィリップス、80歳で初めてオリヴィエを獲得

画像ソース、 ゲッティイメージズ
画像キャプション、

アーリーン・フィリップス氏は2023年に生涯功績賞を受賞した

元ストリクトリー・カム・ダンシング審査員のデイム・アーリーン・フィリップスが、80歳で初めてオリヴィエ賞を受賞した。

フィリップスさんはミュージカル「ガイズ&ドールズ」の振り付けで賞を受賞し、スタンディングオベーションを受けた。

フィリップスさんは、彼女が膝に問題を抱えていたときに、床の上を「這って」動きをデモンストレーションすることで彼女を助けてくれた振付師仲間のジェームス・カズンズに感謝した。

彼女は2023年に生涯功績賞を授与されたが、これは「実際には私の仕事に関するものなので、もっと意味がある」とBBCに語った。

10. ミンスミート作戦、月曜日の観劇客に申し訳ないと言う

画像ソース、 ゲッティイメージズ
画像キャプション、

ミンスミート作戦チームは盛大に祝う予定です

最優秀新作ミュージカル賞を受賞した「オペレーション・ミンスミート」チームは、月曜日のショーを観に来る人々に警告を発した。

「分別を持って、数杯の飲み物だけを飲むか、それとも本格的なパーティーをするべきでしょうか?」 出演者はBBCに尋ねた。

私たちが答える前に、全員が満場一致で「数杯の飲み物だけは決して選択肢に入っていない」ということに同意しました。

第二次世界大戦でイギリスを勝利に導いた極秘任務の実話を伝えるこの番組の出演者らは、「月曜日に番組を見に来ている方には申し訳ないが、最善の状況ではないかもしれない!」と付け加えた。

#オリヴィエ賞 #サラスヌークのチキンとその他 #つのオリヴィエの瞬間

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。