日本語版
最新ニュース
世界

エンジェルシティのアリ・ライリーは引退しなければならないかもしれないという考えと戦っている

どのアスリートもキャリアの後半に近づく境界線がある。それは、彼らの全盛期と残り時間の時代を分ける、ある種のゴールラインだ。 ある人にとっては、その境界線は明白です。ラスベガス ストリップを照らすネオンサインのように明るく、紛れもなく。他の人にとっては、その境界線は薄く、ほとんど目に見えないものです。しかし、どちらにしても、挑戦すべきことは、スポーツに全力を尽くしながら、引退後の日々を楽しむのに十分な健康、活力、正気を保ち、キャリアのゴールラインを越えることです。 アリ・ライリー 彼女はそのラインに近づいているのではないかと恐れている。左足の神経に慢性的な問題を抱え、15年間のキャリアで初めての大きな怪我で、 エンジェルシティ12日前にシーズン終了の負傷者リストに載った。この負傷により、彼女は5度目の出場となるはずだった試合にも出場できなかった。 オリンピック 彼女は今夏ニュージーランド代表に選ばれ、今シーズンはNWSLで5試合、260分間の出場にとどまった。 ライリーはハロウィンの前日に37歳になる。サッカー選手としては高齢だが、他のほとんどの人にとっては若い。終わりが近いことはわかっているが、まだ来ていない。だから彼女は待ち、毎日何時間もジムで気が遠くなるようなリハビリをし、その境界線を越えることが何を意味するのかに備えている。 「医師が、健康や日常生活に悪影響があるからもう来院すべきではないと言うまで、私は努力を続けます」と彼女は言った。「私は物事を楽観的にとらえています。 [person]私は周りで最もポジティブで楽観的な人間です。しかし、それでも賢くなければなりません。 「自分の将来とサッカー後の人生に備えなければならない」 ライリーがそこに到達するまでには、しばらく時間がかかった。最初は、プレーさせないコーチや医師に腹を立て、苛立っていた。フランスでニュージーランドのオリンピックチームから突然外された数日後、彼女はパリでエンジェルシティの女性平等サミットに出席し、泣きながら過ごした。 「歩くことも走ることもできない、あの暗い瞬間に、私は [didn’t] 「またサッカーをプレーできるかどうか分からない」と彼女は後に語った。 それ以来、その疑いは受け入れに変わりました。 「ここまで来ると、ものの見方は大きく変わります」と彼女は言う。 もしライリーがもう二度と試合に出場しなければ、彼女は女子サッカー史上最も影響力があり尊敬される選手の一人として引退することになるだろう。(ちなみに、彼女は最も優しい選手の一人でもある。) 5回のワールドカップ出場と4回のオリンピック出場を果たした彼女は、ニュージーランド代表のキャプテンとして記録的な50試合に出場し、この国唯一のワールドカップ優勝も果たした。5カ国8クラブでプレーし、11のトロフィーを獲得し、女性にプライベートホテルの部屋、チャーター便、ベースキャンプを提供するキャンペーンに尽力した。 前回のワールドカップ — 男性たちが長年享受してきた特典です。 アリ・ライリー選手は、2023年7月に開催される女子ワールドカップのニュージーランド対ノルウェーの試合中に勝利を祝っている。 (アンドリュー・コルナガ/AP通信) 「人生が何をもたらしても、私は準備ができています。笑顔でそれに立ち向かい、周りの人全員を励まします。それが私の好きなことだからです。」 — アリ・ライリー 「選手がSEIに落ちるのは見たくない。特にアリのようにフィールド内外で大きな影響力を持つ選手は」とエンジェル・シティのコーチ、ベッキー・ツイードは語った。「プロのアスリートなら毎日毎分プレーしたいはずで、それができないと悲惨だ」 「アリがこのチームとコミュニティにとってどれほど大切な存在であるかは、いくら強調してもし過ぎることはありません。私たちは常に彼女と共にあります。」 ハーバード・ウェストレイク大学卒のライリーは、2022年に地元で女子プロチームの立ち上げを手伝うため戻ってきた。彼女は認定健康コーチで、昨年は料理本を出版した。スタンフォード大学で教育を受けており、ESPN、ナイキ、プーマ、そしてかつてプレーしたスウェーデンの衣料品ブランドとブランド契約を結んでいる。彼女はYouTubeでシリーズを主催し、アンハイザー・ブッシュで講演し、スポーツ栄養会社と提携し、3月には長年の恋人ルーカス・ワラー・ニルソンと(ついに!)婚約した。 彼女は、ロッカールームと会議室の両方にただ入るだけで明るくすることができる稀有な人物の一人だ。そして、スポーツの内外を問わず、彼女が登るべき山はほとんど残っていないように思える。 彼女は、一つのキャリアの終わりに近づいているかもしれないが、同時に、別のキャリアへの入り口を越える準備をしているのかもしれない。 「私の心はいっぱいです」と彼女は言った。「エンジェルシティに来て、家族がいて、サポートも受けられますが、他にも情熱を注げる副業があります。自分が幸せになれる他のことにエネルギーを注ぎ、何が自分を幸せにしてくれるのかを学ぶ時間をとっていることを、とても誇りに思っています。」 「自分にとって大切なことについて、公の場で話すことができる。それがこの厳しい時期を乗り越える力になった。」 厳しい時期なのは、単にサッカーができないからというだけではなく、もう自分で決めることができないからでもある。ライリーの契約はあと1年残っており、そのシーズンはプレーしたいし、チームに貢献したい。 エンジェルシティがプレーオフに復帰それが実現するかどうかは彼女の体次第であり、2か国の専門家と相談した後も、プレーできるように体を説得するために何をする必要があるのかまだはっきりしていない。 彼女は怪我の原因さえよくわかっていないが、昨年11月にコロンビアの荒れた競技場での練習中に不自然に着地したときに怪我をしたのではないかと推測している。…

