日本語版
最新ニュース
日本

オリッサ州、コルカタ空港が業務を再開。上陸による大雨

ニューデリー: オリッサ州沿岸への「深刻な」サイクロン・ダナの上陸が木曜夜に始まり、金曜未明まで続いたため、当局は引き続き警戒を続けた。バドラク、ケンドラパラ、バラソールの沿岸地域では風速が突然増加し、時速100キロから110キロに達し、非常に激しい雨が降った。同様の状況は西ベンガル州でも目撃されました。IMD高官によると、嵐は過去6時間にわたって時速15キロの速度で北北西に移動し、ケンドラパラ地区のビタルカニカとバドラクのダムラの間に上陸し、風速は時速約110キロとなった。IMDのムルトゥンジェイ・モハパトラ局長は、金曜日には激しい低気圧が徐々に弱まり、州内をさらに深く進み、ほとんどの場所で大雨を引き起こすため、このシステムは引き続き続くと述べた。Cyclone Dana に関するライブアップデートは次のとおりです。NDRFとODRAFのチームが根こそぎにされた木の撤去を開始NDRFとODRAFのチームは金曜日、激しいサイクロン嵐ダナの上陸プロセスがまだ続いているにもかかわらず、オリッサ州の沿岸地域の道路から根こそぎにされた木を取り除く修復作業を開始した。バドラク地区を担当するオリッサ州高等教育大臣スーリヤバンシ・スラジ氏は、「倒木の影響で電気設備に大きな被害が出た。道路は撤去されている」と述べた。カマリア バザールとサンタプラ バザール、ティヒディ - バドラク地区、約 8 時と 8 時 10 分#サイクロンダーナ@IPR_オディシャ@CMO_Odisha@SRC_Odishapic.twitter.com/KnNyGCS4K5- オディシャ州消防救急サービス (@OdishaF_ES) 2024 年 10 月 25 日サイクロン ダーナ上陸: すべきこととしてはいけないことの屋内に留まる: 火災やガス漏れを防ぐために、家の中に留まり、電気の元栓とガスの供給を切ります。スペースを確保する: 強風から身を守るために、すべてのドアと窓を閉めてください。自宅が危険な場合は、指定された避難所に避難してください。常に最新情報を入手: IMD などの公式情報源を通じて、天気予報や避難指示について常に最新の情報を入手してください。安全な水を飲む: 水由来の病気を避けるために、水を沸騰させるか精製してください。公式ガイダンスに従ってください: 安全のため、地方自治体や緊急サービスからの情報を信頼してください。してはいけないこと危険な建物には入らないでください: 当局によって安全であると判断されるまで、建物に入らないようにしてください。屋外での危険の回避:傷害を引き起こす可能性のある壊れた電柱、倒れた電線、鋭利な物体から離れてください。安全避難所を無視しないでください: 屋外にいる場合は、飛来する破片から身を守るために、頑丈な建物や指定されたサイクロン避難所に避難してください。早めの帰宅を避ける:サイクロンの後に帰宅する前に、当局があなたの地域が安全であると宣言するのを待ってください。電気的危険物に対処しない: サイクロンが通過した後も電流が流れる可能性があるため、ぶら下がったワイヤーやその他の電気的危険物には近づかないようにしてください。2013 年のサイクロン「ファイリン」の記憶は今もガンジャム地区の人々を悩ませているオリッサ州政府がサイクロン ダナに備えていたため、2013 年のサイクロン ファイリンによって引き起こされた惨状は今でもガンジャムの人々を悩ませています。2013 年…

オリッサ州、コルカタ空港が業務を再開。上陸による大雨

1729829553
2024-10-25 03:40:00
ニューデリー:

オリッサ州沿岸への「深刻な」サイクロン・ダナの上陸が木曜夜に始まり、金曜未明まで続いたため、当局は引き続き警戒を続けた。バドラク、ケンドラパラ、バラソールの沿岸地域では風速が突然増加し、時速100キロから110キロに達し、非常に激しい雨が降った。同様の状況は西ベンガル州でも目撃されました。

