[더 골라듣는 뉴스룸] キム・ヒョンソク作曲家
最近Kポップ講演のためにイギリスオックスフォード大学に行ってきた作曲家キム・ヒョンソク氏を選んで聞くニュースルームカーテンコールで会いました。偶然にも彼がオックスフォードにとどまっている間、12.3戒厳の知らせが伝えられ、オックスフォード総長をはじめとする教授たちがすべて彼に「どうなったのか」と聞いてきたそうですが、キム・ヒョンソク氏は「韓国は義兵の国だ。偉大な国民の力で困難を克服してきた。賢く定義されて解決されるだろう」と説明したそうです。
キム・ヒョンソクさんはまたまるで祭りのように進行された集会を見ながらムンクルしたと打ち明けました。 Kポップが世代を越えて数多くの人々の連帯を引き出す触媒剤の役割を果たしたとして、集会に参加した若者たちに感動し、ごめん、感謝していると言いました。集会を通じてKポップ、そして音楽の偉大さを改めて感じたという彼の話、直接聞いてみてください。
キム・スヒョン記者: オックスフォード大学に行ったのはいくらですか?
キム・ヒョンソク作曲家: はい、1日4日になったようです。 7月には一度行きました。 12月に110日ほど行ってきました。
イ・ジョンエ記者: そうすれば、これまですごくこの市国を直接経験できませんでしたね。
キム・ヒョンソク作曲家: 私が韓国に仕事のために文字していると突然戒厳令が発表されました。それで私が「冗談じゃなくて」こんな感じで過ごしたんです。しかし、本当の戒厳令が発表されたのです。私が50代後半なのに光州抗争から戒厳に対するトラウマを経験した人です。だから突然頭がしゃぶります。これはどうですか。
ちょうどオックスフォード教授たちの総長たちと話をして、大騒ぎして全部聞いてみます。どうしたのか。ところがそこで何か答えができるようにうまくいかなければならない。私が差し上げた答えは大韓民国は義兵の国だ。壬辰倭乱、4.19、5.18、IMF金集め、ろうそく集会、こういうものがみな国民が偉大で国民の力で再び正常に戻した国だ。ろうそく集会だけでもたった一人の死傷者がなく、また街は綺麗だった。そんな底力がある国なので、賢くまた定義的に解決されると私は信じる。こう言われました。ところで中にちょうど追いかけました。
キム・スヒョン記者: ところが集会する姿をまた、
キム・ヒョンソク作曲家: 連日BBCでずっと放映をしました。
キム・スヒョン記者: そこでまたKポップがとても大きな役割を果たしたでしょう。
キム・ヒョンソク作曲家: 感激そうです。もちろん世代交代になりました。昔はキム・ミンギ兄やいわゆる運動歌、民衆歌謡でしたが、今は若い友達がKポップをまるで祭りのように夜光棒を振りながら。私はとてもムンクルでした。このKポップが持っている力というのは、エンターテイメント領域の狭いものではなく、実際にこのコミュニティとこれらの人々がこれをどのように最大化して利用するのか、またそれを素材にして美しく解放するのか、それを通して人々にどんな感情を移し、より明るい方に方向性を提示するのか、このような部分において私はとても感動しました。あまりにも若い友達が大見ました。すみませんし、大見たり感謝して。
イ・ジョンエ記者: 私たちが以前は考えるときKポップファンダムが競争的で、だから自分のコミュニティだけ関心があると思う方も多かったのですが今回見てあのように連帯してもできるグループなんだということでもすごくたくさん驚いたようです。
キム・ヒョンソク作曲家: そうですね。自分の好きなアイドルスターあるいはKポップスターたちが明らかにその中ではちょっと競争もあるでしょう。ところが共通の議題を持つ瞬間集まるということはまるで環境保護、公平性 こういうような何らかの枠組みがなく、共通の議題に対する交わりがKポップがどんな触媒となり、友達が一心で集まって。最近は大人も「また会った世界」を練習したんです。どうやら世代間の葛藤を緩和してくれる触媒剤かもしれません。だからKポップ、広く見れば音楽というのは本当にすごいんだがこんなことを感じました。
イ・ジョンエ記者: そうですね。世代統合がちょっとした部分があると思います。
キム・スヒョン記者: 若い友達は民衆であり、私たちも学んで歌いたいという話をしたりした。とにかくオックスフォードに行っている間にそのニュースを最初に聞いて…
キム・ヒョンソク作曲家: 私はまた私がやるべきことをしなければならないので、足だけを動的に転がすのです。それで政治なしで歩きました。オックスフォード通りを歩いて大聖堂に入って祈りました。しかし幸いなことに、誰も血を流す人がなく、怪我をした人がいなかったし、成熟した偉大な市民の力だったと思います。泣きますね。
キム・スヒョン記者: そこでまたKポップの歌が響き渡って。