エンジェルシティのアリ・ライリーは引退しなければならないかもしれないという考えと戦っている

1725365166
2024-09-03 11:00:35

どのアスリートもキャリアの後半に近づく境界線がある。それは、彼らの全盛期と残り時間の時代を分ける、ある種のゴールラインだ。

ある人にとっては、その境界線は明白です。ラスベガス ストリップを照らすネオンサインのように明るく、紛れもなく。他の人にとっては、その境界線は薄く、ほとんど目に見えないものです。しかし、どちらにしても、挑戦すべきことは、スポーツに全力を尽くしながら、引退後の日々を楽しむのに十分な健康、活力、正気を保ち、キャリアのゴールラインを越えることです。

アリ・ライリー 彼女はそのラインに近づいているのではないかと恐れている。左足の神経に慢性的な問題を抱え、15年間のキャリアで初めての大きな怪我で、 エンジェルシティ12日前にシーズン終了の負傷者リストに載った。この負傷により、彼女は5度目の出場となるはずだった試合にも出場できなかった。 オリンピック 彼女は今夏ニュージーランド代表に選ばれ、今シーズンはNWSLで5試合、260分間の出場にとどまった。

ライリーはハロウィンの前日に37歳になる。サッカー選手としては高齢だが、他のほとんどの人にとっては若い。終わりが近いことはわかっているが、まだ来ていない。だから彼女は待ち、毎日何時間もジムで気が遠くなるようなリハビリをし、その境界線を越えることが何を意味するのかに備えている。

「医師が、健康や日常生活に悪影響があるからもう来院すべきではないと言うまで、私は努力を続けます」と彼女は言った。「私は物事を楽観的にとらえています。 [person]私は周りで最もポジティブで楽観的な人間です。しかし、それでも賢くなければなりません。

「自分の将来とサッカー後の人生に備えなければならない」

ライリーがそこに到達するまでには、しばらく時間がかかった。最初は、プレーさせないコーチや医師に腹を立て、苛立っていた。フランスでニュージーランドのオリンピックチームから突然外された数日後、彼女はパリでエンジェルシティの女性平等サミットに出席し、泣きながら過ごした。

「歩くことも走ることもできない、あの暗い瞬間に、私は [didn’t] 「またサッカーをプレーできるかどうか分からない」と彼女は後に語った。

それ以来、その疑いは受け入れに変わりました。

「ここまで来ると、ものの見方は大きく変わります」と彼女は言う。

もしライリーがもう二度と試合に出場しなければ、彼女は女子サッカー史上最も影響力があり尊敬される選手の一人として引退することになるだろう。(ちなみに、彼女は最も優しい選手の一人でもある。)