IMD高官によると、嵐は過去6時間にわたって時速15キロの速度で北北西に移動し、ケンドラパラ地区のビタルカニカとバドラクのダムラの間に上陸し、風速は時速約110キロとなった。

IMDのムルトゥンジェイ・モハパトラ局長は、金曜日には激しい低気圧が徐々に弱まり、州内をさらに深く進み、ほとんどの場所で大雨を引き起こすため、このシステムは引き続き続くと述べた。

Cyclone Dana に関するライブアップデートは次のとおりです。

NDRFとODRAFのチームが根こそぎにされた木の撤去を開始

NDRFとODRAFのチームは金曜日、激しいサイクロン嵐ダナの上陸プロセスがまだ続いているにもかかわらず、オリッサ州の沿岸地域の道路から根こそぎにされた木を取り除く修復作業を開始した。

バドラク地区を担当するオリッサ州高等教育大臣スーリヤバンシ・スラジ氏は、「倒木の影響で電気設備に大きな被害が出た。道路は撤去されている」と述べた。

サイクロン ダーナ上陸: すべきこととしてはいけないこと

  • 屋内に留まる: 火災やガス漏れを防ぐために、家の中に留まり、電気の元栓とガスの供給を切ります。
  • スペースを確保する: 強風から身を守るために、すべてのドアと窓を閉めてください。自宅が危険な場合は、指定された避難所に避難してください。
  • 常に最新情報を入手: IMD などの公式情報源を通じて、天気予報や避難指示について常に最新の情報を入手してください。
  • 安全な水を飲む: 水由来の病気を避けるために、水を沸騰させるか精製してください。
  • 公式ガイダンスに従ってください: 安全のため、地方自治体や緊急サービスからの情報を信頼してください。
  • してはいけないこと

  • 危険な建物には入らないでください: 当局によって安全であると判断されるまで、建物に入らないようにしてください。
  • 屋外での危険の回避:傷害を引き起こす可能性のある壊れた電柱、倒れた電線、鋭利な物体から離れてください。
  • 安全避難所を無視しないでください: 屋外にいる場合は、飛来する破片から身を守るために、頑丈な建物や指定されたサイクロン避難所に避難してください。
  • 早めの帰宅を避ける:サイクロンの後に帰宅する前に、当局があなたの地域が安全であると宣言するのを待ってください。
  • 電気的危険物に対処しない: サイクロンが通過した後も電流が流れる可能性があるため、ぶら下がったワイヤーやその他の電気的危険物には近づかないようにしてください。
  • 2013 年のサイクロン「ファイリン」の記憶は今もガンジャム地区の人々を悩ませている

    オリッサ州政府がサイクロン ダナに備えていたため、2013 年のサイクロン ファイリンによって引き起こされた惨状は今でもガンジャムの人々を悩ませています。

    2013 年 10 月 12 日、ファイリンはゴパルプール近くに上陸し、地区のインフラを破壊し、少なくとも 15 人の命を奪い、約 25 万戸の家屋に被害を与えました。

    「地区行政がサイクロン発生の可能性への備えを始め、私たちが海に釣りに行くことを禁止したとき、あの暗い夜の記憶が一気に甦りました」と、沿岸部のアーヤパリ村出身の65歳、M・タテヤさんはPTIに語った。

    ジャグダルプル在住のラクシュミさん(50)は、「茅葺きの家を含め、すべての持ち物を奪われたファイリンによる災害のことは生涯忘れないだろう」と語った。

    コルカタ空港、ブバネシュワル空港の運航再開

    コルカタのネタジ・スバス・チャンドラ・ボース国際空港とブバエスワールのビジュ・パトナイク国際空港では午前8時に運航が再開された。

    最初の便は午前8時40分にコルカタを出発し、別の便は午前8時27分に到着した。

    サイクロンダーナは午後12時前に弱まる可能性があります

    IMD速報によると、「深刻な」サイクロン・ダーナの後部が陸地に入りつつあり、上陸プロセスはさらに1時間続く見込みだという。

    低気圧は北オリッサ州を北西に移動し、午後12時前に徐々に弱まり、低気圧嵐となる見込みです。

    豪雨で南ベンガルの一部が打ち砕かれる

    強風を伴う大雨が西ベンガル州南部の一部を襲い、プルバ・メディニプールのマンダルマニと南24パルガナスのゴサバの各地で浸水が発生し、人々の悲惨さがさらに増した。

    コルカタのネタジ・スバス・チャンドラ・ボース国際空港は、強風と大雨が予想されるため、金曜午前9時まで運航が停止される。

    西ベンガル州、オリッサ州、ジャールカンド州の路線を管轄するサウスイースタン鉄道(SER)は、10月23日から27日までに予定されていた急行列車と旅客列車170本以上をキャンセルした。

