オオタニの通訳、ドジャースのスター選手から1600万ドルを盗んだ疑い

大谷翔平選手の元通訳である水原一平氏が、数百万ドルのギャンブル借金を補うために、ロサンゼルス・ドジャースのスター選手から1,600万ドル以上を盗んだ疑いがあると、米国検察庁が木曜日に発表した。

木曜日に銀行詐欺の疑いで水原氏を刑事告訴した同事務所は、大谷氏は詐欺については何も知らず、事件の被害者とみなされていると述べた。

同事務所によると、賭けは野球の試合には行われなかったという。

水原氏は長年にわたって大谷選手の通訳を務めていた。 この間、弁護士事務所は水原容疑者が大谷容疑者の銀行口座に完全なアクセス権を持っていたことを発見した。 電話記録によると、同容疑者がオンラインで電話にアクセスし、大谷のふりをして銀行に嘘をついたことが判明したという。 彼は、オオタニの代理人や他のアドバイザーにアカウントへのアクセスを与えることを拒否した。

訴状によると、水原氏は2024年3月20日、ブックメーカーに対し、暗号化されたテキストメッセージで大谷選手からお金を盗んだことを認めたという。 「技術的には確かに私は彼から盗んだ。私にとってはもう終わりだ」と彼は書いた。

水原は、2021年11月からオオタニの銀行口座から違法ブックメーカーへの数百万ドルの電信送金を巡る連邦捜査の対象となっている。

マーティン・エストラーダ連邦検事は「信託の立場により、彼は自分の財政に独自のアクセス権を持っており、その信託の立場を利用し悪用してオオタニ氏を利用した」と述べた。

オータニ、水原、ドジャースの弁護士は容疑についてコメントを控えた。

オータニの不正行為は、米国司法省が南カリフォルニアでの違法なスポーツブック製造事業と、ラスベガスのカジノを通じたその事業収益の洗浄を捜査していた際に初めて発覚した。 訴状によると、捜査の結果、12人の刑事被告が刑事告発または有罪判決を受けたという。

スポーツ賭博は38の州とワシントンD.C.では合法だが、カリフォルニア州では違法であり、一部の賭博者を違法営業に駆り立てている。

水原被告にはこの罪で最高懲役30年の刑が言い渡されており、数日中に出廷する予定だ。

エストラーダ氏によると、水原氏は賞金を自分の銀行口座に保管していたという。

ブックメーカーに数百万ドルの損失を負っているにもかかわらず、水原氏は賭けの限度額を引き上げるよう繰り返し求めた。

「悪い展開だ」と彼はブックメーカーにテキストメッセージを送った。 「また私にぶつかる可能性はありますか？？ ご存知のように、私がお金を払わないことを心配する必要はありません!!」

2023年11月までに、水原さんの借金は壊滅的な額になった。 同氏は同じブックメーカーに、過去数年間で仮想通貨投資で多額の損失を出し、スポーツ賭博でも大打撃を受けたとメッセージを送った。

「金額を決める方法はないでしょうか？私はすでにサイトであまりにも多くを失いました…もちろん、それが私のせいであることはわかっています」と彼は言いました。

法執行当局者らは、オオタニ選手が全面的に協力しており、電子機器へのアクセスを許可していると述べた。

オオタニ氏は関係者に対し、会計士や財務アドバイザーが彼の口座を監視していると信じており、国外と国内の両方から収入を得ているため、通常は特定の口座について質問するのではなく、投資プロフィールの全体像を尋ねると語った。 しかし、言葉の壁があるため、金融代理店やアドバイザーは水原氏を介してコミュニケーションを図り、顧客に通訳していました。

3月25日には 記者会見大谷選手は盗難事件を知ったばかりで、悲しく、ショックを受け、信頼していた人に裏切られたと感じたと述べた。

「私は野球や他のスポーツに賭けたことはなく、誰かに自分の代わりに賭けてくれるように頼んだこともない」とオオタニは別の通訳を通じて語った。

水原氏は以前、大谷氏が借金のことを知っており、返済を手伝ってくれていたと述べていた。 彼は後にそれらの発言を撤回した。

オオタニはメジャーリーグベースボール最大のスターの一人です。 29歳の日本生まれの投手は、ロサンゼルス・エンゼルスで6シーズンを過ごした後、12月9日に10年7億ドルという記録的な契約でドジャースに入団した。

大谷はアメリカンリーグで優勝した唯一のMLB選手である 全会一致投票でMVPを2回受賞 そして日本生まれで初めてメジャーリーグを率いた選手となった。 ホームラン。

大谷選手の関与が判明した場合、違反となる可能性がある。 MLBのギャンブル政策。 罰則はシーズン停止から永久資格剥奪まで多岐にわたる。

訂正: このストーリーは、大谷翔平の名の綴りを修正するために更新されました。