日本語版
最新ニュース
世界

オリンピックレース、風不足で中止

オリンピックのセーリング選手たちは、木曜日の一連の競技で嵐のような経験をした。 49erFXとしても知られる男子および女子のスキフ決勝は、パリ大会中にマルセイユ沖で風が不十分だったため、男子が2度失敗した後、正式に中止となった。 「男子選手たちが観客の前で水上に出て、魅力的なセーリングコンディションの中を走った時は美しかったが、残念ながら風が止んでしまったので、それを受け入れざるを得ない」とオランダ女子チームのアネット・デュエッツ選手は語った。 ロイター通信が報じた。。 メダル獲得レースで1位にランクされているスペインのディエゴ・ボティン選手とフロリアン・トリッテル選手のペアは、この初開催のレガッタで早々にリードを奪った。 しかし、彼らが掴んでいた突風が弱まると、レースは急転した。 スペインのフロリアン・トリッテル・ポール選手とディエゴ・ボティン・ル・シェバー選手は、フランスのマルセイユで開催される2024年夏季オリンピックで、強風による延期のため49erスキフを待っている。 AP 「こんな日が来ることはずっとわかっていた」とボティン氏は言う。 AP通信によると「私たちは常に次のことに再び焦点を当てようとしています。」 オリンピックに3回出場した同選手は、長い待ち時間の間、自分とチームメイトは「感情的なエネルギーを無駄にしすぎないこと」に集中していたと付け加えた。 選手たちは全員、一筋の希望にすがりながら、焼けつくような暑さと照りつける太陽に耐えながら、何時間も水中で待機していた。 離陸することはなかった女性たちは、マルセイユのマリーナで待機していた。 AP通信によると、気温は摂氏35度(華氏95度)に迫っていた。 スタートラインで男子 49er スキフ クラスの船団を観察するレース委員会のボート。 AP 選手たちは、灼熱の太陽の下で辛抱強く耐えた後、2度目のスタートラインに立った。 オランダのバート・ランブリックスとフロリス・ファン・デ・ヴェルケンは好調なスタートを切ったが、残念ながらオランダ人2人組にとっては、レース役員が旗を振るまでにそれほど時間はかからなかった。 「風は海岸からどんどん遠ざかっていった。レース委員会は風を追おうとしたが、レースをしようとするたびに風は消えていった」とポーランドのドミニク・ブクサックは語った。 2024年マルセイユ夏季オリンピックの49erスキフクラスレースに出場したバート・ランブリックスとフロリス・ファン・デ・ヴェルケンは、後に風のため中止となった。 AP 「感情のジェットコースターのような感じだ。とても近づいたが、気持ちを切り替えて明日を楽しみにする」と、メダル争いに3位で臨んだニュージーランドのアイザック・マクハーディー選手は語った。 両レースとも金曜日に延期された。 #オリンピックレース風不足で中止

オリンピックレース、風不足で中止

1722582857
2024-08-02 03:41:42

オリンピックのセーリング選手たちは、木曜日の一連の競技で嵐のような経験をした。

49erFXとしても知られる男子および女子のスキフ決勝は、パリ大会中にマルセイユ沖で風が不十分だったため、男子が2度失敗した後、正式に中止となった。

「男子選手たちが観客の前で水上に出て、魅力的なセーリングコンディションの中を走った時は美しかったが、残念ながら風が止んでしまったので、それを受け入れざるを得ない」とオランダ女子チームのアネット・デュエッツ選手は語った。 ロイター通信が報じた。

メダル獲得レースで1位にランクされているスペインのディエゴ・ボティン選手とフロリアン・トリッテル選手のペアは、この初開催のレガッタで早々にリードを奪った。

しかし、彼らが掴んでいた突風が弱まると、レースは急転した。

スペインのフロリアン・トリッテル・ポール選手とディエゴ・ボティン・ル・シェバー選手は、フランスのマルセイユで開催される2024年夏季オリンピックで、強風による延期のため49erスキフを待っている。 AP

「こんな日が来ることはずっとわかっていた」とボティン氏は言う。 AP通信によると「私たちは常に次のことに再び焦点を当てようとしています。」

オリンピックに3回出場した同選手は、長い待ち時間の間、自分とチームメイトは「感情的なエネルギーを無駄にしすぎないこと」に集中していたと付け加えた。

選手たちは全員、一筋の希望にすがりながら、焼けつくような暑さと照りつける太陽に耐えながら、何時間も水中で待機していた。

離陸することはなかった女性たちは、マルセイユのマリーナで待機していた。

AP通信によると、気温は摂氏35度(華氏95度)に迫っていた。

スタートラインで男子 49er スキフ クラスの船団を観察するレース委員会のボート。 AP

選手たちは、灼熱の太陽の下で辛抱強く耐えた後、2度目のスタートラインに立った。

オランダのバート・ランブリックスとフロリス・ファン・デ・ヴェルケンは好調なスタートを切ったが、残念ながらオランダ人2人組にとっては、レース役員が旗を振るまでにそれほど時間はかからなかった。

「風は海岸からどんどん遠ざかっていった。レース委員会は風を追おうとしたが、レースをしようとするたびに風は消えていった」とポーランドのドミニク・ブクサックは語った。

2024年マルセイユ夏季オリンピックの49erスキフクラスレースに出場したバート・ランブリックスとフロリス・ファン・デ・ヴェルケンは、後に風のため中止となった。 AP

「感情のジェットコースターのような感じだ。とても近づいたが、気持ちを切り替えて明日を楽しみにする」と、メダル争いに3位で臨んだニュージーランドのアイザック・マクハーディー選手は語った。

両レースとも金曜日に延期された。

#オリンピックレース風不足で中止

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。