    さらに、イースタン鉄道は金曜朝、ハウラー地区の郊外列車68本を運休し、シールダー駅発のすべてのEMU普通列車は木曜夜から金曜朝まで運休した。

    コルカタ港当局も予防措置として金曜夜まで船舶の移動を停止した。

    木曜日の夜以来、ひょう嵐を伴う中程度から激しい雨が降ったコルカタを含む、影響を受けた地区全体で早朝から雨量が激化した。

    ジャールカンド州の一部地区に非常警報が出ている

    金曜日、ジャールカンド州コルハン地域(西シンブム地区、セライケラ・カールスワン地区、東シンブム地区)に「オレンジ」警報が発令された。この警報のカテゴリーは、24時間に115ミリから204ミリの範囲の大雨が降ることを示している、と当局者は述べた。

    ランチ気象センターの責任者アビシェク・アナンド氏は、「大雨のほかに、この地域では雷雨や最大時速60キロの強風が吹く可能性がある」と述べた。

    別の当局者によると、NDRFの6チームがジャムシェドプールとチャイバサに配備され、2チームが緊急事態に対処するためにランチで待機しているという。

    アナンド氏によると、ランチ、クンティ、ロハルダガ、グムラ、ラムガルなどジャールカンド州中部のいくつかの地域でも金曜日に大雨が降る可能性があるという。

    人間の精神が乗り越えられない災いはない:ベンガル総督

    西ベンガル州知事CVアナンダ・ボースは、サイクロン「ダナ」を考慮して国民との連帯を表明し、今は危機の瞬間だが、州は多くの嵐に立ち向かってきたのであり、これにも「自信」と「不屈の精神」を持って立ち向かうと述べた。

    「ベンガルは団結して立ち向かい、我々は乗り越えていきます。親愛なる兄弟姉妹の皆さん、政府と災害管理当局が発行するすべての指示に従ってください。政府と災害管理当局が定めた「すべきこと」と「してはいけないこと」に従ってください。州政府のすべての災害管理機関と災害管理当局は、インド政府は十分に健康を維持し、戦闘状態を維持している」と彼は付け加えた。

    西ベンガル州知事はさらに、団結することが始まりであり、団結し続けることが進歩であり、団結することが成功であると主張した。 「人間の精神で乗り越えられない災難はない」と彼は言った。

    ワタルによって「ダーナ」と名付けられたサイクロン。アラビア語での意味

    世界気象機関(WMO)によると、ダナの名前はカタールが提案したという。アラビア語で「寛大さ」を意味します。

    WMOは、熱帯低気圧に名前を割り当てることで、「特に複数の嵐が同時に活動している場合に、特定の嵐の追跡と議論がより簡単になる」と述べている。

    「命名は、気象学者、メディア、緊急事態管理機関、一般の人々の間での混乱を避けるのにも役立ちます。さらに、熱帯低気圧に名前を付けることは、嵐の挙動と影響に関する歴史的記録の保持と研究に役立ちます」とWMOは述べています。

    国家がサイクロンの影響を最小限に抑える方法についてNDTVのサウラブ・グプタ氏が語る

    空港は午前9時にオープンします。 HCは閉鎖を継続する

    ブバネシュワルのビジュ・パトナイク国際空港は、10月25日木曜午後5時から午前9時まで空港の運航を停止した。これに先立ち、東海岸鉄道はサイクロン・ダナの影響で150本以上の列車を運休していた。

    影響を受けた地区にあるすべての教育機関、公園、図書館、博物館も閉鎖された。

    オリッサ高等裁判所は、サイクロン嵐の影響で金曜日も閉廷される。

    オリッサ州公務員委員会はまた、2023年のオリッサ州公務員予備試験を延期した。

    今後数時間で何が起こるでしょうか?

