日本語版
最新ニュース
エンタメ

エルムウッド劇場で110歳の生存者が無料パーティーを開催

1994 年のマーキーは、エルムウッド劇場の再開を発表しました。提供: エルムウッド劇場財団エルムウッド映画館の 110 年の歴史は、ディノ・デ・ラウレンティス作品のスケールで、あらゆる困難を乗り越えた大作のように見えます。 1914 年にストランドとしてオープンしたこの劇場は、1988 年に火災に見舞われ、1989 年にはロマ プリエタ地震で混乱、1990 年にはほとんど店舗に変わりましたが、2004 年には浸水し、パンデミックで 1 年以上閉鎖され、ほぼ最後の劇場となりました。カーテン。2023年には、全国の何百もの劇場を閉鎖したストリーミングサービスの存続の脅威は言うまでもなく、運転席の前部座席にプードルが飛び乗った後、車が建物の正面に衝突する、いわゆる「プードル衝突」が起きた。バークレーだけでも、2020年以降、ダウンタウンの劇場が3館閉館した。 現在、この劇場を運営するリアルト・シネマズ・エルムウッドと、1991年からこの建物を所有している非営利団体エルムウッド劇場財団は、10月22日火曜日に再開館30周年を祝うパーティーを開催している。 お祭りは午後 5 時 30 分にケーキとシャンパンのレセプションで始まり、午後 6 時 15 分に ETF の会長を長年務めたデイビッド・ソーク氏による劇場の歴史に関するプレゼンテーションが行われ、午後 6 時 45 分に劇場再開時の最初の上映会が行われます。 30年前、 シネマパラダイス、 この映画は映画へのラブレターであるため、二重に重要です。午後9時からは「上映後の交流会」が開催されます この夜の無料チケットは、10 月 18 日金曜日からチケット売場で一般販売されますが、直接受け取る必要があります。 (チケット売り場は当日の開演15分前にオープンします。)「障害があるたびに、人々は名乗り出て『私たちが助けます』と言いました」とエルムウッド演劇財団の設立以来会長を務めるデビッド・ソーク氏は語る。…

エルムウッド劇場で110歳の生存者が無料パーティーを開催

1994 年のマーキーは、エルムウッド劇場の再開を発表しました。提供: エルムウッド劇場財団

エルムウッド映画館の 110 年の歴史は、ディノ・デ・ラウレンティス作品のスケールで、あらゆる困難を乗り越えた大作のように見えます。

1914 年にストランドとしてオープンしたこの劇場は、1988 年に火災に見舞われ、1989 年にはロマ プリエタ地震で混乱、1990 年にはほとんど店舗に変わりましたが、2004 年には浸水し、パンデミックで 1 年以上閉鎖され、ほぼ最後の劇場となりました。カーテン。

2023年には、全国の何百もの劇場を閉鎖したストリーミングサービスの存続の脅威は言うまでもなく、運転席の前部座席にプードルが飛び乗った後、車が建物の正面に衝突する、いわゆる「プードル衝突」が起きた。バークレーだけでも、2020年以降、ダウンタウンの劇場が3館閉館した。

現在、この劇場を運営するリアルト・シネマズ・エルムウッドと、1991年からこの建物を所有している非営利団体エルムウッド劇場財団は、10月22日火曜日に再開館30周年を祝うパーティーを開催している。

お祭りは午後 5 時 30 分にケーキとシャンパンのレセプションで始まり、午後 6 時 15 分に ETF の会長を長年務めたデイビッド・ソーク氏による劇場の歴史に関するプレゼンテーションが行われ、午後 6 時 45 分に劇場再開時の最初の上映会が行われます。 30年前、 シネマパラダイス、 この映画は映画へのラブレターであるため、二重に重要です。午後9時からは「上映後の交流会」が開催されます

この夜の無料チケットは、10 月 18 日金曜日からチケット売場で一般販売されますが、直接受け取る必要があります。 (チケット売り場は当日の開演15分前にオープンします。)

「障害があるたびに、人々は名乗り出て『私たちが助けます』と言いました」とエルムウッド演劇財団の設立以来会長を務めるデビッド・ソーク氏は語る。 「人々が共通の目標に向かって協力すると、エルムウッド劇場が生まれます。」

何十年にもわたって劇場には多くの障害があったにもかかわらず、深刻な脅威をもたらし、コミュニティに行動を起こさせる障害が 1990 年代初頭に起こりました。その後、劇場はユナイテッド アーティスツの所有となり、建物とそのプログラムは放置されました。この建物を商業施設に転換する計画は、建物が火災で焼失した後に計画されたが、劇場として残すために敷地が区画変更された際に計画は頓挫した。

