日本語版
最新ニュース
健康

オバマ大統領、胚性幹細胞研究への資金を回復へ

この数週間は宗教保守派にとって最良の政治週間ではなかったし、彼らにとってことわざのような「トンネルの先に光」がすぐに現れることはないようだ。 彼らは、海外の家族計画や中絶に資金を提供するために納税者を提供するメキシコシティ政策をオバマ大統領が撤回するのを悲しみながら見守った。家族計画に関する規定は下院版の経済刺激策から削除されたが、「宗派的目的」に使用される宗教的建造物に対する連邦政府の資金提供を禁止する条項は上院法案に残っている。 これだけでは十分ではないかのように、大統領は胚性幹細胞研究に対する連邦政府の資金を回復すると予想されている。 昨夜の下院指導部の晩餐会で、大統領はある議員に「幹細胞に関する大統領令に署名することを保証する」と述べたが、上下両院と協力して法案を成立させたいと考えている。 同氏は、「神は賢い決断を下し、病気を治し、苦しみを軽減する力を私たちに与えてくれた」と述べ、胚性幹細胞の研究はそれらの目標を達成する方法であると考えている。 2008 年の調査によると、 ピュー・フォーラムアメリカ人の幹細胞研究に関しては依然として意見が分かれており、51%が研究を実施することがより重要であると主張しているのに対し、35%は胚を破壊しないことがより重要であると考えている。この研究の支持者らは、この研究がガンやアルツハイマー病などの多くの病気の有望な治療法であると見ているが、反対者たちは、生存可能な胚の破壊はこの研究の代償として高すぎると考えている。彼らは代わりに、成体幹細胞や臍帯血の研究をさらに推進し、それがさらに有望であると信じている。 この潜在的な大統領令はそれほど予想外ではなく、おそらく経済刺激策の重みがなければもっと早く発令されていただろう。 過去の投票結果が何らかの兆候であるとすれば、大統領は胚性幹細胞研究への資金提供を回復することに対して上院と下院の両方から幅広い支持を得ているはずだが、今回の命令は間違いなく大統領や議会が宗教保守派に好感を持たれるにはあまり役立たないだろう。 #オバマ大統領胚性幹細胞研究への資金を回復へ

この数週間は宗教保守派にとって最良の政治週間ではなかったし、彼らにとってことわざのような「トンネルの先に光」がすぐに現れることはないようだ。

彼らは、海外の家族計画や中絶に資金を提供するために納税者を提供するメキシコシティ政策をオバマ大統領が撤回するのを悲しみながら見守った。家族計画に関する規定は下院版の経済刺激策から削除されたが、「宗派的目的」に使用される宗教的建造物に対する連邦政府の資金提供を禁止する条項は上院法案に残っている。

これだけでは十分ではないかのように、大統領は胚性幹細胞研究に対する連邦政府の資金を回復すると予想されている。

昨夜の下院指導部の晩餐会で、大統領はある議員に「幹細胞に関する大統領令に署名することを保証する」と述べたが、上下両院と協力して法案を成立させたいと考えている。 同氏は、「神は賢い決断を下し、病気を治し、苦しみを軽減する力を私たちに与えてくれた」と述べ、胚性幹細胞の研究はそれらの目標を達成する方法であると考えている。

2008 年の調査によると、 ピュー・フォーラムアメリカ人の幹細胞研究に関しては依然として意見が分かれており、51%が研究を実施することがより重要であると主張しているのに対し、35%は胚を破壊しないことがより重要であると考えている。この研究の支持者らは、この研究がガンやアルツハイマー病などの多くの病気の有望な治療法であると見ているが、反対者たちは、生存可能な胚の破壊はこの研究の代償として高すぎると考えている。彼らは代わりに、成体幹細胞や臍帯血の研究をさらに推進し、それがさらに有望であると信じている。

この潜在的な大統領令はそれほど予想外ではなく、おそらく経済刺激策の重みがなければもっと早く発令されていただろう。 過去の投票結果が何らかの兆候であるとすれば、大統領は胚性幹細胞研究への資金提供を回復することに対して上院と下院の両方から幅広い支持を得ているはずだが、今回の命令は間違いなく大統領や議会が宗教保守派に好感を持たれるにはあまり役立たないだろう。

#オバマ大統領胚性幹細胞研究への資金を回復へ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。