キム・ヒョンソク作曲家: 世界中どこに行っても見られないんです。
キム・スヒョン記者: オックスフォード大学のホームページに講演されると案内が出ていますが、紹介を見るとKポップのくると紹介されている。
キム・ヒョンソク作曲家: 彼らは単なるタイトルです。新鮮なKポップ。なぜなら人々を集めなければならないから、スピーチだから。しかし、実際にはKポップはそれぞれの学生です。みんな一人一人生きて草の根のように大きくなったのに、どうして見たら年齢がちょっと聞かれたという理由で、また人々を集めなければならないから書いたのにまったくありません。
キム・スヒョン記者: いいえ。長い間またKポップの中心でこんなによくずっとこう守ってきていたから。
キム・ヒョンソク作曲家: 中心から守りたいです。最近また若い友達もとても上手です。音楽もあまりにもよく作ってこれがシステム化されているため、テクニック的に、システム的には本当にうまくいっていますが、これからどんな哲学を与え、人々にどんな善い影響力を与え、どんな幸せを与え、こういう部分にとってますます集中しているでしょう。そしてまた、コミュニティを通じてお互いのある同質意識を感じ、そのつながりを通してどんな孤独を解決してくれて、このようなものがこれからより価値があるはずなのに、そんな部分でよく大きくなっているようで、私はただこんなに見てスプーンを少しのせて一言します。与えてこんなものです。
キム・スヒョン記者: 講演は行ってどんな話をしましたか?
キム・ヒョンソク作曲家: 一度Kポップがなぜ乱れるのか。グローバルになった背景が何だ。私は90年代Kポップが胎動する時、ソ・太地と子供たち以後から、その時当時CDを売ってMP3音源に変わった時です。その時、その違法音源が盛んでした。だからその時、当時アルバムを流通していた卸売商たちがほぼすべて不渡りました。音楽持ってだけお金を稼ぐことができないんです。だからアイドルの形をして広告にも使われてドラマも使われてイベントにも行ってから、歌だけで音源収益ができないから踊りもしてファンクラブも強化して。その言葉は何と言えば危機で機会にしたと私は考えます。我が国の底力のように。それで危機がまもなく機会を作ったのがKポップの始まりだと思っています。
そして普通ユニバーサルやワーナーや全部100年以上ずつエンターテイメント会社が位置づけられていく過程なのに私たちはそう見てこそ20年ほど経ったのです。簡単に話してSMがコスダックに上場した時の時銃が100億、200億の間でしたが、今ハイブだけでも10兆を超えます。ほぼ1千倍ほど成長したんですよ。急成長をしたのです。その過程でプラットフォームを通じて成長をしたのです。 YouTubeを通じて、SNSも同様。デジタルは時間と空間の制約がないじゃないですか。普通、私たちがアメリカデビューするなら、数ヶ月間グレイハウンド高速バスに乗って帰らなければなりませんが、そんなことがもうなくてもいいということです。プラットフォームがあるから。それからこれがもっと広がります。
普通アーティストがあって企画があり、その後にファンができるんですけど、Kポップは混ざっているんですよ。だから私のグループは私が育ったので、はるかに粘り強くなるでしょう。垂直的なファンとアーティストの関係ではなく、水平的で相互補完的なファンとアーティストの関係だ。コミュニティだ。 オンラインプラットフォームを通じたコミュニティの市場で、それが私はKポップが一番先に進んでいる部分だと思う。ビヨンド、次は何をするのか。 今はアーティストから一つのジャンルに行くには生命力が短くなることができ、実際本人のドラマストーリーあるいは歌や実力を通じてアーティスト市場に拡大しなければならない時点ではないかと考える。クラシックでポップして編んだとき、どんな助けを受けましたか。ありました。
イ・ジョンエ記者: Kポップがこんなに世界的にこんなに愛されてきた原動力は何だと思いますか?
(残りの物語はスープから)
キム・スヒョン文化専門記者 [email protected]
▶NAVERでSBSニュースを購読してください!
▶最も確実なSBS情報提供 [클릭!]
*情報提供:[email protected] / 02-2113-6000 / カカオトーク@ SBS情報提供
Copyright ⓒ SBS. All rights reserved.無断転載、再配布及びAI学習の利用禁止
この記事のカテゴリはメディアの分類に従います。
記事が属するカテゴリーはメディアによって分類されます。
メディアは1つの記事を2つ以上のカテゴリに分類できます。
#オックスフォードで接した戒厳のニュース韓国は義兵の国定義的に解決されるだろう #스프 #ZUMニュース