ロサンゼルス — デーブ・ロバーツは最近、大谷翔平選手がドジャースの日本人選手による最多本塁打記録を破ったとき、翔平選手にポルシェをプレゼントすべきだと冗談を言った。
オオタニは応じたが、おそらくロバーツの想像通りではなかった。
金曜のアトランタ・ブレーブスとの試合前、オオタニはロバーツのオフィスにある紫色のポルシェのおもちゃモデルをプレゼントした。 ロバーツ氏によると、車は彼の机の上に置かれているという。
オオタニは土曜日のブレーブス戦11-3の3回裏に右中間へソロ弾を放ち、8本目の本塁打を放ち、ロバーツのマークを上回った。
ロバーツは試合前に「彼は私に車を買ってくれた。私はどのタイプの車かは明らかにしなかったと思う」と語った。 「だから、彼が私に何もくれなかったとは言えません。」
オオタニは、ドジャースの投手ジョー・ケリーの妻であるアシュリー・ケリーに、オオタニが12月にドジャースと契約した際に背番号17番を譲ったケリーのためにポルシェを贈った。 オオタニがフリーエージェントの決断を検討している間、ケリーの妻はソーシャルメディアで、背番号とそれに関連するすべてのギアを手に入れることができると約束した。
ロバーツは沖縄県那覇市で日本人の母とアメリカ人の父の間に生まれ、2002年から2004年までドジャースで7本塁打を打った。
オオタニはメジャー通算179本塁打を記録している。 今月初め、日本生まれの選手としては松井秀喜氏を上回る最多記録を達成した。 松井は10年間のキャリアで175本を打った。
ロバーツの記録を上回ったことに大谷は「ホッとした」と笑顔で語った。
このレポートではAP通信からの情報が使用されました。