この取り組みの先頭に立ったのは、突如としてコミュニティ活動家となった住民や商店主たちだった。バール・ウィレス、エルムウッドの元経営者で本の著者 エルムウッドの物語: コミュニティの記憶;ローリー・カピテッリ、不動産業者、長年市議会議員、市長候補者であり、妻はアベニュー・ブックス(現在はダロウェイ夫人の店)を所有していた。そして、この近所に住んで働いていた弁護士、故フレッド・ハーベイさん。

1993 年から 1994 年にかけて赤色を基調に改修された大講堂。提供: エルムウッド劇場財団

これらの活動家の多くは 1991 年にエルムウッド劇場財団を設立し、その 1 年後に非営利団体となり、現在もこの団体で活動しています。ソーク氏に加えて、カピテッリ氏は依然として財務責任者であり、ウィレス氏は取締役会のメンバーである。

当時のロニ・ハンコック市長、カーラ・ウッドワース議員、市経済開発局のデイブ・フォガティ氏も区画整理の取り組みを主導し、市側の劇場救済に尽力した。

ソーク氏は、購入価格19万ドルと建築家や請負業者を雇うための追加2万5000ドルをカバーする21万5000ドルの市融資について、「建物を購入する必要があるとき、市はイエスと言ってくれた」と語った。これらの費用はエルムウッドに業務改善地区を創設することで賄われ、2014 年頃に完済しました。

「建物を改修する必要があるとき、コミュニティはイエスと言ってくれました」とソーク氏は付け加えた。カピテッリ氏によると、財団は、住民から提供された有利子融資と少額の寄付を組み合わせて、劇場の改修に必要な42万5000ドルを土曜日2日間で集めたという。

1992 年のエルムウッド ストリート フェアで、劇場購入の資金集めに貢献しました。提供: エルムウッド劇場財団

「この劇場は、市と近隣の商人、そして劇場を愛する人々との協力の素晴らしい例です」とカピテッリ氏は語った。

火災後の改修の一環として、劇場は経済的に必要な三重構造になりました。メイン劇場は現在 178 席ですが、49 席の 2 つの劇場がかつてのバルコニーをくり抜いて建てられました。 1994 年に劇場が再開されたとき、サン カルロス シネマズが運営者でした。

「私たちがオープンしたとき、それはダビデ対ゴリアテでした」と、夫のマイケル・オーランドとともに2007年から劇場を運営しているカイ・ボイドは言う。当時、リアルトはセカンドランハウスだった。他の劇場で上映された後の映画。それ以来、所有者は劇場を初公開劇場に変えました。 ブルージュにて 2008年に。

「映画を入手するたびにダウンタウンの劇場と争わなければならなかった」とボイド氏は語った。 「最後に生き残るというのは、ある意味非現実的なことです。ダウンタウンの他の劇場は保護されませんでした。」

ボイド氏は、パンデミックの間、GoFundMeの寄付者やシャッタード会場運営者補助金からの100万ドルを含む政府プログラムの支援がなければ劇場は廃業していただろうと語った。 2023 年になっても、入場者数は 2019 年の 65% にすぎませんでした。

それ以来、リアルトのオーナーたちは、何度もプログラムを変更した後、映画ファンが戻ってくるのを見てきました。 料理、ビール、ワインのメニューのご紹介 これまでのところ、劇場は「損益分岐点に向かって少しずつ進んでいる」とボイド氏は語った。リアルトにはエルセリートとセバストポルにも劇場があります。

ボイドは秋のラインナップについて「富裕層の恥ずべきもの」と評し、熱意を持っている。今後の映画には次のものが含まれます ウィー・リヴ・イン・タイム、コンクラーベ、エミリア・ペレス、フロー、クィア、アノラ

「はい、これは素晴らしいプロジェクトであり、私たちは多くのことを達成しました」とソーク氏は言いました。 「しかし、私たちはこの劇場が長くここにあることを望んでいます。それはコミュニティが劇場に来てチケットを購入したときにのみ起こります。」

関連記事

酒はバークレー最後の映画館である築109年のエルムウッド劇場を救えるのか?

2023年4月24日2023年4月25日 午後4時04分

バークレー最後の映画館、生き残りをかけて生ハムとシャンパンを提供中

2024 年 7 月 23 日2024 年 7 月 23 日、午後 12:09

最新情報: 自動車事故の後、エルムウッド劇場が再開

2023年7月21日2023年7月21日、午前9時33分

「*」は必須フィールドを示します

#エルムウッド劇場で110歳の生存者が無料パーティーを開催

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。