5回のワールドカップ出場と4回のオリンピック出場を果たした彼女は、ニュージーランド代表のキャプテンとして記録的な50試合に出場し、この国唯一のワールドカップ優勝も果たした。5カ国8クラブでプレーし、11のトロフィーを獲得し、女性にプライベートホテルの部屋、チャーター便、ベースキャンプを提供するキャンペーンに尽力した。 前回のワールドカップ — 男性たちが長年享受してきた特典です。

アリ・ライリー選手は、2023年7月に開催される女子ワールドカップのニュージーランド対ノルウェーの試合中に勝利を祝っている。

(アンドリュー・コルナガ/AP通信)

「人生が何をもたらしても、私は準備ができています。笑顔でそれに立ち向かい、周りの人全員を励まします。それが私の好きなことだからです。」

— アリ・ライリー

「選手がSEIに落ちるのは見たくない。特にアリのようにフィールド内外で大きな影響力を持つ選手は」とエンジェル・シティのコーチ、ベッキー・ツイードは語った。「プロのアスリートなら毎日毎分プレーしたいはずで、それができないと悲惨だ」

「アリがこのチームとコミュニティにとってどれほど大切な存在であるかは、いくら強調してもし過ぎることはありません。私たちは常に彼女と共にあります。」

ハーバード・ウェストレイク大学卒のライリーは、2022年に地元で女子プロチームの立ち上げを手伝うため戻ってきた。彼女は認定健康コーチで、昨年は料理本を出版した。スタンフォード大学で教育を受けており、ESPN、ナイキ、プーマ、そしてかつてプレーしたスウェーデンの衣料品ブランドとブランド契約を結んでいる。彼女はYouTubeでシリーズを主催し、アンハイザー・ブッシュで講演し、スポーツ栄養会社と提携し、3月には長年の恋人ルーカス・ワラー・ニルソンと(ついに!)婚約した。

彼女は、ロッカールームと会議室の両方にただ入るだけで明るくすることができる稀有な人物の一人だ。そして、スポーツの内外を問わず、彼女が登るべき山はほとんど残っていないように思える。

彼女は、一つのキャリアの終わりに近づいているかもしれないが、同時に、別のキャリアへの入り口を越える準備をしているのかもしれない。

「私の心はいっぱいです」と彼女は言った。「エンジェルシティに来て、家族がいて、サポートも受けられますが、他にも情熱を注げる副業があります。自分が幸せになれる他のことにエネルギーを注ぎ、何が自分を幸せにしてくれるのかを学ぶ時間をとっていることを、とても誇りに思っています。」

「自分にとって大切なことについて、公の場で話すことができる。それがこの厳しい時期を乗り越える力になった。」

厳しい時期なのは、単にサッカーができないからというだけではなく、もう自分で決めることができないからでもある。ライリーの契約はあと1年残っており、そのシーズンはプレーしたいし、チームに貢献したい。 エンジェルシティがプレーオフに復帰それが実現するかどうかは彼女の体次第であり、2か国の専門家と相談した後も、プレーできるように体を説得するために何をする必要があるのかまだはっきりしていない。

彼女は怪我の原因さえよくわかっていないが、昨年11月にコロンビアの荒れた競技場での練習中に不自然に着地したときに怪我をしたのではないかと推測している。

「他の国でサッカーを奪われた同僚たちの話を聞いて、自分の神経損傷でとても動揺していたのに、少し恥ずかしい気持ちになった」とライリーは語った。「怪我をするのはまだつらい。プレーできないのもつらい。毎日チームを観戦するのはつらい。復帰に向けてとても意欲的だ」

「しかし、人生には保証なんてありません。特にプロスポーツでは。」と彼女は付け加えた。

ライリーにとって、彼女が近づいているゴールラインは、ネオンで覆われているわけでも、目に見えないほど細いわけでもない。しかし、それは避けられないことであり、彼女はそこを越えるときにはつまずかないように誓う。

「私は LAマラソン「サーフィンができるようになりたい。子どもができたら、抱き上げて追いかけたい」と彼女は言う。「だから、それが一番。それを脅かしたくない」

「人生が何をもたらしても、私は準備ができています。笑顔でそれに立ち向かい、周りの人全員を励まします。それが私の好きなことだからです。」と彼女は続けた。

ケビン・バクスターのサッカーに関する最新記事をお読みいただきました。毎週のコラムでは、サッカーの舞台裏やユニークなストーリーにスポットライトを当てます。今週の「「コーナー・オブ・ギャラクシー」ポッドキャスト

#エンジェルシティのアリライリーは引退しなければならないかもしれないという考えと戦っている

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。