世界

オリオールズのホルヘ・マテオ、アルバート・スアレスが連続で退場

マイアミ — オリオールズは火曜日の夜、マイアミ・マーリンズとのシリーズ開幕戦の3回に二塁手のホルヘ・マテオと先発投手のアルバート・スアレスが連続でアウトとなり、災難に見舞われた。ノーアウトでランナーが一塁にいる場面で、マテオはショートのガンナー・ヘンダーソンとの衝突で左肘を負傷した。両内野手はセンターのゴロを捕ろうとしてぶつかり合い、ヘンダーソンの足がマテオの腕を不自然に地面に押し付けた。マテオはすぐに痛みで倒れ、ヘッドトレーナーのブライアン・エベルと話し合った後、試合を離れた。ジョーダン・ウェストバーグがマテオに代わって二塁に入り、ラモン・ウリアスがウェストバーグに代わって三塁に入った。ブランドン・ハイド監督は試合後、マテオの肘のレントゲン検査の結果は陰性だったと語った。マテオは負傷者リスト入りが必要かどうか、またそれに応じた措置を講じる必要があるかどうかオリオールズが判断する前に、負傷の重症度を判断するためさらに検査を受けることになる。「彼は現在、さらに検査を受ける予定で、MRI検査も受けています」とハイド氏は語った。「現時点では、彼は日々回復していますが、どの程度怪我をしているのかは分かりません。」この回の次の打者、二塁手のオットー・ロペスが時速102マイルのライナーを打ったが、これがスアレスの右足に当たって跳ね返り、三塁線沿いのマーリンズのダッグアウト近くのファウルゾーンに落ちた。ハイドとアシスタント・アスレティック・トレーナーのパトリック・ウェズリーはマウンドで34歳の右投手と会い、短い会話の後に試合から引き戻した。スアレスもレントゲン検査で良い知らせを受け、すねの打撲と診断された。ハイド監督は怪我が深刻ではないと楽観視し、試合状況もブルペン入りの判断の要因の一つだったと語った。「打たれた時よりも今の方が痛い」とスアレスは語った。「今はアドレナリンが不足していて痛いが、レントゲン検査の結果は陰性だったので、腫れて痛いだけだ。他には何もない」スアレスの出だしが悪かったため、すでにブルペンでウォーミングアップしていたキーガン・エイキンが、無死満塁で登板した。左腕のエイキンは、2人のランナーに得点を許し、オリオールズは6対3で負け越した。スアレスの最終成績は、2イニングで8安打、6自責点だった。29歳のマテオは今シーズンの大半、オリオールズの二塁手としてプレーし、打率.229、OPS.668、13盗塁、中堅守備の強さを誇っている。欠場を余儀なくされた場合、マテオが負傷者リスト入りするのは今シーズン2度目となる。オンデッキサークルでのセドリック・マリンズのスイングミスによるものだ。 彼の頭を殴った 6月2日、彼は脳震盪のためIL入りを余儀なくされた。一方、スアレスは今シーズンの野球界で最も注目すべき人物の一人であり、2017年以来のメジャーリーグ初シーズンで防御率2.82で火曜日を迎えた。このベテラン投手は、カイル・ブラディッシュ、タイラー・ウェルズ、ジョン・ミーンズが肘の負傷でシーズン終了となったオリオールズの先発陣にとって非常に貴重な存在であり、12回の先発登板で5勝3敗の成績を残した。スアレスの負傷以前から、オリオールズは先発陣に補強となる可能性のある選手を加えていた。ケイド・ポヴィッチに次ぐオリオールズ第2の投手候補であるチェイス・マクダーモットは、 水曜日にMLBデビューを果たす可能性がある マイアミの球団タクシーチームに加わった後、25歳の右投手は今シーズン、トリプルAノーフォークで防御率3.96を記録している。投手陣が負傷で大打撃を受けている一方で、オリオールズの先発選手たちは今シーズン、おおむね健康を保っている。マテオが以前故障者リスト入りしたことで、二塁手として有望視されているコナー・ノービーがメジャーリーグで初戦を戦うことになった。もし再び有望選手のランクに上がる必要がある場合、中堅手ジャクソン・ホリデイ（ベースボール・アメリカのトップ100で2位）、コーナー内野手コビー・メイヨー（12位）、ノービーがボルチモアの選択肢となるだろう。ブルペンが両ラインアップを封じ込めたオリオールズは先発投手が退場した後、両打線とも追加点を挙げられず、6対3で敗れた。マイアミはスアレスに対して積極的に攻め、2回にヘスス・サンチェスの初球ソロホームラン、2つの盗塁（そのうち1つは捕手のアドリー・ルッチマンの送球エラーを誘った）、そしてジャズ・チザム・ジュニアのライトへのスローゴロによる2点ハッスル二塁打で4点を獲得した。オリオールズはマーリンズの先発カイル・タイラーに対して序盤から奮闘を見せ、ウェストバーグのタイムリーシングルでルッチマンが得点し、1-0とリードした。その後、マイアミの4点先制に対し、3回にはライアン・オハーンとコルトン・カウザーがそれぞれタイムリーシングルを放ち、オリオールズを3点差まで追い上げ、2点を返した。しかし、オリオールズはここまでだった。エイキン、バーチ・スミス、ヴィニー・ニットーリ、ブライアン・ベイカーといったリリーフ投手が5イニングを無失点に抑えたにもかかわらず、マーリンズのリリーフ陣は彼らに互角に戦い、最後は元オリオールズのリリーフ投手タナー・スコットが9回を圧倒して締めくくった。来週の期限に向けてトレード候補となっているスコットにとって、これは今季17回目のセーブだった。この敗戦により、オリオールズは6月1日以来23勝21敗、通算60勝40敗となった。ハイド監督は試合後、有望な投手チェイス・マクダーモットが 火曜日にタクシー隊に加わるは水曜日にMLBデビューを果たす予定で、コービン・バーンズ投手は1日多く休むため木曜日に先発登板する予定。このストーリーは更新されます。オリオールズの先発投手アルバート・スアレスが、火曜日のマイアミでのマーリンズ戦の3回裏にライナーを打たれ、トレーナーとともに退場した。(ウィルフレド・リー/AP通信) 初出: 2024年7月23日午後8時18分 #オリオールズのホルヘマテオアルバートスアレスが連続で退場