    風速100~110キロ、最高時速120キロの強風はすでにオリッサ州北部沿いと沖合に広がっており、金曜日の朝まで続き、その後は徐々に弱まる可能性がある。 IMDによると、風速は時速60~80キロに達し、最大で時速90キロに達する強風が、金曜日の朝までオリッサ州南部沿いや沖合で発生する可能性があり、その後は徐々に弱まる可能性がある。

    気象庁はまた、ほとんどの場所で小雨から中程度の雨が降り、いくつかの場所で大雨から非常に激しい雨が降り、バラソール、マユルバニ、バドラク、ケンドラパダ、ジャガツィングプールの孤立した場所では非常に激しい雨(21センチ以上)が降ったと発表した。ケオンジャル、ジャジプール、カタック、デンカナル、クルダ、プリ地区は10月25日まで予定されている。

    サイクロン ダーナ: どの地区が影響を受けましたか?

    オリッサ州では、サイクロン・ダーナの上陸が始まると、バドラク、ケンドラパラ、バラソールの沿岸地区と近くのジャガツィングプール地区で、時速100キロから時速110キロに達する風速の突然の増加と非常に激しい雨が発生しました。

    IMD高官によると、嵐は時速15キロで6時間北北西に進み、ケンドラパラ地区のビタルカニカとバドラクのダムラの間に風速約110キロで上陸した。

    IMDのムルトゥンジェイ・モハパトラ局長は、今回の上陸により高潮が加速し、ケンドラパダ、バラソール、バドラク地区では天文学的な高さを最大2メートル上回る可能性があると述べた。同氏によると、サイクロンの上陸プロセスには通常5~6時間かかるという。

    数十万人が避難、上陸を前に救援センターに移動

    オリッサ州歳入・災害管理大臣のスレシュ・プジャリ氏は、58万4000万人が避難し、各地区に7,307の救援センターが開設されたと述べた。 6,454頭の家畜が救援センターに運ばれ、避難民のケアのために213の医療チームが派遣され、120の獣医師チームも各地に配置された。

    さらに、19の国家災害対応部隊(NDRF)、51のオリッサ州災害迅速行動部隊(ODRAF)、および220の消防チームが配備されている。

    過去10年間のサイクロン
    2014: アーンドラ プラデーシュ州とウッタル プラデーシュ州でのフドフド

    2018: オリッサ州のティトリ

    2019: オリッサ州のファニ

    2019: 西ベンガル州のヒヨドリ

    2020: 西ベンガル州アンファン

    オリッサ州では木が根こそぎ倒れるも大きな被害なし

    オリッサ州当局は送電線の断線や他のサービスの中断に警戒しており、夜明けには風と大雨による被害の調査を開始する予定だ。

    木が根こそぎ倒れたという報告もあったが、大きな被害や死傷者は出ていない。

    西ベンガル州オリッサ州で数十万人が避難

    オリッサ州と西ベンガル州の当局は、激しいサイクロン嵐に備えて数十万人を避難させ、学校を閉鎖し、400本以上の列車をキャンセルし、航空便の運航を停止した。

    予防措置の一環として木曜夜に停止されていたブバネーシュワルのビジュ・パトナイク国際空港とコルカタのネタジ・スバス・チャンドラ・ボース国際空港の運航は、本日午前9時に再開される。

    上陸によりベンガル州オリッサ州に大雨と強風が発生

    サイクロン・ダーナの上陸は木曜夜にオリッサ州の海岸に始まり、金曜未明まで続き、大雨と時速110キロ、最大時速120キロの強風が発生した。

    サイクロンが上陸したダムラからは、木が根こそぎにされたという報告が入っている。西ベンガル州のイースト・ミッドナポールはサイクロンの影響を最も大きく受けており、ディガなどの地域では豪雨が発生している。


    #オリッサ州コルカタ空港が業務を再開上陸による大雨

    執筆者について: nipponese

    Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。